Oase Aquarius Eco Expert 22000 Instrucciones De Uso página 161

DE Typ Trockenaufstellung: Max. Umgebungstemperatur bei
EN
Type Dry installation: Max. ambient temperature with natu-
FR Type Installation à sec : température ambiante maximale
NL
Type Droge opstelling: Maximale omgevingstemperatuur
ES Tipo Emplazamiento en seco: Temperatura ambiente má-
xima en caso de convección natural
PT
Tipo Colocação fora da água: Temperatura ambiente
máxima, com convecção natural
IT Tipo Posa a secco: Temperatura ambiente max. con con-
DA
Type Tør opstilling: Maks. omgivelsestemperatur ved
NO Type Tørr montering: Maks. omgivelsestemperatur ved
SV
Typ Installation på torr plats: Max. omgivningstemperatur
FI Tyyppi Kuiva-asennus: Ympäristön maksimilämpötila luon-
HU
Típus Felállítás szárazon: Max. környezeti hőmérséklet
PL Typ Montaż zewnętrzny /nie w wodzie/: Max. tempera-
tura otoczenia przy naturalnej konwekcji
CS Typ Umístění na suchu: Max. okolní teplota u přirozené
SK Typ Suchá inštalácia: Max. teplota okolia pri prirodzenom
SL
Tip Postavitev na suhem mestu: Najv. temperatura oko-
HR Tip Postavljanje na suho mjesto: Maks. temperatura
okoline kod prirodne konvekcije
RO Tip Instalare uscată: Temperatura maximă a mediului
ambiant în cazul convecţiei naturale
BG Тип Монтаж на сухо: Макс. температура на околната
среда при естествена конвекция
UK Тип Наземне встановлення: Максимальна темпера-
тура навколишнього середовища при природній
RU Тип Устанавливать в сухом месте Макс. температура
окружающей среды при естественной циркуляции
CN
型号 水外放置：自然对流时的最大环境温度
22000
Aquarius
Eco Expert
28000
natürlicher Konvektion
ral convection
lors d'une convection naturelle
bij natuurlijke convectie
vezione naturale
naturlig konvektion
naturlig konveksjon
vid naturlig konvektion
nollisessa konvektiossa
természetes konvekció esetén
konvekce
prúdení tepla
lice pri naravni konvekciji
конвекції
воздуха
30 °C
Trockenaufstellung: Max. Umgebungstemperatur bei
Zwangsküklung
Dry installation: Max. ambient temperature with
forced cooling
Installation à sec : température ambiante maximale
lors d'un refroidissement forcé
Droge opstelling: Maximale omgevingstemperatuur
bij geforceerde koeling
Emplazamiento en seco: Temperatura ambiente má-
xima en caso de enfriamiento forzado
Colocação fora da água: Temperatura ambiente
máxima, com arrefecimento forçado
Posa a secco: Temperatura ambiente max. con raf-
freddamento forzato
Tør opstilling: Maks. omgivelsestemperatur ved tvun-
gen køling
Tørr montering: Maks. omgivelsestemperatur ved
tvangskjøling
Installation på torr plats: Max. omgivningstemperatur
vid tvångskylning
Kuiva-asennus: Ympäristön maksimilämpötila pakko-
jäähdytyksessä
Felállítás szárazon: Max. környezeti hőmérséklet
kényszerhűtés esetén
Montaż zewnętrzny /nie w wodzie/: Max. tempera-
tura otoczenia przy chłodzeniu wymuszonym
Umístění na suchu: Max. okolní teplota u
vynuceného chlazení
Suchá inštalácia: Max. teplota okolia pri nútenom
chladení
Postavitev na suhem mestu: Najv. temperatura oko-
lice pri prisilnem hlajenju
Postavljanje na suho mjesto: Maks. temperatura
okoline kod prisilnog hlađenja
Instalare uscată: Temperatura maximă a mediului
ambiant în cazul răcirii forţate
Монтаж на сухо: Макс. температура на околната
среда при принудително охлаждане
Наземне встановлення: Максимальна темпера-
тура навколишнього середовища при примусо-
вому охолодженні
Устанавливать в сухом месте Макс. температура
окружающей среды при принудительной циркуля-
ции воздуха
水外放置：强制冷却时的最大环境温度
40 °C
Kabellänge Abmessungen
Cable length Dimensions
Longueur de câble Dimensions
Kabellengte Afmetingen
Longitud del cable Dimensiones
Comprimento do cabo Dimensões
Lunghezza cavo Dimensioni
Ledningslængde Dimensioner
Kabellengde Mål
Kabellängd Mått
Kaapelin pituus Mitat
Kábelhossz Méretek
Długość kabla Wymiary
Délka kabelu Rozměry
Dĺžka kábla Rozmery
Dolžina kabla Dimenzije
Duljina kabela Dimenzije
Lungime cablu Dimensiuni
Дължина на кабелите Размери
Довжина кабелю Розміри
Длина кабеля Размеры
电缆长度 尺寸
490 mm × 240 mm ×
10 m
215 mm
Gewicht
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Peso
Vægt
Vekt
Vikt
Paino
Súly
Ciężar
Hmotnost
Hmotnost'
Teža
Masa
Masă
Тегло
Вага
Вес
重量
12 kg
161