Case Medical SteriTite Instrucciones De Uso página 64

STERILIZZAZIONE A VAPORE PRE-VUOTO DA TAVOLO: I Contenitori SteriTite® possono essere
utilizzati in piccole sterilizzatrici da tavolo con rimozione dinamica dell'aria. Le dimensioni dei
contenitori sono limitate a causa delle dimensioni ridotte delle camere degli sterilizzatori da tavolo.
PARAMETRI PER L'USO DEL VAPORE CON SPOSTAMENTO DI GRAVITÀ: Utilizzare esclusivamente
Contenitori a base perforata per la sterilizzazione a vapore con spostamento di gravità. Utilizzare i
vassoi MediTray di base. Selezionare il tempo di esposizione adeguato in base al carico e alle
dimensioni del contenitore. Tempo di esposizione minimo raccomandato: 30 minuti a 121 °C.
L'utilizzo di Contenitori sigillati può richiedere un tempo di esposizione maggiore se si utilizza vapore
con spostamento di gravità.
Impilabilità dei contenitori SteriTite® per la sterilizzazione a vapore: È possibile impilare e trattare
nell'autoclave fino a tre (3) Contenitori.
AVVERTENZA: Preparare gli strumenti complessi secondo le istruzioni del produttore dello
strumento. L'utilizzo di fodere non assorbenti per i vassoi può provocare l'accumulo di condensa.
Non utilizzare sacchetti con apertura a strappo all'interno di contenitori sigillati, poiché non
possono essere collocati sul lato per la sterilizzazione.
Etichettatura SteriTite® per FlashTite®
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO: Il Contenitore SteriTite® può essere utilizzato come sistema di
confezionamento per la sterilizzazione senza filtro quando le piastre delle valvole FlashTite sono
utilizzate per la sterilizzazione a vapore. Le piastre delle valvole FlashTite sono punti d'attacco al
contenitore rigido SteriTite®, riutilizzabile e sigillato per cicli di sterilizzazione a vapore IUSS (flash)
pre-vuoto e a spostamento di gravità e vengono utilizzate al posto di un filtro monouso e delle
relative piastre di ritenzione del filtro.
USO PREVISTO: Il contenitore sigillato SteriTite® con piastre delle valvole FlashTite è destinato a
essere utilizzato per la sterilizzazione di uno strumento o set di strumenti nella sterilizzazione IUSS
immediata.
Nota: Gli articoli sottoposti a sterilizzazione flash sono esclusivamente per l'uso immediato, in base
alle linee guida dell'AAMI. Il prodotto è stato testato per il mantenimento della sterilità per un
periodo di conservazione di 24 ore. La valvola FlashTite è consigliata per un (1) anno di utilizzo o
400 cicli. Registrare la data del primo utilizzo per le registrazioni.
CARICO: Il contenuto deve essere collocato in un cestello o vassoio per strumenti. I sistemi FlashTite per
la sterilizzazione a vapore con spostamento di gravità richiedono un cestello limitatore di carico
progettato per pulire le valvole FlashTite posizionate sul coperchio e sulla base. È possibile impiegare i
contenitori a fondo perforato o solido SteriTite® con la piastra della valvola FlashTite nella sterilizzazione
IUSS prevuoto per uso immediato. Impiegare i vassoi di base MediTray® per i cicli di sterilizzazione IUSS.
I Contenitori con fondo solido SteriTite®, compresi i modelli da 10,2cm di altezza, possono essere
utilizzati per la sterilizzazione IUSS con le piastre delle valvole FlashTite nel coperchio.
PARAMETRI FLASHTITE PER L'UTILIZZO:
Sterilizzazione a vapore pre-vuoto per uso immediato (IUSS): Utilizzare
un Contenitore con base solida o perforata con numero di piastre delle
valvole FlashTite identico al numero di sfiati. I parametri consigliati
corrispondono a 4 minuti di esposizione a 132 °C. Tempo di asciugatura
consigliato per il contenitore SteriTite® con valvole delle piastre
FlashTite: 0 - 3 minuti di tempo di asciugatura in autoclave per gli articoli
trattati in sterilizzazione IUSS (flash) a seconda del grado di asciugatura
richiesto. Pulire con un detergente a pH neutro, risciacquare e asciugare
dopo ogni utilizzo. Per montare la valvola FlashTite ruotare il supporto
di bloccaggio in senso orario. Per rimuoverlo, ruotare il supporto di
bloccaggio in senso antiorario.
Sterilizzazione IUSS con spostamento di gravità: Utilizzare esclusivamente contenitori a fondo
perforato. Fissare le piastre delle valvole FlashTite su tutti gli sfiati. Non viene utilizzato alcun filtro. I
parametri raccomandati sono almeno 5 minuti di esposizione per articoli non porosi a 132 °C e
almeno 10 minuti di esposizione per articoli porosi, lumi e carichi misti a 132 °C. Tempo di asciugatura
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
64
IFU-CASETRANS Rev. 004A
I
t
a
l
i
a
n
o