Cochlear Nucleus CR230 Guía Rápida
Ocultar thumbs Ver también para Nucleus CR230:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía rápida del
mando a distancia
Nucleus
®
Primeros pasos
Referencia rápida
CR230

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cochlear Nucleus CR230

  • Página 1 Guía rápida del mando a distancia Nucleus ® CR230 Primeros pasos Referencia rápida...
  • Página 2 Acerca de Use el mando a distancia Cochlear ™ Nucleus CR230 para controlar y ® comprobar el estado de su procesador de sonido Cochlear Nucleus CP910 o CP920. Si es usted un paciente implantado bilateral, su mando a distancia puede controlar ambos procesadores.
  • Página 3: Mando A Distancia Cr230

    Mando a distancia CR230 Tecla de Tecla de programa programa Tecla de la Botón deslizante telebobina de bloqueo/ desbloqueo Tecla de Tecla de programa programa Tecla de inicio Teclas arriba/abajo (Personalizar ajustes) Teclas izquierda/derecha Tecla OK (Navegar) (Seleccionar) Conector para cable USB GUÍA RÁPIDA...
  • Página 4 Navegar SCAN NOTA Su mando a distancia puede tener diferentes Use las teclas de flecha izquierda o pantallas, dependiendo derecha para cambiar de pantalla. de cómo esté configurado. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 5 Inicio SCAN Use la tecla de inicio para volver a la pantalla de Inicio. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 6 CONSEJO Comprobar el Use la barra de sonido para comprobar si estado un procesador o accesorio funciona correctamente. SCAN La barra de sonido indica que el procesador “oye” el sonido Nivel de la pila del procesador El verde significa Para ver el estado del procesador, que todo funciona pulse la tecla OK desde la pantalla correctamente...
  • Página 7 Activar Su mando a distancia pasará a stand by cuando no se SCAN esté usando. Pulse cualquier tecla para activarlo de nuevo. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 8: Cargar La Pila

    Cargar la pila Hay tres opciones para cargar la pila: Use el cargador de Use el kit de carga O BIEN ™ ™ ® pilas Cochlear Cochlear Nucleus Nucleus ® y el kit de de la serie CR200. carga de las pilas Cochlear ™...
  • Página 9 Use el puerto USB en O BIEN un ordenador. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 10 Encender SCAN Mantenga pulsada la tecla OK para encender el mando a distancia. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 11 Apagar SCAN Mantenga Seleccione Apagar. pulsada la tecla OK. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 12: Bloquear Y Desbloquear

    Bloquear y desbloquear Botón deslizante de bloqueo/ desbloqueo Deslizar hacia arriba para desbloquear y hacia abajo para bloquear. CONSEJO Utilice el botón deslizante de bloqueo/desbloqueo para mostrar el nivel de la pila de su mando a distancia. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 13 GUÍA RÁPIDA...
  • Página 14: Cambiar De Programa

    Cambiar de programa Su especialista clínico puede configurar hasta cuatro programas. Use las teclas de programa para cambiar de programa. Tecla de Tecla de programa programa SCAN Tecla de Tecla de programa programa MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 15: Personalizar Los Ajustes

    Personalizar los ajustes Use las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para personalizar los ajustes tales como el volumen, la sensibilidad, los graves y los agudos (según los haya configurado su especialista clínico). CONSEJO Puede ajustar el volumen (o la sensibilidad, si está...
  • Página 16 Programa SCAN El programa SCAN (si lo ha configurado su especialista clínico) detecta el entorno de sonido actual y adapta automáticamente su procesador al mismo. SCAN Programa SCAN seleccionado MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 17 Iconos del programa SCAN Los iconos del programa SCAN muestran su entorno de sonido actual. SCAN activado Silencio Ruido Habla Habla con Viento Música ruido GUÍA RÁPIDA...
  • Página 18: Accesorios Inalámbricos

    Accesorios inalámbricos Cuando un accesorio inalámbrico Cochlear (mini micrófono o transmisor para TV) está enlazado con su procesador, utilice el mando a distancia para iniciar y detener el streaming de audio. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 19 Encender Mantenga pulsada la tecla de la telebobina una vez Conect. para conectar el mini micrófono o el transmisor para TV. NOTA Puede utilizar los controles de la pinza para teléfono para hacer llamadas y recibirlas. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 20 Mini micrófono encendido El mini micrófono está transmitiendo audio a su procesador. Transmisor para TV encendido El transmisor para TV está transmitiendo audio a su procesador. Pinza para teléfono encendida La pinza para teléfono está transmitiendo audio a su procesador. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS®...
  • Página 21 Apagar Mantenga pulsada una vez la tecla de la telebobina Desconect. para apagar el mini micrófono o el transmisor para TV. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 22: Accesorios De Audio Conectables

    Accesorios de audio conectables Si conecta un accesorio de audio a su procesador, envía sonido de inmediato a su procesador. Puede utilizar también el mando a distancia básico para apagar o encender el accesorio. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 23 Encender Pulse una vez brevemente la tecla de la telebobina SCAN Conect. para encender el accesorio de audio conectable. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 24 Accesorio de audio conectable encendido El accesorio de audio conectable está transmitiendo audio a su SCAN procesador. MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 25 Apagar Pulse una vez brevemente la tecla de la telebobina Desconect. para apagar el accesorio de audio conectable. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 26 Telebobina Escuche con bucles de inducción y oiga las voces en el teléfono con la telebobina. Su especialista clínico puede ajustar su procesador con telebobina manual y también con autotelebobina. La autotelebobina detecta automáticamente la señal de la telebobina cuando usted habla por un teléfono compatible con telebobina o está...
  • Página 27 Encender Telebobina Para encender la SCAN Telebobina telebobina, pulse una vez brevemente la tecla de la telebobina. Autotele- bobina Autotelebobina Para encender la autotele- bobina, pulse dos veces brevemente la tecla de la telebobina. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 28 Telebobina encendida La telebobina está activa en su procesador. Autotelebobina encendida (recibiendo) La autotelebobina está encendida y su procesador está dentro del alcance de un bucle de inducción o de un teléfono y detectando la señal de estos. Autotelebobina encendida (stand-by) La autotelebobina está...
  • Página 29 Apagar Para apagar la telebobina o la autotelebobina, pulse Desconect. una vez brevemente la tecla de la telebobina. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 30: Modo Avanzado

    Modo avanzado Por defecto, su mando a distancia está ajustado en modo simple. Si lo necesita puede cambiar a modo avanzado para personalizar ajustes de su procesador y su mando a distancia. Para entrar en el modo avanzado: MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 31 SCAN Mantenga Cuando aparezca Pulse la tecla OK. pulsada la el menú, pulse la tecla OK. tecla de flecha hacia abajo para marcar Modo avanzado. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 32: Personalizar Los Ajustes Avanzados

    Personalizar los ajustes avanzados Si lo necesita, puede usar el modo avanzado para personalizar ajustes avanzados. Para restablecer los ajustes, consulte Restablecer el procesador en la página 36. Para personalizar ajustes avanzados: NOTA Si quiere volver a la pantalla de inicio mientras está...
  • Página 33 MEZCLA DE TELEBOBINA SCAN Use la tecla de Pulse la tecla OK Use las teclas de flecha derecha para entrar en flecha hacia para ir a la los ajustes arriba o hacia pantalla avanzados. abajo para Ajustes. personalizar los ajustes. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 34 Enlazar Enlazar permite que dos dispositivos se comuniquen entre sí. Normalmente, su especialista clínico enlazará su mando a distancia antes de usarlo por primera vez, pero es posible que en algunas ocasiones tenga que enlazarlo usted mismo (p. ej., si recibe un mando a distancia de repuesto).
  • Página 35 NOTA Si es usted un usuario bilateral, tendrá que repetir los pasos 1 y 2 para su segundo procesador. Coloque la bobina Pulse la tecla OK. en la parte posterior de su mando a distancia. Asegúrese de que su procesador esté encendido.
  • Página 36: Restablecer El Procesador

    Restablecer el procesador En caso necesario, puede usar su mando a distancia para restablecer su procesador a los ajustes realizados por su especialista clínico. Para restablecer los ajustes del procesador: MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 37 SCAN Mantenga Cuando aparezca Pulse la tecla OK. el menú, pulse la pulsada la tecla de flecha tecla OK. hacia abajo para marcar Restaurar ajustes. GUÍA RÁPIDA...
  • Página 38 Notas MANDO A DISTANCIA NUCLEUS® CR230...
  • Página 39 Notas GUÍA RÁPIDA...
  • Página 40 株式会社日本コクレア (Nihon Cochlear Co Ltd) 〒113-0033 東京都文京区本郷2-3-7 お茶の水元町ビル Tel: +81 3 3817 0241 Fax: +81 3 3817 0245 www.cochlear.com Cochlear, Hear now. And always, Nucleus y el logotipo elíptico son marcas comerciales o registradas de Cochlear Limited. © Cochlear Limited 2015 412639 ISS2...

Tabla de contenido