1. GENERAL INFORMATION
WARNING: Pease read and understand perfectly the present instruction before using the machine.
SIMA S.A. thanks you for your trust in our products and for purchasing the AUTOMATIC REBAR TYING MACHINE.
This manual provides you with the necessary instructions to start, use, maintain and in your case, repair of the
present machine. All aspects as far as the safety and health of the users is concerned have been stated. Respecting
all instructions and recommendations guarantees safety and low maintenance. As such, reading this manual carefully
is compulsory for any person responsible for the use, maintenance or repair of this machine.
It is recommended to have always this manual in an easily accessible place where the machine is being
used. This manual must be conside as part as the machine (EN 292/2).
2. GENERAL DESCRIPTION
ATA 400 AUTOMATIC REBAR TYING MACHINES SIMA S.A., have been designed and manufactured to be used
in work sites in tying re-bar and flat bars for construction. The machine has an ergonomic design, which gives the
operator the possibility to simplify the work getting a high efficiency operation.
• The AUTOMATIC REBAR TYING MACHINES is a hand-help in tying bars quickly.
• The machine has an ergonomic design, which gives the operator the possibility to simplify the work getting a high
efficiency operation.
• Low maintenance.
• The machine consists of a main body, a spool of wire, battery charger and an extra battery.
• The machine is driven by an electric motor powered by a 9.6v battery. This turns the reel and a small rotor that
binds the wire.
• Incorporates the most advanced technology for power tools, which we are pleased to confirm that it has acquired a
useful and easy to use machine.
2.1 PICTOGRAMAS.
Pictograms included in the machine entail the following:
READ
MANUAL
USE SAFETY GLOVES
INSTRUCTIONS
USE HELMET AND EYE AND EAR
DEFENDERS
USE SAFETY FOOTWEAR
5-
ENGLISH