Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. Do not use with an extension cord. 15. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. USK FT 1 - 060620...
Do not attempt to modify the plug in any way. SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. Do not use the appliance with an extension cord. USK FT 1 - 060620...
Before you use the deep fat fryer for the first time, we • recommend that you clean the lid, bowl, basket, handle and housing of the deep fat fryer with warm soapy water with a soft cloth. DISASSEMBLING THE DEEP FAT FRYER USK FT 1 - 060620...
The power light (3) and the pilot light (4) will illuminate. As soon as the desired temperature is reached, the pilot light (4) will go out. When the temperature falls, the thermostat will be activated again, and the pilot light will USK FT 1 - 060620...
This will reset the deep fat fryer. Your deep fat fryer is now ready to use. To make sure this does not happen again, please read the instruction manual thoroughly. USK FT 1 - 060620...
Página 7
Frying temperature - 350°F for 4 to 5 minutes • Beat 1 egg and dip the mushrooms into the egg • Then coat the mushrooms with breadcrumbs • Place separately into the frying basket and fry a few at a time. • USK FT 1 - 060620...
Página 8
Do not use strong detergents or abrasive cloths/liquid, as this will • damage the deep fat fryer. Clean the fryer with warm soapy water. It may help to soak the • parts for a short time. USK FT 1 - 060620...
Página 9
Wait until the deep fat fryer is completely cool before storing. • The unit can be stored with the oil inside. Ensure the lid is tightly • closed to avoid dust getting into the oil. USK FT 1 - 060620...
12. No use en el exterior. 13. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador o toque las partes calientes. 14. No utilice con un alargador. USK FT 1 - 060620...
INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.). No utilice el aparato con un alargador. USK FT 1 - 060620...
Página 12
3. Testigo de funcionamiento 4. Testigo de temperatura 5. Termostato 6. Resistencia 7. Cable de alimentación 8. Asa 9. Cuba amovible 10. Suporte de la cesta 11. Asa de la cesta 12. Asa de la tapadera USK FT 1 - 060620...
Despliegue el asa de la cesta hasta que esté bloqueado y que • se pueda agarrar fácilmente la cesta. Ponga la parte restante del cable en su alojamiento detrás del • aparato. USK FT 1 - 060620...
Su aparato no lleva interruptor encendido / apagado. Por eso, • ponga el termostato en la posición apagada y desenchufe el aparato. Nunca mueva el aparato cuando el aceite o la grasa estén todavía calientes. USK FT 1 - 060620...
355°F, coloque las patatas en la cesta y baje la cesta en el aceite. El tiempo de cocción necesario para 500 g de patatas fritas es • de 8 minutos a 355°F. Luego, saque la cesta del aceite. USK FT 1 - 060620...
Página 16
Corte el filete de lenguado en bastoncitos. Espolvoréelos de • harina. Páselos en un huevo batido y, luego, en pan rallado. • Coloque los bastoncitos unos al lado de otros en la cesta y freía • pocos a la vez. USK FT 1 - 060620...
Evite el uso de detergentes agresivos o de cepillos demasiado • duros que podrían estropear la freidora. Seque cuidadosamente todas las partes del aparato. • Cambie el aceite con regularidad. • Para acoplar su freidora, vea el párrafo “Montaje de la freidora”. • USK FT 1 - 060620...
Compruebe que su freidora está totalmente fría antes de • guardarla. Puede dejar el aceite restante en el aparato. Asegúrese que la • tapadera está bien cerrada para que no pueda entrar polvo en el aceite. USK FT 1 - 060620...
12. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. 13. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du comptoir et évitez qu’il touche une surface chaude. 14. N’utilisez pas de rallonge. USK FT 1 - 060620...
Página 20
CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON Le cordon d’alimentation de l’appareil est un cordon de type court, et ce afin de diminuer les risques d’accidents (chute si vous marchez sur le cordon...). N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge. USK FT 1 - 060620...
Página 21
2. Panier 3. Témoin lumineux de fonctionnement 4. Témoin lumineux de température 5. Thermostat 6. Elément chauffant 7. Cordon d'alimentation 8. Poignée 9. Cuve amovible 10. Support du panier 11. Poignée du panier Poignée du couvercle USK FT 1 - 060620...
Dépliez la poignée du panier jusqu'à ce qu’elle vienne en butée • afin de pouvoir remonter le panier lors de l'utilisation. Rangez la partie trop longue du cordon dans le logement à • l’arrière de l’appareil. USK FT 1 - 060620...
Votre friteuse ne possède pas d'interrupteur marche/arrêt séparé. • Après utilisation, veuillez donc remettre le thermostat sur la position éteinte et débrancher la friteuse. Ne manipulez pas l'appareil tant que l'huile ou la graisse n’a pas totalement refroidi. USK FT 1 - 060620...
Página 24
355°F et descendez le panier lentement dans l’huile. Le temps de friture requis pour 500 g de frites est de 8 minutes à • 355°F. Enlevez ensuite le panier de l’huile. USK FT 1 - 060620...
Página 25
Coupez le filet de sole en bâtonnets. Saupoudrez de farine. • Plongez-les dans un oeuf battu et couvrez-les de chapelure. • Mettez les bâtonnets les uns à côté des autres dans le panier et • faites-en cuire quelques-uns à la fois. USK FT 1 - 060620...
Página 26
Pour assembler votre friteuse, référez-vous au paragraphe • “Montage de la friteuse”. RANGEMENT Attendez que la friteuse ait complètement refroidi. • L’huile peut rester dans l’appareil. Fermez bien le couvercle pour • éviter que la poussière n’entre dans la cuve. USK FT 1 - 060620...
12. Não utilize o aparelho ao ar livre. 13. Não deixe que o cabo da alimentação pendure da mesa ou do balcão ou toque numa superfície quente. 14. Não utilize com uma extensão eléctrica. USK FT 1 - 060620...
Página 28
Não tente modificar este dispositivo CABO DA ALIMENTAÇÃO CURTO O cabo da alimentação é curto para diminuir riscos de acidentes como quedas ao pisar o cabo. Não utilize o aparelho com uma extensão. USK FT 1 - 060620...
Página 29
Antes da primeira utilização lave muito bem a tampa, a cuba, o • cesto, o punho e o exterior do aparelho com água quente em sabonária e com a ajuda de um esfregão não abrasivo. USK FT 1 - 060620...
Ligue o aparelho. Regule o botão da temperatura para a • temperatura desejada. O sinalizador do funcionamento (3) e da temperatura (4) acende-se. Assim que a temperatura escolhida seja atingida o sinalizador da temperatura (4) apaga-se. Este USK FT 1 - 060620...
(Exemplos: uma avaria no termostato, fritadeira sem óleo ou óleo abaixo do nível mínimo). Se tal acontecer, ponha o termóstato na posição mínima e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica. USK FT 1 - 060620...
Página 32
Descasque e corte a cebola às rodelas. • Mergulhe as rodelas em leite espesso. • Salpique-as com farinha. • Coloque as rodelas no cesto, umas ao lado das outras, e frite-as. • Repita o procedimento até acabar com as rodelas USK FT 1 - 060620...
Página 33
Filetes de peixe 340°F Camarão 300°F Peito de frango 350°F Panado de frango 340°F 12-15 Cebola 355°F Cogumelo 355°F Brócolos 365°F Corgete 365°F Aipos panados 355°F Batatas fritas 1ªfritura 340°F Batatas fritas 2ª fritura 355°F USK FT 1 - 060620...
Página 34
Para colocar as peças da fritadeira leia o parágrafo • «MONTAGEM». ARRUMAÇÃO A arrumação é feita com o aparelho totalmente frio. • O óleo pode ficar na fritadeira. A tampa tem de ficar fechada • para que o pó não entre na cuba. USK FT 1 - 060620...