Asco 551 Serie Guia De Instalacion página 12

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης
Ηλεκτροβαλβίδες σειράς 551-553, μεταλλικής επαφής,
με σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα, σπείρωμα 1/4", 1/2"
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ
Εκδόσεις στις οποίες αναφέρεται η έγκριση:
Σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα (σειρά 551, 553),
μονοσταθές (επαναφορά ελατηρίου) ή δισταθές, έκδοση
5/2 απομονωμένη από την εξωτερική ατμόσφαιρα.
- με θύρες 1/4 (551) ή 1/2 (553) με σπείρωμα - 551, με κοχλιωτή
σύνδεση ¼", μέγ. βάθος θύρας 11,5 mm (Μη συνδέετε την
παροχή πίεσης στη θύρα εξαγωγής 3).
- Συνδέστε τους σωλήνες για τις απαιτούμενες λειτουργίες
σύμφωνα με τα έγγραφα αυτά και τη σήμανση των στομίων
στο προϊόν.
- Φροντίστε να μην εισχωρήσουν ξένα σώματα στο κύκλωμα
για να μη μπλοκάρει η λειτουργία της βαλβίδας. Περιορίστε
τη χρήση στεγανωτικής ταινίας ή στεγανωτικής ουσίας στο
ελάχιστο.
- Οι βαλβίδες αυτές προορίζονται για χρήση με καθαρό και
ξηρό αέρα ή αδρανές αέριο, σύμφωνα με το ISO 85731. 2010
(5:1:-). Συνιστώμενη ελάχιστη διήθηση: 50 μικρά. Το σημείο
δρόσου του ρευστού που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι
τουλάχιστον –10°C (18°F) κάτω από την ελάχιστη θερμοκρασία
στην οποία μπορεί να εκτεθεί το ρευστό. Όταν χρησιμοποιείται
λιπαινόμενος αέρας, το λιπαντικό πρέπει να είναι συμβατό με
τα ελαστομερή που χρησιμοποιούνται.
Ο εργαστηριακός αέρας κατά το πρότυπο ANSI/ISA S7.3 (1975)
υπερκαλύπτει τις απαραίτητες προϋποθέσεις και αποτελεί,
επομένως, ένα αποδεκτό ρευστό για τις βαλβίδες αυτές.
Όλες οι θύρες εξαγωγής των βαλβίδων και των
!
πιλοτικών μηχανισμών, θα πρέπει να προστατεύονται
από τα προστατευτικά εξαγωγής από ανοξείδωτο χάλυβα.
Συνδέστε αυτά τα προστατευτικά εξαγωγής στις θύρες
3 – 5 (5/2) των βαλβίδων. Όταν χρησιμοποιείται σε υπαίθριο
χώρο ή βρίσκεται σε αποθήκευση για παρατεταμένα
χρονικά διαστήματα ή/και όταν βρίσκεται εκτεθειμένη σε
αντίξοες συνθήκες περιβάλλοντος (σκόνες, υγρά κλπ.),
θα πρέπει να χρησιμοποιούνται προστατευτικά εξαγωγής.
Η αξιοπιστία της βαλβίδας δεν είναι εγγυημένη αν
χρησιμοποιηθεί φίλτρο προστασίας της εξαγωγής άλλο
από αυτό που διατίθεται.
- Επιτρεπόμενο εύρος θερμοκρασίας: -60°C έως +60°C
- Μέγιστα όρια πίεσης λειτουργίας: 2,5 έως 10,4 bar
ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Εκδόσεις απομονωμένες από την ατμόσφαιρα: Τα
εσωτερικά εξαρτήματα της βαλβίδας είναι απομονωμένα
από το εξωτερικό περιβάλλον με σκοπό την εξασφάλιση
προστασίας σε επιθετικά περιβάλλοντα. Όλα τα στόμια εξόδου
της εμβολοβαλβίδας διασωληνώνονται, παρέχοντας καλύτερη
περιβαλλοντική προστασία, κάτι που συνιστάται ιδιαίτερα σε
ευαίσθητους τομείς όπως οι "καθαροί χώροι" και εφαρμογές
της φαρμακοβιομηχανίας ή της βιομηχανίας τροφίμων. Είναι
αναγκαίο να συνδέσετε σωλήνες ή υδραυλικά εξαρτήματα στα
στόμια εξόδου για να προστατεύσετε τα εσωτερικά εξαρτήματα
της εμβολοβαλβίδας, όταν αυτή χρησιμοποιείται εξωτερικά ή σε
σκληρό περιβάλλον (σκόνες, υγρά κλπ.).
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ
Η βαλβίδα θα πρέπει να είναι συνδεδεμένη στη γη
(βλ. "Συναρμολόγηση").
Η μέγιστη θερμοκρασία του ρευστού δεν θα πρέπει να
υπερβαίνει τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Σε περίπτωση παρατεταμένης αποθήκευσης πριν από τη χρήση,
η βαλβίδα θα πρέπει να παραμένουν στην αρχική συσκευασία.
Τα προστατευτικά στοιχεία των συνδετήριων θυρών και των
μαγνητικών κεφαλών θα πρέπει να παραμείνουν στη θέση τους.
Συνθήκες αποθήκευσης: απαιτείται προστασία από τα καιρικά
φαινόμενα, θερμοκρασία αποθήκευσης: -60 C έως +70°C,
5/2
σχετική υγρασία: 95 %. Μετά την αποθήκευση σε χαμηλή
θερμοκρασία, οι βαλβίδες θα πρέπει να επανέλθουν σταδιακά
σε θερμοκρασία λειτουργίας περιβάλλοντος πριν από την
πρώτη συμπίεση.
Οι εμβολοβαλβίδες προορίζονται για χρήση στα πλαίσια των
τεχνικών χαρακτηριστικών που καθορίζονται στην πινακίδα
τους. Αλλαγές στα προϊόντα επιτρέπονται μόνον αφού
συμβουλευθείτε τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του.
Αυτές οι ηλεκτρομαγνητικές εμβολοβαλβίδες έχουν σχεδιαστεί
για λειτουργία με φιλτραρισμένο πεπιεσμένο αέρα ή ουδέτερο
αέριο. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη επιτρεπτή πίεση στη βαλβίδα
= 10,4 bar. Προσοχή: τηρήστε την ελάχιστη τιμή πιλοτικής πίεσης
των 2,5 bar. Η εγκατάσταση και συντήρηση της βαλβίδας πρέπει
να εκτελείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
Η συμμόρφωση με τις σημαντικές απαιτήσεις υγιεινής και ασφά-
λειας εξασφαλίζεται με τη συμμόρφωση προς το Ευρωπαϊκό
Πρότυπο EN 13463-1.
Κατά τη συναρμολόγηση αυτού του προϊόντος σε πιλοτικό
μηχανισμό κατά ATEX, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η
μέγιστη πίεση λειτουργίας και θερμοκρασία. Η συμμόρφωση
με τις σημαντικές απαιτήσεις υγιεινής και ασφάλειας εξασφαλίζεται
με τη συμμόρφωση προς τα Ευρωπαϊκά Πρότυπα EN 13463-1.
Πρέπει να τηρούνται η θέση τοποθέτησης του πιλοτικού μη-
χανισμού, όπως φαίνεται στις εικόνες της σελίδας 36, και οι
προβλεπόμενες ροπές σύσφιξης.
Για τους ηλεκτρομαγνητικούς μηχανισμούς και τους
πιλοτικούς μηχανισμούς κατά ATEX, πρέπει να τηρούνται
οι οδηγίες χρήσης καθώς και οι συγκεκριμένες οδηγίες
εγκατάστασης που διατίθενται με το προϊόν.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
!
Εκδόσεις ATEX: Φροντίστε όλα τα μεταλλικά ή αγώγιμα
μέρη να είναι πάντα διασυνδεδεμένα μεταξύ τους και συνδε-
δεμένα με τη γείωση. Το σώμα της βαλβίδας συνδέεται με τη
γείωση, μέσω της βίδας σύσφιξης (σημ. F).
Οι βαλβίδες μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιαδήποτε θέση.
Εκδόσεις με θύρα με σπείρωμα 1/4 και 1/2 (σελίδα 36):
Τοποθετήστε τη βαλβίδα με τις δύο βίδες (σημ. 8) (δεν
διατίθενται).
ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΕΡΑ (εικ. σελίδα 36)
• Τοποθετήστε τα παρεχόμενα προστατευτικά εξαγωγής από
ανοξείδωτο χάλυβα (Αναφ. 3).
• Σύνδεση της έκδοσης με πνευματικό πιλοτικό
μηχανισμό:
1/8 NPT ή 1/4 NPT.
• Σύνδεση εξαγωγών πιλοτικού μηχανισμού (Μ5)
Οι εξαγωγές μπορούν να συλλεχθούν.
• Γενικές συστάσεις για την πνευματική σύνδεση
Στηρίξτε κατάλληλα και ευθυγραμμίστε τους σωλήνες για
να μην αναπτύσσονται μηχανικές τάσεις στη βαλβίδα.
Κατά τη σύσφιξη, μη χρησιμοποιείτε τη βαλβίδα ως μοχλό,
τοποθετήστε τα εργαλεία όσο το δυνατόν πιο κοντά στο
σημείο σύνδεσης. Για να αποφύγετε ζημιά στον εξοπλισμό,
ΜΗ ΣΦΙΓΓΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ τις συνδέσεις των σωλήνων.
• Με σπείρωμα 1/4 και 1/2:
Σύνδεση της εμβολοβαλβίδας:
Συνδέστε τους σωλήνες όπως φαίνεται στην πινακίδα:
- Λειτουργία 5/2:
Εισαγωγή πίεσης στη θύρα 1. Εξαγωγή πίεσης στις θύρες
2 και 4. Οι εξαγωγές περνούν μέσα από τη βαλβίδα και
καταλήγουν στα στόμια 3 και 5.
24
GR
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
! Πριν από κάθε εργασία συντήρησης ή τη θέση σε λειτουργία,
διακόψτε την παροχή ρεύματος, αποσυμπιέστε και
εξαερώστε τη βαλβίδα για να αποτραπεί κίνδυνος
τραυματισμού ή ζημιάς του εξοπλισμού.
• Καθαρισμός
Η συντήρηση των βαλβίδων εξαρτάται από τις συνθήκες
λειτουργίας. Πρέπει να καθαρίζονται σε τακτά χρονικά
διαστήματα. Κατά τη συντήρηση, πρέπει να γίνεται έλεγχος
των εξαρτημάτων για υπερβολική φθορά. Τα εξαρτήματα
πρέπει να καθαρίζονται αν παρατηρηθεί επιβράδυνση του
κύκλου, ακόμα και αν η πιλοτική πίεση είναι σωστή, ή αν
εντοπιστεί ασυνήθιστος θόρυβος ή διαρροή.
• Εκπομπή θορύβου
Ο ακριβής προσδιορισμός της στάθμης θορύβου μπορεί να
γίνει μόνο από τον χρήστη με τη βαλβίδα τοποθετημένη στο
σύστημα. Η εκπομπή θορύβου εξαρτάται από την εφαρμογή,
το υγρό και τον τύπο του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται.
• Προληπτική συντήρηση
- Λειτουργήστε τη βαλβίδα τουλάχιστον μία φορά το μήνα
για να ελέγξετε τη λειτουργία της.
- Εάν προκύψουν προβλήματα κατά την εγκατάσταση ή εάν
έχετε απορίες, επικοινωνήστε μαζί μας ή με κάποιον από
τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους μας.
• Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Λανθασμένη πίεση εξόδου: Ελέγξτε την πίεση στην πλευρά
εισόδου της βαλβίδας, πρέπει να ανταποκρίνεται στις τιμές
που επισημαίνονται στην πινακίδα.
Προσοχή: τηρήστε την ελάχιστη τιμή πιλοτικής πίεσης των 2,5 bar.
Για να αποφευχθεί τραυματισμός ή ζημιά στον εξοπλισμό,
ελέγξτε αν η βαλβίδα λειτουργεί σωστά πριν την βάλετε πάλι
σε λειτουργία.
• Ανταλλακτικά
Τα πηνία είναι διαθέσιμα ως ανταλλακτικά.
Αν χρειαστεί, αντικαταστήστε ολόκληρη τη βαλβίδα.
530552-001
Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης
Ηλεκτροβαλβίδες σειράς 551-553, μεταλλικής επαφής,
με σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα, σπείρωμα 1/4", 1/2"
25
GR
5/2
530552-001