Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
■ Ta ut tennpluggen.
■ Inspiser den nye tennpluggen. Tennpluggen må være
med riktig avstand og ikke tettet med smuss for å
kunne sikre riktig motordrift. Den riktige åpningen
er 0,63 mm. For å øke åpningen, hvis nødvendig,
bøy forsiktig jordet (øvre) elektrode. For å minske
åpningen, bank lett den jordede elektroden mot en
hard overflate.
■ Før den nye tennpluggen inn i sylinderen, og snu den
med klokken.
■ Trekk til med en skrunøkkel. Stram til 24,40 Nm
minimum, 29,82 Nm maksimum. Ikke overstram.
TRANSPORT OG LAGRING
■ Slå av produktet og la det kjøles ned før lagring eller
transport.
■ Fjern alle fremmedelementer fra produktet.
■ Tøm alt brennstoff fra tanken over i en beholder som er
godkjent for bensin. Husk å sette på og drivstofflokket
og stramme det godt til.
■ Kjør motoren til den stopper. Dette vil fjerne alt drivstoff
som ikke lenger er egnet, og la avleiringer og harpiks
bli igjen i drivstoffsystemet.
■ Hvis aktuelt, tøm alt smøremidlet fra motoren ned i en
beholder godkjent for smøremiddel. Husk å sette på
smørehetten igjen.
■ Lagres på et kjølig, tørt og godt ventilert sted som
er utilgjengelig for barn. Hold den borte fra korrosive
materialer, så som ugressmidler og veisalt.
■ Ikke oppbevar utendørs.
■ Ved transport må produktet sikres mot å komme i
bevegelse eller falle for å unngå skade på personer
eller produktet.
■ Ikke transporter dette produktet mens motoren går.
■ Pass på at du overholder både nasjonale og lokale
regelverk for sikker lagring og håndtering av bensin.
Kortsiktig lagring (mindre enn en måned)
■ Slå av produktet og la det kjøles ned før lagring eller
transport.
■ Fjern alle fremmedelementer fra produktet.
■ Lagres på et kjølig, tørt og godt ventilert sted som er
utilgjengelig for barn.
■ Hold den borte fra korrosive materialer, så som
ugressmidler og veisalt.
■ Ikke oppbevar utendørs.
SYMBOLER
Noen av følgende symboler kan bli brukt på dette
verktøyet. Vennligst studer dem og lær hva de betyr.
Korrekt tolkning av disse symbolene vil gjøre det mulig å
betjene verktøyet bedre og tryggere.
Les sikkerhets- og bruksanvisningene i
denne manualen og oppbevar den på et
trygt sted for fremtidig bruk.
Vær oppmerksom på utkastede eller
fl ygende
mennesker på minst 15 meters avstand.
Bruk øyebeskyttelse
Bruk hørselsvern
Ikke bruke uten at rørene er montert.
Fare for at langt hår blir dratt inn i
luftinntaket
Risiko for at løse klær trekkes inn i
luftinntaket.
For å redusere faren for skade på person,
unngå kontakt med enhver varm overfl ate.
Advarsel! Varm overfl ate
Farlig foringshulrom og roterende blad.
Hold hender og føtter unna åpninger
mens produktet er i gang.
Bruk blyfri bensin til biler med et oktantall
på 91 ([R+M]/2) eller mer.
Bruk 2-taktsolje for luftkjølte motorer.
Bland drivstoffet grundig før ny påfylling
av drivstoff.
"FULL" chokeposisjon
Halv chokeposisjon
Kjørestilling
Lås opp cruisekontrollspaken.
Trekk i starthåndtaket inntil motoren
gjør forsøk på å starte. Ikke dra i
starterhåndtaket mer enn 8 ganger.
111
gjenstander.
Hold
andre