HP LASERJET PROFESSIONAL P1100 Guía Básica De Instalación página 4

Product Requirements
EN
• Power outlet
• USB cable (A-to-B type USB cable that is no longer than
2 m (6.56 ft))
Configurations du produit
FR
• Prise d'alimentation
• Câble USB (câble USB de type A à B mesurant moins de 2 m).
Produktanforderungen
DE
• Steckdose
• USB-Kabel (vom Typ A auf B, das nicht länger als
2 m sein darf)
Requisiti del prodotto
IT
• Presa di corrente
• Cavo USB (cavo USB di tipo A-B non più lungo di 2 m)
Requisitos del producto
ES
• Toma de corriente
• Cable USB (tipo A-a-B que no mida más de 2 metros
(6,56 pies)
Изисквания към продукта
BG
• Захранващ контакт
• USB кабел (USB кабел тип „A-B", не по-дълъг от
2 м (6,56 фута))
Requisits del producte
CA
• Endoll
• Cable USB (cable USB de tipus A-B com a màxim de 2 m)
Zahtjevi proizvoda
HR
• Utičnica
• USB kabel (USB kabel vrste A-do-B koji nije dulji od
2 metra)
Požadavky produktu
CS
• Zásuvka
• Kabel USB (kabel USB typu A-B, který není delší než 2 m)
Produktkrav
DA
• Strømstik
• USB-kabel af typen A-til-B, som ikke er længere end 2 m.
Productvereisten
NL
• Stopcontact
• USB-kabel (A-tot-B-type USB-kabel die niet langer is dan 2 m)
Tootenõuded
ET
• Vooluvõrk
• USB-kaabel (A-B-tüüpi USB-kaabel, mis pole pikem kui 2 m)
Laitteen vaatimukset
FI
• Pistorasia
• A-B-tyyppinen USB-kaapeli, joka on enintään 2 metrin
pituinen
Απαιτήσεις προϊόντος
EL
• Πρίζα ρεύματος
• Καλώδιο USB (καλώδιο USB τύπου A σε B με μήκος που
δεν υπερβαίνει τα 2 m (6,56 πόδια))
Szükséges elemek
HU
• Fali csatlakozó
• USB-kábel (A–B típusú, 2 méternél nem hosszabb)
Өнім талаптары
KK
• Розетка
• USB кабелі (2 м (6,56 фут) ұзын емес A-to-B түрі
USB кабелі)
Izstrādājuma prasības
LV
• Elektrobarošanas kontaktligzda
• USB kabelis (A-B veida USB kabelis, kas nav garāks par
2 m (6,56 pēdām))
Gaminio reikalavimai
LT
• Maitinimo lizdas
• USB kabelis (A–B tipo USB kabelis, neilgesnis kaip
2 m (6,56 pėdos)
Produktkrav
NO
• Strømuttak
• USB-kabel (type A-til-B, som ikke er lengre enn 2 m).
Wymagania techniczne urządzenia
PL
• Gniazdo zasilania
• Kabel USB (typu A-B o długości nieprzekraczającej 2 m)
Requisitos do produto
PT
• Tomada
• Cabo USB (Cabo USB do tipo A para B, que não tenha
mais de 2 m (6,56 pés))
Cerinţe pentru produs
RO
• Priză electrică
• Cablu USB (un cablu USB de tip A-la-B cu o lungime
de maxim 2 m)
Требования устройства
RU
• Электрическая розетка
• USB-кабель (USB-кабель типа «А-В» длиной не более
2 м (6,56 фута)).
Zahtevi proizvoda
SR
• Utičnica za struju
• USB kabl tipa A-do-B koji nije duži od 2 m (6,56 stopa).
Požiadavky produktu
SK
• Elektrická zásuvka
• Kábel USB (typ A do B, ktorý nie je dlhší ako 2 m)
Zahteve za izdelek
SL
• Električna vtičnica
• Kabel USB (uporabiti morate kabel USB vrste A/B, ki ni
daljši od 2 m)
Produktkrav
SV
• Anslutning för nätsladd
• USB-kabel (USB-kabel av A-till-B-typ som inte är längre
än 2 meter)
Ürün Gereksinimleri
TR
• Elektrik prizi
• USB kablosu (2 m'den uzun olmayan A-B türü bir
USB kablosu)
Вимоги продукту
UK
• Розетка мережі живлення
• USB-кабель типу "А-В" довжиною не більше
2 м (6,56 футів).
3
.
AR
.