Allard 46022 Manual De Instrucciones página 2

SVENSKA
Avsedd användning
Vission Skulderortos är avsedd att immobilisera- och hålla överarm, armbåge
och underarm i en 90° eller 130° vinkel. Ortosen är speciellt lämpad för
skulder- och bröstgördelskador.
Produkten är vändbar och kan användas både på vänster och höger skuldra.
Denna produkt är avsedd för en persons användning.
Indikationer
Skulder-, arm-, armbågs- och skador i skuldergördeln (fraktur, dislokation och
stukning). Skulder- och bröstgördel-kirurgi.
Neurologiskt: Förlamning av Plexus brachialis
Kontraindikationer
Inga kända.
Justering
Ändringar av denna produkt får endast göras av sjukvårdskunnig personal.
Varning
Tillse att ortosen inte spänns åt för hårt. Det kan orsaka dålig cirkulation
eller hudirritationer. Kontrollera huden dagligen och kontakta utprovaren om
det uppstår märken och skav som inte går tillbaka inom kort tid (30 min).
För att få maximalt resultat av produkten är det viktigt att välja rätt storlek till den individuella patienten. Justera produkten enligt instruktionerna
nedan. För att kunna förbättra kvalitén på våra produkter, reserverar vi rätten att ändra deras specifikationer när så behövs. Ortosen kan användas på
både höger och vänster sida eftersom den är vändbar. Kardborrfästena på alla flikarna är vändbara och skall justeras efter vilken sida på patienten
ortosen ska användas, så att de kan fästas på ortosen.
A. Öppna alla kardborrband och placera Vission Skulderortos
på den skadade sidan på patienten.
Kontrollera att underarms-fliken (1) befinner sig på
framsidan av patienten och att den hänger rakt neråt.
Patienten skall stödja sin underarm i 90°flexion i armbågen.
Denna position är naturligt bekväm för patienten.
B. Drag den breda cirkulära fliken (2) runt patienten från
baksidan och fram. Fäst den ovanpå bröstfliken (3).
Kontrollera att ortosen sitter tight på patienten utan
några veck eller rynkor.
C. Fäst flik nr (4) mot underarms-fliken (1).
D. Fäst underarms-fliken (1) i önskad höjd.
E. Fäst flik (5), som håller armbågen, på undersidan av flik (1).
F. Om läkaren ordinerar att armbågen skall ha en en flexion
mellan 90 och 130 kan detta åstadkommas genom att
o o
spänna underarms-fliken (1) vid den önskade vinkeln på
bröstdelen av ortosen.
Vid användning av extra bandet.
G. För att ytterligare stabilisera handen och underarmen,
använd det extra kardborrbandet (6).
Detta band levereras med ortosen.
H. Om läkaren ordinerar att armbågen skall ha en en
flexion mellan 90 och 130
o
genom att spänna underarms-fliken (1) vid den önskade
vinkeln på bröstdelen av ortosen. Vid behov kan det
extra kardborrbandet (6) användas för att stödja armen.
I. För att få upp hela armen högre upp mot axeln, vik ortosen
så som bilden visar. Axel/skuldra avlastas och handen får ett
mer skyddat läge i ortosen.
Instruktion
Kontrollera att produkten är hel och fri från skador.
kan detta åstadkommas
o
46022 VISSION SKULDERORTOS IMMO
L
äs noga igenom dessa instruktioner före användning!
Så här används ortosen
Använd ett bomullsplagg under Vission Skulderortos. Använd inte ortosen di-
rekt mot skadad hud. Kontrollera att det är rätt storlek på ortosen. Ortosen
skall hålla skuldran och överarmen stabilt immobiliserade. Följ utprovarens/
medicinsk personals användarinstruktioner angående behandlingslängd och
personlig hygien.
Materialspecifikation
Ortosen är tillverkad av Polyester, Polyuretan, Nylon och Spandex. Denna
produkt innehåller INTE Latex. Produkten är inte flamskyddsbehandlad.
Tvättinstruktion
Fäst alla kardborrband i ortosen före tvätt. Använd tvättpåse.
Maskintvätt 40ºC skontvätt i milt tvättmedel. Får ej torktumlas
eller kemtvättas. Torka plant.
Vid frågor
Om några problem uppstår, tag kontakt med utprovaren/ordinatören eller
inköpsstället.
A B
2
5
4
1
D E
1
5
H
G
6
C
3
4
5
4
F
5
I
6
5
6