Retevis RB618 Manual Del Usuario página 46

Protégez votre audition:
Utilisez le volume le plus faible nécessaire pour faire votre travail.
• Augmentez le volume uniquement si vous vous trouvez dans un
environnement bruyant.
• Baissez le volume avant d'ajouter un casque ou une oreillette.
• Limitez le temps pendant lequel vous utilisez des oreillettes ou des
écouteurs à un volume élevé.
• Lorsque vous utilisez la radio sans casque ni oreillette, ne placez
pas le haut-parleur de la radio directement contre votre oreille.
• Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les écouteurs, car
WARNING
une pression sonore excessive des écouteurs et des écouteurs peut
entraîner une perte auditive.
Remarque: l'exposition aux bruits forts de n'importe quelle source
pendant de longues périodes peut affecter votre audition de manière
temporaire ou permanente. Plus le volume de la radio est élevé,
moins il faudra de temps avant que votre audition soit affectée. Les
dommages auditifs causés par le bruit intense sont parfois
indétectables au début et peuvent avoir un effet cumulatif.
Avoid Burns
Antennas
•Do not use any portable radio that has a damaged antenna. If a
damaged antenna comes into contact with the skin when the radio
is in use, a minor burn can result.
WARNING
Batteries (If appropriate)
•When the conductive material such as jewelry, keys or chains
touch exposed terminals of the batteries, may complete an
electrical circuit (short circuit the battery) and become hot to cause
bodily injury such as burns. Exercise care in handling any battery,
particularly when placing it inside a pocket, purse or other
container with metal objects
Long transmission
•When the transceiver is used for long transmissions, the radiator
and chassis will become hot.
Éviter les brûlures
Antennes
WARNING
• N'utilisez pas de radio portable dont l'antenne est endommagée.
Si une antenne endommagée entre en contact avec la peau lors
de l'utilisation de la radio, une légère brûlure peut en résulter.
Piles (si approprié)
• Lorsque le matériau conducteur, tel que des bijoux, des clés ou
des chaînes, touche les bornes exposées des batteries, un circuit
électrique peut se terminer (court-circuiter la batterie) et devenir
chaud pour provoquer des blessures corporelles telles que des
brûlures. Faites attention lorsque vous manipulez une batterie, en
particulier lorsque vous la placez dans une poche, un sac à main
ou un autre récipient contenant des objets métalliques
Longue transmission
• Lorsque l'émetteur-récepteur est utilisé pour des transmissions
longues, le radiateur et le châssis chauffent.
31 32