Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
■ Держать
устойчивую
перенапрягать. Чрезмерные усилия могут привести
к потере равновесия или прикосновению к горячей
поверхности.
■ Не прикасайтесь к поверхностям в области
глушителя и двигателя инструмента, так как эти
детали нагреваются во время работы.
■ Проверяйте
устройство
использованием.
креплений, наличие утечки топлива и т. д.
Проверьте правильность установки и надежность
крепления всех защитных устройств и ручек. Перед
использованием замените поврежденные детали.
■ Помните о левозакрученных соединителях (при
наличии).
■ Никогда
не
запускайте
установленной на него соответствующей оснастки.
■ Запрещается
каким-либо
конструкцию
устройства
детали и принадлежности, не рекомендованные
производителем.
ОСТОРОЖНО
Если устройство уронили, оно издает громкий
стук
или
начинает
немедленно
остановите
наличие
повреждений
вибрации. Любые поврежденные детали должны
быть надлежащим образом отремонтированы или
заменены в авторизованном сервисном центре.
■ Остановите двигатель и дайте ему остыть перед
заправкой,
хранением
устройства.
■ Заправка
и
смешивание
хорошо вентилируемую
источников воспламенения (искр, пламени и т.д.)
и горючих веществ.
■ Не курите при приготовлении топливной смеси или
заправке топливного бака.
■ Готовьте топливную смесь и храните ее в
предназначенной для этого канистре.
■ Обеспечьте наличие огнетушителя, подходящего
для тушения загоревшегося топлива.
■ Не
забудьте
надежно
топливного
бака
перед
Проверьте, чтобы топливо не текло из инструмента.
■ Вытирайте разлившееся горючее. Отойдите на
9 м от места заправки топливом перед запуском
двигателя.
опору
и
баланс.
перед
каждым
Проверьте
надежность
устройство
без
образом
изменять
или
использования
чрезмерно
вибрировать,
его
и
проверьте
на
или
выясните
причину
и
транспортировкой
топлива:
Выберите
зону в стороне от
установить
крышку
запуском
двигателя.
Не
■ Для снижения риска получения травмы, связанной
с
касанием
выключайте двигатель, снимите провод свечи
зажигания и убедитесь, что все движущиеся части
остановились перед выполнением следующих
операций:
● очистка или устранение засора
● Оставление изделия без присмотра
● установка и снятие насадок
● проверка, техобслуживание и эксплуатация
устройства
Воздуходувка
может
Отрегулируйте плечевой ремень с учетом массы
изделия и разместите его на спине; при этом трубка
воздуходувки должна располагаться справа.
Найдите механизм быстрого освобождения и
опробуйте его перед началом использования
устройства.
Его
может предотвратить серьезные травмы в случае
возникновения чрезвычайной ситуации. Никогда
не носите одежду поверх ремня и никаким иным
образом не ограничивайте доступ к механизму
быстрого освобождения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗДУХОДУВКОЙ
■ Носите респиратор в пыльных условиях, чтобы
уменьшить риск получения травмы, связанный с
вдыханием пыли.
■ Не направляйте выходное отверстие в режиме
выдувания на людей или домашних животных.
■ Не допускайте попадания посторонних предметов
в трубки воздуходувки.
■ Не работайте с устройством вблизи открытых окон.
■ Слегка смочите поверхности в условиях сильной
запыленности.
■ Используйте
воздуходувки, чтобы поток воздуха был близко к
земле.
■ Не ставьте воздуходувку поверх разбросанного
мусора или вблизи него. Мусор может затянуться
в воздухозаборник и привести к повреждению
устройства.
151
вращающихся
частей,
ОСТОРОЖНО
поставляться
с
ремнем.
ОСТОРОЖНО
правильное
использование
дополнительную
всегда
насадку