Conexión con otros equipos
SD-AS10W
ESPAÑOL
Desconecte la alimentación de los otros equipos antes de hacer esta conexión.
! El cable óptico digital, el cable de audio digital y el cable de audio no están incluidos. Podrá comprar los cables en los establecimientos del ramo.
! Si desea emplear un cable de audio, adquiera uno sin resistencia. Si emplea un cable de audio con resistencia, se reducirá el volumen del sonido.
! Enchufe a fondo cada cable para evitar interferencias de ruido.
" Conexión de audio con el televisor
Podrá escuchar el sonido de televisión por los altavoces si conecta el amplificador
empleando un cable óptico digital o cable de audio (no suministrados).
Amplificador
Cable de audio
(de venta en las tiendas del ramo)
Para escuchar el sonido de televisión:
Conecte la alimentación y pulse el botón FUNCTION de la unidad principal.
Cada pulsación de este botón cambia la entrada en el orden de
"DIG1" "DIG2" "TV" "VCR".
DIG2: La entrada de audio cambia a "AUDIO-DIGITAL IN 2 (OPTICAL)".
TV:
La entrada de audio cambia a "AUDIO-ANALOGUE TV IN".
También podrá emplear el botón DIG FUNCTION (DIG1/DIG2) o FUNCTION (TV/
VCR) del controlador remoto.
Nota:
Cuando emplee la toma óptica digital, saque primero la tapa. Des-
pués de emplear la toma, reemplace la tapa.
S-55
Televisor
Cable óptico digital
(de venta en las tiendas del ramo)
A la toma de salida de
AUDIO OUT
audio óptica digital
L
A las tomas
R
de salida de audio
" Conexión de audio con la videograbadora
Podrá escuchar el sonido de la videograbadora por los altavoces si conecta el ampli-
ficador con un cable de audio (no suministrado).
Cable de audio
(de venta en las tiendas del ramo)
Amplificador
Cable de audio
(de venta en las tiendas del ramo)
A las tomas de
entrada de audio
Para escuchar el sonido de la videograbadora:
Conecte la alimentación y pulse el botón FUNCTION de la unidad principal.
Cada pulsación de este botón cambia la entrada en el orden de
"DIG1" "DIG2" "TV" "VCR".
VCR: La entrada de audio cambia a "AUDIO-ANALOGUE VCR IN".
También podrá emplear el botón FUNCTION (TV/VCR) del controlador remoto.
Para grabar el sonido de la unidad principal, conecte las tomas de salida de audio de
videograbadora (amplificador) con las tomas de entrada de audio (videograbadora).
Notas:
! Las tomas de salida de audio de videograbadora emiten las señales procedentes
de un disco DVD/CD, del sintonizador, de las tomas de entrada de TV y de la toma
de entrada de audio digital. Las señales de las tomas de entrada de audio de vi-
deograbadora no se emiten.
! Para emitir las señales procedentes de la toma de entrada de audio digital a través
de las tomas de salida de audio de videograbadora del aparato, ajuste el modo es-
téreo en STEREO (vea la página 39). En el modo de canales múltiples, es posible
que las señales no se emitan correctamente. Cuando se emiten las señales de la
toma de entrada de audio digital a las tomas de salida de audio de videograbadora,
se reduce el nivel de salida de audio. (Deje los auriculares desenchufados durante
la grabación para evitar una reducción mayor del nivel.)
05/3/18
SD-AS10W_EX_S.fm
A las tomas de
salida de audio
Video-
grabadora
TINSZA124AWZZ