TRANSLATION OF
THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
BLADE SAWING MACHINE (JIGSAW)
58G061
CAUTION: BEFORE USING THE POWER TOOL READ THIS MANUAL
CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
DETAILED SAFETY REGULATIONS
• Whenever working tool can hit hidden electric wires or its
own power cord during operation, hold the power tool only
by insulated surfaces of the handle. Contact with power supply
line may transfer its voltage to metal parts of the power tool and
cause electric shock.
• Keep hands at safe distance from the cutting area. Do not put
them under processed piece. Contact with blade may cause
injury.
• Switch off the jigsaw after work. Remove blade from
processed piece only when it is at standstill. This way you can
avoid recoil and it is possible to safely put the power tool away.
• Use only undamaged blades in good technical condition. Bent,
blunt blades may break, additionally may affect cutting line and
cause recoil.
• Certain wood and metal types may be dangerous to health
and cause allergic reactions, respiratory tract illness or be
carcinogenic.
- Use dust masks when cutting to protect your respiratory system
against produced dust.
- Use dust extraction system when cutting wood.
- Always provide good ventilation of your workplace.
• Do not cut water system pipes with the jigsaw. Cutting a pipe
may cause material damages or electric shock.
• Carefully check the processed material before cutting to eliminate
possibility of cutting nails, bolts, or other hard objects.
• Do not cut objects thicker than allowed in technical specification
for a given material.
• Hold the jigsaw in a closed hand.
• Ensure the jigsaw does not have contact with the material before
pressing the switch.
• Do not touch moving parts with your hand.
• Do not put away the jigsaw until it stops moving. Do not switch
the jigsaw on when not holding it.
• Do not touch the blade or processed material immediately
after the work has been finished. Those elements may be hot
and may cause burns.
• When you see unusual behaviour of the tool or hear strange
noises, immediately switch off the tool and remove the plug from
mains socket.
• To ensure proper cooling keep ventilation holes in the jigsaw
body uncovered.
• Before connecting the jigsaw to mains socket make sure the
supply voltage matches the voltage on the rating plate of the tool.
• Each time before connecting the jigsaw check the power cord, in
case of damage hand over to authorized workshop for repair.
• Power cord of the jigsaw always must be on the safe side, where
there is no danger of accidental damage by operating power tool.
SAFETY RULES FOR LASER DEVICE
Laser device used in the jigsaw design is the class 2 with maximum
power below 1 mW and wavelength λ = 650 nm. Such device is not
dangerous to eyes, however do not look directly at the source of
the light (temporary blindness hazard).
WARNING. Do not look directly at the source of laser beam. It may
cause hazards. Follow the below safety rules.
• Use the laser device in accordance with the manufacturer's
instructions.
• Do not, either intentionally or unintentionally, point the laser
beam at people, animals or any object other than processed
material.
• Do not bring to accidental pointing the laser beam at bystanders'
or animals' eyes for a period longer than 0.25 second, for instance
by pointing the laser beam at mirrors.
• Always ensure the laser beam is directed at material which does
not have any reflective surfaces.
• Reflective steel sheet (and other materials with reflective surface)
does not allow for laser use, because it might cause hazardous
light reflection directed at operator, bystanders or animals.
• Do not replace laser unit with device of other type. All repairs must
be carried out by the manufacturer or authorized person.
Adjustments other than described in this manual put in danger of
exposition to laser radiation!
CAUTION! This device is designed to operate indoors.
The design is assumed to be safe, protection measures and
additional safety systems are used, nevertheless there is always a
small risk of injuries at work.
Explanation of used symbols
1
2
5
6
Read instruction manual, observe warnings and safety
1.
conditions therein.
Device with class II insulation.
2.
Use personal protection measures (protective goggles, earmuff
3.
protectors, anti-dust mask)
Disconnect the power cord before starting maintenance or
4.
operation.
Protect against rain.
5.
Keep the tool away from children.
6.
Caution: Laser radiation.
7.
CONSTRUCTION AND USE
Jigsaw is a hand-operated power tool with insulation class II. It is
driven by a single-phase commutator motor. The tool is designed for
making straight, coarse cuts, curved cuts and holes in wood, wood-
based materials, plastics and metals (provided that appropriate
blade is used).
11
LASER LIGHT, LASER RADIATION
DO NOT LOOK AT THE LASER BEAM
LASER DEVICE CLASS 2
Wavelength: 650 nm; Output: < 1 mW
EN 60825-1:2014
3
4
7