Descargar Imprimir esta página

Kyosho RAZER VE-X Manual Del Usuario página 18

Publicidad

24
モーター
/ Motor
Motor / Moteur / Motor
25
アッパーシャシー
/ Upper Chassis
Obere Chassisplatte / Chssis suprieur / Chasis Superior
ビス
3 x 8mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x8mm
Tornillo 3x8mm
2
3 x 10mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP
8
3 x 18mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x18mm
Tornillo 3x18mm TP
4
2.6 x 18mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 2.6x18mm
Tornillo 2.6x18mm TP
1
42
モーター
Motor Assembly
Verbrennungsmotor
Moteur
Motor
3x10mm TP
3x18mm
3x8mm
オプションのピニオンギヤを使用してギ
ヤ比を変更する場合、前工程で使用した
141
を外す。
When equipping optional pinion gears to
change gear ratio, please remove
used in the previous procedure.
Beim Einbau von Tuning-Motorritzeln
muss Teil
Lorsque vous utilisez un pignon option
pour changer le rapport de transmission,
retirez la pièce
précédente.
Cuando instale los piñones opcionales
para cambiar la relación de transmisión,
por favor desmonte
procedimiento anterior.
紙1枚分のすき間を
つくって固定する。
Tighten the screws with one sheet of
paper inserted between both gears.
Legen Sie vor dem Festziehen der Schrauben
ein Stck Papier zwi-schen beide Zahnrder.
Serrez les vis en insrant une feuille de
papier entre les dents des pignons.
Apriete los tornillos colocando un trozo
de papel entre la corona y el pion.
3x10mm TP
139
136
141
141
entfernt warden.
141
de la procédure
141
utilizado en el
3x18mm
3x10mm TP
2.6x18mm
3x10mm TP
137

Publicidad

loading