Manuales relacionados para Sony CMT-HX50BTR
Resumen de contenidos para Sony CMT-HX50BTR
- Página 1 3-294-004-82(1) Micro HI-FI Component System Manual de instrucciones CMT-HX50BTR © 2008 Sony Corporation...
- Página 2 Nombre del producto : Excepto para clientes en los EE.UU. Sistema de Micro-Componente de Alta Fidelidad Modelo : CMT-HX50BTR POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN Esta unidad está clasificada como MAL USO DE SU APARATO PODRÍA...
- Página 3 La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de los mismos por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Guía de partes y controles ....5 Otras operaciones La información en el visualizador ..........9 Creación de su propio programa (Reproducción programada) ..29 Presintonización de emisoras de Preparativos radio ............30 Conexión del sistema Utilización de los temporizadores ........31 firmemente ..........10 Puesta en hora del reloj ....12 Otros... -
Página 5: Guía De Partes Y Controles
Guía de partes y controles En este manual las operaciones se explican utilizando principalmente el mando a distancia, pero las mismas operaciones pueden realizarse también utilizando los botones de la unidad que tengan nombres iguales o similares. Unidad (HCD-HX50BTR/Receptor de disco compacto) Panel frontal Panel superior ... -
Página 6: Botones De Reproducción Y Botones De Función
Mando a distancia (RM-AMU009) Botón BLUETOOTH (página 17, 19, 20) Pulse para hacer una conexión, desconexión, o emparejamiento con un dispositivo Bluetooth. Unidad: Control VOLUME (página 13, 14, 17, 20, 24, 26) Mando a distancia: Botón VOLUME +/ (página 13, 14, 17, 20, 24, 26, 31) Gire o pulse para ajustar el volumen. - Página 7 Unidad: Botón USB Botón SEARCH (página 13, 25) (reproducción/pausa) (página 24) Pulse para entrar o salir del modo de Pulse para seleccionar la función USB. búsqueda. Pulse para iniciar o pausar la reproducción de un dispositivo USB opcional.
-
Página 8: Botón Return
Botón RETURN Botón CD-USB SYNC/REC1 (página 21, 22) Pulse para volver al menú anterior cuando se utilice el adaptador DIGITAL Pulse para grabar de un disco al MEDIA PORT. dispositivo USB opcional conectado. Botón /// (página 12, 31) Botón USB MENU (página 22, 23) Pulse para seleccionar los elementos de Pulse para borrar archivos y carpetas... -
Página 9: La Información En El Visualizador
La información en el visualizador Reproducción/Pausa Formato de audio BLUETOOTH Modo de reproducción (página 13, 25) Se ilumina cuando está seleccionada la función Bluetooth. DSGX (página 27) Modo de recepción del sintonizador (página 14) ... -
Página 10: Preparativos
Preparativos Conexión del sistema firmemente Toma de corriente de la pared Altavoz derecho Altavoz izquierdo Antena de cable de FM (Extiéndala horizontalmente.) Lado blanco para el modelo para Norteamérica Lado marrón para otros modelos Antena de cuadro de AM... -
Página 11: Alimentación
Notas Altavoces Los adaptadores DIGITAL MEDIA PORT Conecte los cables de los altavoces a las disponibles varían en cada zona. tomas SPEAKER. No conecte un adaptador distinto del adaptador DIGITAL MEDIA PORT. Alimentación No conecte ni desconecte el adaptador DIGITAL MEDIA PORT al/del DMPORT Para modelos con selector de tensión, mientras el sistema está... -
Página 12: Puesta En Hora Del Reloj
Para utilizar el mando a distancia Puesta en hora del Deslice y quite la tapa del compartimiento de las pilas reloj inserte las dos pilas R6 (tamaño AA) suministradas, lado primero, haciendo Utilice los botones del mando a distancia coincidir las polaridades como se para ajustar el reloj. -
Página 13: Operaciones Básicas
Otras operaciones Operaciones básicas Para Pulse (o CD hacer una Reproducción de un pausa en la en la unidad) reproducción Para reanudar la disco CD/MP3 reproducción, pulse el botón otra vez. parar la Seleccione la función CD. reproducción Pulse FUNCTION +/... -
Página 14: Escucha De La Radio
Notas sobre la reproducción repetida Escucha de la radio Se reproducirán todas las pistas o archivos de un disco repetidamente hasta cinco veces. “REP1” indica que se repetirá una sola pista o archivo hasta que lo pare. Seleccione “TUNER FM” o Notas sobre la reproducción de “TUNER AM”. -
Página 15: Utilización De La Función Bluetooth
Compruebe las páginas Web de abajo para ver la información más reciente sobre dispositivos compatibles. Para clientes en Estados Unidos: <http://www.sony.com/shelfsupport> Para clientes en Canadá: Inglés <http://www.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Francés <http://fr.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Para clientes en Europa: <http://support.sony-europe.com/> Para clientes en Latinoamérica: <http://www.sony-latin.com/index.crp>... - Página 16 Emparejamiento de este sistema con Introduzca la contraseña. un dispositivo Bluetooth Es posible que se requiera la El emparejamiento es una operación introducción de contraseña en la que los dispositivos Bluetooth dependiendo del tipo de dispositivo se registran el uno con el otro de Bluetooth.
- Página 17 Para borrar toda la información del Inicie la reproducción. registro de emparejamiento Pulse (o BLUETOOTH en la unidad) Pulse BLUETOOTH en la Dependiendo del dispositivo unidad. Bluetooth, es posible que necesite Cuando el sistema esté conectado con iniciar el software de AV del un dispositivo Bluetooth (cuando dispositivo Bluetooth de antemano.
-
Página 18: Escucha De Música De Este Sistema Utilizando Auriculares Bluetooth
Nota Escucha de música de este Es posible que estas operaciones no estén sistema utilizando auriculares disponibles para ciertos dispositivos Bluetooth. Además, las operaciones reales podrán variar Bluetooth según el dispositivo Bluetooth conectado. Notas sobre las conexiones con Puede escuchar música reproducida en dispositivos Bluetooth este sistema utilizando sus auriculares ... - Página 19 Emparejamiento de este sistema con Una vez completado el emparejamiento y se establezca la auriculares Bluetooth conexión, el visualizador del sistema El emparejamiento es una operación cambiará de la forma siguiente: en la que los dispositivos Bluetooth “Connect” Nombre del dispositivo se registran el uno con el otro de Bluetooth antemano.
- Página 20 Pulse (o ENTER en la unidad) Comience a reproducir la música Aparece “Complete!” y se borra toda la para la función seleccionada en información de emparejamiento. el paso 1. Nota Dependiendo del tipo de auriculares Para conectar con auriculares Bluetooth Bluetooth, podrá...
-
Página 21: Grabación De Un Disco A Un Dispositivo Usb
Cuando sea necesaria una conexión Grabación de un disco a USB con cable, conecte el cable USB suministrado con el dispositivo USB un dispositivo USB que quiere conectar. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo USB Puede conectar un dispositivo USB que quiere conectar para ver detalles ... -
Página 22: Grabación De Una Sola Pista O Archivo Mp3 Durante La Reproducción (Rec1)
Para seleccionar el destino de la Grabación de una sola pista grabación en el dispositivo USB o archivo MP3 durante la Si el dispositivo USB tiene más de una reproducción (REC1) memoria (por ejemplo, memoria interna y tarjeta de memoria), puede seleccionar la memoria que quiere leer y después Puede grabar fácilmente la pista o iniciar la grabación. - Página 23 Para retirar el dispositivo USB Reglas de generación de carpeta y archivo Seleccione la función USB. Cuando se graba por primera vez Pulse FUNCTION +/ (o a un dispositivo USB, se crea una FUNCTION en la unidad) carpeta “MUSIC” directamente debajo repetidamente.
-
Página 24: Escucha De Música De Un Dispositivo Usb
Notas Escucha de música de No retire el dispositivo USB durante las operaciones de grabación o borrado. un dispositivo USB Si lo hace podrán estropearse los datos del dispositivo USB o dañarse el propio dispositivo USB. Puede escuchar música almacenada en el ... - Página 25 Otras operaciones Cuando reproduzca un archivo MP3/WMA de VBR (tasa de bits variable), el sistema podrá reanudar la reproducción desde un Para Pulse punto diferente. (o USB hacer una Puede buscar mediante información pausa en la en la unidad) diferente tal como álbum o género para reproducción Para reanudar la...
-
Página 26: Utilización De Componentes De Audio Opcionales
No guarde otros tipos de archivos ni carpetas Utilización de no necesarias en un dispositivo USB que tenga archivos de audio. componentes de audio Las carpetas que no tengan archivos de audio serán omitidas. opcionales El número máximo de archivos y carpetas de audio que puede contener un solo dispositivo USB es 999 (incluidas las carpetas “ROOT”... -
Página 27: Utilización Del Adaptador Digital Media Port
Utilización del Ajuste del sonido adaptador DIGITAL Para añadir un efecto sonoro MEDIA PORT Para Pulse generación DSGX en la unidad. Pulse FUNCTION +/ (o de un sonido FUNCTION en la unidad) más dinámico repetidamente para seleccionar (Dynamic Sound “DMPORT”. -
Página 28: Cambio De La Visualización
No se visualizará lo siguiente: Cambio de la tiempo de reproducción total para un disco CD-DA dependiendo del modo de visualización reproducción. tiempo de reproducción total y tiempo de reproducción restante para un disco MP3 Para Pulse y dispositivo USB. -
Página 29: Otras Operaciones
Pulse (o ENTER en la unidad) Otras operaciones para añadir la pista o el archivo al programa. Creación de su propio programa “ . ” aparece cuando el tiempo total del programa excede (Reproducción programada) 100 minutos para un CD, o cuando se selecciona una pista de CD cuyo Seleccione la función deseada. -
Página 30: Presintonización De Emisoras De Radio
Para invocar una emisora Presintonización de de radio presintonizada, emisoras de radio pulse TUNING MODE repetidamente hasta que Puede presintonizar sus emisoras aparezca “PRESET”, y después de radio favoritas y sintonizarlas pulse +/ repetidamente instantáneamente seleccionando el para seleccionar el número de número de presintonía correspondiente. -
Página 31: Utilización De Los Temporizadores
Utilice el mismo procedimiento Utilización de los que en el paso 4 para ajustar temporizadores la hora de detención de la reproducción. El sistema ofrece dos funciones de Seleccione la fuente de sonido. temporizador. Si utiliza el temporizador Pulse / ... -
Página 32: Otros
BLUETOOTH durante unos Si el problema persiste, póngase en 2 segundos hasta que se apague el contacto con el distribuidor Sony más indicador BLUETOOTH cercano. El mando a distancia no funciona. Retire cualquier obstáculo que haya... - Página 33 La reproducción no comienza desde Borre la información del registro de la primera pista. emparejamiento de un dispositivo Pulse PLAY MODE repetidamente Bluetooth y realice la operación de hasta que desaparezcan “PGM” y emparejamiento otra vez. “SHUF” para volver a la reproducción El sonido salta o fluctúa, o se pierde normal.
- Página 34 Si el problema persiste, póngase en El dispositivo USB no es reconocido. contacto con el distribuidor Sony más Los nombres de archivos o carpetas cercano. no se visualizan en este sistema.
- Página 35 Si el Apague el sistema, después vuelva a problema persiste, póngase en contacto conectar el dispositivo USB. con el distribuidor Sony más cercano. Los propios datos de música contienen ruido, o el sonido está distorsionado. No comienza la reproducción.
-
Página 36: Sintonizador
“CD POWER ON”. Conecte una antena externa disponible en el comercio. Para reponer el sistema a los ajustes Consulte al distribuidor Sony de fábrica más cercano si la antena de AM suministrada se suelta del estante de Si el sistema todavía no funciona... -
Página 37: Mensajes
Erase Error!: Ha fallado el borrado abre. Póngase en contacto con el de archivos o carpetas de audio del distribuidor Sony más cercano. dispositivo USB. No Disc: No hay disco en el sistema, Error: El dispositivo USB no ha podido... -
Página 38: Precauciones
Notas sobre los discos Precauciones Antes de reproducir el disco, límpielo con un paño de limpieza desde el centro a los bordes. Discos que PUEDE reproducir este No limpie los discos con disolventes sistema tales como bencina, diluyente, o ... -
Página 39: Especificaciones
Si traslada el sistema directamente Especificaciones de un lugar frío a uno cálido, o si lo pone en una habitación muy húmeda, la humedad podrá condensarse en Unidad principal (HCD-HX50BTR/ la lente del interior del reproductor Receptor de disco compacto) de CD, y ocasionará... - Página 40 Sección Bluetooth Sección del reproductor de CD Sistema de comunicación: Sistema: Sistema de discos compactos y Estándar Bluetooth versión 2.0 audiodigital Salida: Propiedades del diodo láser Potencia del estándar Bluetooth Duración de la emisión: Continua Clase 2 Salida láser*: Menos de 44,6µW Cobertura máxima de comunicación: * Esta salida es el valor medido a una distancia de 200 mm de la superficie...
- Página 41 Altavoces (SS-CHX50) Sistema de altavoces: sistema de altavoces de 2 vías, reflejo de graves Unidades de altavoces: Altavoz de graves 12 cm, tipo cónico, de agudos 4 cm, tipo cónico Impedancia nominal: 6 ohm Dimensiones (an/al/pr): Aprox. 146 × 262 × 200 mm Peso: Aprox.
-
Página 42: Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Cobertura de comunicación efectiva Tecnología inalámbrica Los dispositivos Bluetooth deberán ser utilizados dentro de aproximadamente Bluetooth 10 metros (distancia sin obstrucciones) el uno del otro. La cobertura de La tecnología inalámbrica Bluetooth comunicación efectiva podrá acortarse en es una tecnología inalámbrica de corto las siguientes condiciones. -
Página 43: Dispositivos Compatibles Con Este Sistema
A818 utilizando tecnología Bluetooth. NWZ-S515 / S516 / Sony no puede responsabilizarse de ninguna S615F / S616F / S618F forma por daños y otras pérdidas que puedan resultar de fugas de información durante Compruebe las páginas Web de abajo la comunicación utilizando tecnología... -
Página 44: Dispositivos Bluetooth
Dispositivos Bluetooth Puede visitar la página Web de abajo para ver los dispositivos Bluetooth compatibles. Para clientes en Estados Unidos: <http://www.sony.com/shelfsupport> Para clientes en Canadá: Inglés <http://www.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Francés <http://fr.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Para clientes en Europa: <http://support.sony-europe.com/> Para clientes en Latinoamérica: <http://www.sony-latin.com/index.crp>...