Allard 46022 Manual De Instrucciones página 4

SUOMI
Käyttötarkoitus
Vission kantoside on tarkotettu olkavarren, kyynärpään ja kyynärvarren
immobilisoimiseksi sekä asennon ylläpitämiseksi 90° tai 130° kulmassa.
Kantoside sopii erityisesti olkapään ja rintakehän vammojen hoitamiseen.
Kantositeen puolisuuden voi vaihtaa, joten se sopii käytettäväksi sekä oikealla
että vasemmalla puolella. Tuote on tarkoitettu yksilölliseen käyttöön.
Indikaatiot
Olkapään, käsivarren, kyynärvarren ja hartian seudun vammat (murtumat,
dislokaatiot ja venähdykset). Olkapään ja hartian seudun kirurgia.
Neurologisesti: Lamaantunut Plexus brachialis.
Kontraindikaatiot
Ei tunnettuja.
Säätäminen
Vain ammattitaitoinen henkilö saa tehdä muutoksia tuotteeseen.
Varoitus
Älä kiristä tukea liikaa. Tämä voi aiheuttaa verenkiertohäiriöitä tai
ihoärsytystä. Tarkista ihon kunto päivittäin. Jos ihossa ilmenee ärsytystä
tai jos tunnet että ortoosi painaa, kirvelee tai hankaa riisu se heti. Ota yh-
teyttä sovittajaan jos ortoosin käytön aikana tulleet painaumat ja
hankaumat eivät häviä 30 minuutin kuluessa sen riisumisesta.
Parhaan mahdollisen hoitotuloksen saamiseksi on tärkeää, että tuotteesta on valittu oikea koko. Tee tuotteeseen säädökset alla olevien ohjeiden mu-
kaisesti. Jotta voisimme tarvittaessa parantaa tuotteidemme laatua, varaamme oikeuden muuttaa niiden teknisiä ominaisuuksia. Tukea voidaan käyttää
sekä oikealla että vasemmalla puolella. Tarrakiinnitysosat voidaan irrottaa ja muuttaa vastakkaiselle puolelle riippuen kummalle puolelle vartaloa tuki
kiinnitetään.
A. Avaa kaikki tarraosat ja aseta Vission kantoside hoidettavalle
puolelle. Tarkista, että kyynärvarren läppäosa (1) on vartalon
etupuolella suoraan alaspäin roikkuen. Asiakkaan tulee pitää
hoidettavan puolen käsi 90° fleksiossa.
Tämä asento on luonnollisen rento asiakkaalle.
B. Vedä asiakkaan selän takana oleva läppäosa (2) etupuolelle.
Kiinnitä läppä rintakehän läppäosaan kiinni (3). Tarkista, että
tuki istuu hyvin ilman taitoksia tai ryppyjä.
C. Kiinnitä läppäosa nro. (4) kyynärvarren läppäosaan (1).
D. Kiinnitä kyynärvarren läppäosa (1) halutulle korkeudelle.
E. Kiinnitä läppäosa (5), joka tukee kyynärpäätä, kyynärvarren
läppäosan (1) alapuolelle.
F. Jos lääkäri määrää, että kyynärpään tulee olla 90°-130° fleksiossa
voidaan kyynärvarren läppäosan (1) kiinnityskohtaa muuttaa
siten, että haluttu kulma saavutetaan.
Lisätarranauhaa käytettäessä
G. Käden ja kyynärvarren asennon lisätukemiseksi käytetään tuen
mukana tulevaa lisätarranauhaa (6).
H. Jos lääkäri määrää, että kyynärpään tulee olla 90°-130° fleksiossa
voidaan kyynärvarren läppäosan (1) kiinnityskohtaa muuttaa
siten, että haluttu kulma saavutetaan. Tarvittaessa voidaan
lisätarranauhaa (6) käyttää käden asennon tukemiseksi.
I. Koko käden asennon muuttamiseksi lähemmäs olkapäätä, taita
kantositeen reuna kuvan osoittamalla tavalla. Näin olkapään/
hartian kuormitus kevenee ja käsi on suojassa kantositeen sisällä.
46022 VISSION KANTOSIDE IMMO
Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöä!
Ortoosin käyttäminen
Suosittelemme käyttämään jotakin puuvillavaatetta Vission kantositeen alla. Älä
pidä tukea suoraan vahingoittuneen ihoalueen päällä. Kantositeen tulee tukea
ja immobilisoida hartia-alue sekä käsivarsi. Noudata sovittajan/hoitohenkilön
antamia ohjeita tuen käyttöön liittyvästä hoitoajasta sekä henkilökohtaisesta
hygieniasta.
Materiaali
Kantoside on valmistettu polyesteristä, polyuretaanista, nylonista ja spandek-
sista. Tuote ei sisällä lateksia. Tuotetta ei ole palosuojattu.
Pesuohjeet
Sulje kaikki tarraosat ennen pesua. Käytä pesupussia. Hienopesu koneessa
40
lisesti.
Kysyttävää
Jos tuen käytössä ilmenee ongelmia ota yhteyttä sovittajaan tai
ostopaikkaan.
Sovitusohjeet
Tarkista että tuote on ehjä ja että siitä ei puutu mitään.
A
D
G
C miedolla pesuaineella. Ei saa kuivata kuivausrummussa tai pestä kemial-
o
B
2
5
4
1
E
1
5
H
6
C
3
4
5
4
F
5
I
6
5
6