Audición del sonido Surround (modo de sonido) (continuación)
SD-AS10W
ESPAÑOL
Dolby Digital
Discos con esta marca comercial
Es una decodificación de sonido Surround 5.1 usada para sonido Surround de cine
en el hogar. Podrá disfrutar del efecto estereofónico del sistema de cine en el ho-
gar.
Cuando se ajusta la salida de audio a Dolby Digital para un disco grabado con Dol-
by Digital, se enciende el indicador "DolbyD" (vea la página 28).
DTS (Digital Theater Systems)
Discos con esta marca comercial
Es una decodificación de sonido Surround 5.1 usada para sonido Surround de cine
en el hogar. Puesto que se acentúa la calidad del sonido, podrá disfrutar del efecto
de sonido realista del sistema de cine en el hogar.
Cuando se ajusta la salida de audio a DTS para un disco grabado con DTS, se en-
ciende el indicador "DTS" (vea la página 28).
CD,VCR etc.
PCM lineal
Un formato de grabación de señales sin compresión
Se emplea en discos DVD y CD que incluyen interpretaciones musicales o concier-
tos.
Dolby Pro Logic
Discos o videocintas grabados en estéreo
Dolby Pro Logic
decodifica el sonido estéreo de 2 canales de discos, videocintas,
etc. para reproducir sonido Surround de 5.1 canales. Podrá disfrutar de un campo
sonoro tridimensional.
Cuando se ha activado Dolby Pro Logic , se enciende el indicador "Dolby PL ".
S-41
" Indicadores de la señal de audio/altavoces
Visualizador del aparato
Los indicadores de la señal de audio se encienden para la fuente de audio corres-
pondiente, y los indicadores de los altavoces se encienden de acuerdo con las seña-
les enviadas a los altavoces.
L
C
R
(1) Indicador del altavoz delantero izquierdo
SW
(2) Indicador izquierdo
LS
RS
(3) Indicador central
(4) Indicador del altavoz central
(5) Indicador derecho
(6) Indicador del altavoz delantero derecho
(7) Indicador de efectos de bajas frecuencias
(8) Indicador del altavoz de subgraves
(9) Indicador del altavoz Surround izquierdo
(10) Indicador Surround izquierdo
(11) Indicador de la señal monofónica Su-
Visualizador del aparato
(12) Indicador Surround derecho
L
C
R
(13) Indicador del altavoz Surround derecho
SW
LS
RS
Ejemplo:
Cuando se reciben señales de audio de 2.1 ca-
nales (L, R, LFE), se encienden los indicadores
de la señal de audio "L", "R" y "LFE".
La ilustración de la derecha indica que se está re-
produciendo sonido estéreo de 2 canales (L y R).
Visualizador del aparato
L
C
R
El sonido estéreo de 2 canales se convierte a so-
SW
nido Surround de 5.1 canales, y se encienden to-
dos los indicadores de los altavoces " ".
Notas:
! Podrá cambiar la salida de audio cuando el disco contenga sonidos de varios for-
matos de audio (Dolby Digital, DTS, etc.). Vea la página 28.
! Dependiendo del disco, es posible que no se reproduzca sonido por el altavoz de
subgraves.
! No podrá cambiar el modo de canales múltiples ni el modo estéreo mientras escu-
che la radio.
! Si no le gusta como suena el sonido, cámbielo al modo de canales múltiples o al
modo estéreo.
! Los ajustes para el modo de canales múltiples y el modo estéreo se retienen para
la entrada (DVD/CD, TUNER, DIG1, DIG2, TV y VCR).
05/3/18
rround
(Se enciende cuando los altavoces Su-
rround reciben señales monofónicas.)
Cuando se activa Dolby Pro Logic
Cuando los altavoces reciben
señales de audio aparece
"
SD-AS10W_EX_S.fm
Indicador de la
señal de audio
Indicador de los
L
altavoces
(1)
(2)
(3) (4)
(5)
(6)
L
C
R
(7)
LFE
SW
(8)
LS
S
RS
(9)
(10) (11)
(12) (13)
L, R, LFE:
L
R
Señales de
LFE
SW
audio de entrada
L
R
LFE
SW
".
TINSZA124AWZZ