Página 2
English ... page 4 Dansk ....page 9 Deutsch ..page 14 Français ..page 19 Español ..page 25...
Página 3
GREEN light quick flash. 4. Charging fuction via USB Use your mobile phone to search the device” aGROOVE”. If a password is needed, then write ”0000”. Wait for 3-5 seconds, the pairing is successful with the BLUE light keeps on, while the GREEN light off.
Página 4
BLUE light on, playing music you will hear the nice music from the sourcing from other audio devices. aGROOVE with the BLUE light in slow 4. Charging function: flash. When you want to change the song,...
Página 5
1. Bluetooth Version: 3.0 Battery capacity: 500MAH 2. Bluetooth musikafspilning 3. AUX-funktion Working time: 24H (based on 80% vol.) 4. Opladning via USB (aGROOVE har Speaker impedance: 4Ω 3W *2 et indbygget lithium ion-polymer batteri) Speaker distortion: ±5%MAX Frequency distortion: <1%...
Página 6
Har du tidligere været koblet på. Tryk Tilslut enhedens AUX IN kabel med og hold knappen i 3-4 sekunder for at computerens eller andre lydenheders aux starte Autotilkoblingsstilstand. indgang . aGROOVE vil automatisk gå i Herefter vil aGROOVE finde den senest Dansk Dansk...
Página 7
Charging time: 2-3 hours en oplader (medfølger ikke). Ved opladning vil indikatorlyset vise rød. Range: 10m Når aGROOVE er fuldt opladet, vil den slukke automatisk. Bemærk: Trækkes ladekablet ud i mens aGROOVE er tilsluttet, og i brug, vil den slukke automatisk og skal derefter tændes igen.
Página 8
4. Aufladfunktion via USB mit dem blauen Licht an und dem grünen Licht, das blinkt. Benutzen Sie ihr Handy, um das Gerät „aGROOVE“ zu suchen. Falls ein Passwort benötigt wird, geben Sie „0000“ ein. Warten Sie für 3-5 Sekunden. Das Paaren war erfolgreich, wenn das blaue Licht abbleibt und das grüne Licht...
Página 9
Starten Sie den Mediaplayer ihres Handy tisch in den AUX-in-Modus übergehen mit und wählen Sie ihr Lieblingslied aus. Sie dem blauen Licht an, während die Musik sollten tolle Musik von aGROOVE hören wird von ihren anderen Audiogeräten mit dem blauen Licht, das langsam blinkt. abgespielt.
Página 10
AGROOVE laden Sie das Gerät auf oder schaltet sich automatisch aus, 2. Wenn das Gerät sich mit ihrem Nous vous remercions pour votre acqui- Mobiltelephon im Bluetooth-modus sition de notre enceinte Bluetooth ! verbunden hat, können Sie es mit einem Cet appareil vous procure une riche Ladekabel aufladen.
Página 11
Ou pressez directement le bouton chanson préférée, et laissez-vous porter pendant 4-5 secondes pour commencer par la mélodie de l’appareil aGROOVE une nouvelle phase de recherche et d’as- (le voyant BLEU clignote lentement). sociation, le voyant BLEU est allumé et le Si vous voulez changer de piste, appuyez voyant VERT clignote rapidement.
Página 12
vous avez un appel entrant, répondez le voyant s’éteint automatiquement. simplement sur votre téléphone portable. Après l’appel, la musique reprend. 1. Si le voyant vert clignote rapidement, 3. Fonction AUX inn: mettez vite l’appareil à charger, sinon il Raccordez le câble AUX IN de l’appareil s’éteindra automatiquement.
Página 13
AGROOVE Fréquence de distorsion: <1% Durée de chargement: 2-3 heures Gracias por usar nuestro altavoz BT! Portée: 10m Esta unidad genera una rica calidad de sonido para proporcionarte una buena experiencia. Por favor lea este Manual de Usuario antes de usar este producto. Gracias por su atención.
Página 14
(Si un emparejamiento anterior falló, vorita, entonces escuchará dicha música pulse el botón una vez para entrar en desde el aGROOVE con la luz AZUL en una nueva búsqueda y emparejamien- parpadeo lento. to con la luz AZUL encendida y la luz Cuando quiera cambiar la canción, pulse...
Página 15
nuevo a reproducirse. Notas: 1. Cuando la luz VERDE esté en 3. Función de entrada AUXn: parpadeo rápido, por favor cargue el Conecte el cable AUX con la interfaz de dispositivo en poco tiempo, o se apagará salida de su ordenador (u otros dispos- automáticamente.
Página 16
Distorsión de Frecuencia: <1% Tiempo de Carga: 2-3 horas Alcance: 10m Español Español...