BACCA DI EROGAZIONE A PARATEDOCCIA
Turn spline of cartridge (A) to (OFF) position max. clockwise direction.
Drehen Sie den Vorsprung auf dem Einsatz (A) in die geschlossene
Position nach rechts um.
Tourner la cannelure de la cartouche (A) en position (OFF) max. Dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Luego girar la polichaveta de cartucho (A) en la posición (OFF) maximo
hacia la derecha.
Ruotare la scanalatura della cartuccia (A) in posizione (OFF) max. senso orario.
Поверните шлиц картриджа (A) в положение (OFF) макс. направление
по часовой стрелке
Obróć wieloklin na zaworze (A) w położenie zamknięte do końca w prawo.
7
11
12B
6
S
7
IOG 2328.50
GB
D
F
E
IT
RUS
Turn spline of cartridge (A) to (OFF) position max. counterclockwise direction.
Drehen Sie den Vorsprung auf dem Einsatz (A) in die geschlossene
Position nach links um.
Tourner la cannelure de la cartouche (A) en position (OFF) max. sens antihoraire.
Luego girar la polichaveta de cartucho (A) en la posición (OFF) maximo
hacia la izquierda.
Ruotare la scanalatura della cartuccia (A) in posizione (OFF) max. senso antiorario.
Поверните шлиц картриджа (A) в положение (OFF) макс. направление
против часовой стрелки.
Obróć wieloklin za zaworze (A) w położenie zamknięte do końca w lewo.
5.1
7
9
10
11
12A
9
10
6.2
6
S
7
12B
PL
WAND-AUSLAUFGARNITUR
ИЗЛИВОМ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ К СТЕНЕ
5.2
7
A
A
9
11
10
12B
6.3
12A
6.5
9
WALL-MOUNT SPOUT
BEC MURAL
CANA MONTADO EN LA PARED
WYLEWKA NAŚCIENNA
7
9
10
6
S
7
B
6
S
7
12B
8
B
6
12B
7
9
10
6.1
B
12A
6.4
6.6
Rev. 4 September 2019