Citizen CT-500JS Manual De Instrucciones página 44

● Fehler / Abruf (Error / Recall) bietet die Möglichkeit Unterschiede zweier
Berechnungen aufzudecken. Es wird sichergestellt, ob bei der
Schnelleingabe auch kein Fehler erfolgt ist.
● Bevor Sie eine Berechnung eingeben, betätigen Sie die [ON/C] & [
Tasten.
● Geben Sie jede Berechnung zweimal ein und drücken Sie die [
Taste, um einen eventuellen Fehler aufzurufen. Betätigen Sie die [
Taste, um alle Eingaben zu überprüfen, bis die Fehleingaben korrigiert
sind.
● Eine einzige Berechnung kann nicht verglichen / korrigiert werden; bei
Berechnungen mit mehr als zwei Ausdrücken, können nur die letzten zwei
verglichen werden.
● La fonction Erreur / Rappel permet de comparer et de détecter les différences
entre deux calculs, cela aide à examiner et à s'assurer qu'il n'y a pas d'entrée
incorrecte lors de tape rapide.
● Avant d'effectuer tout calcul, pressez sur les touches [ON/C] & [
● Entrez chaque calcul deux fois pour comparer, pressez la touche [
demander la différence, utilisez la touche [
et en arrière l'entrée précédente, puis entrez jusqu'à ce que toutes les
entrées incorrectes soient corrigées.
● Un seul calcul est non valide pour comparer / corriger; pour les calculs de
plus de deux expressions, seules les deux dernières sont comparées.
● Errore / Richiamo permette di confrontare e rilevare le differenze tra due
calcoli; inoltre può aiutare ad accertarsi che non siano presenti immissioni
errate dovute alla digitazione rapida.
● Prima di effettuare ciascun calcolo, premere i tasti [ON/C] e [
● Immettere ogni calcolo due volte per confrontare, premere il tasto [
per richiamare la differenza, usare il tasto [
alla immissione precedente ed immettere quindi i dati fino alla completa
correzione delle immissioni errate.
File name: CT-500JS_CAL 110524.doc Date: 2011/5/27
Size: 9 x 12.6 cm
CHECK
] pour revisualiser en avant
PRE/NOW
CHECK
] per revisionare dalla e
PRE/NOW
- 14 -
ERROR
]
RECALL
ERROR
]
RECALL
CHECK
]
PRE/NOW
ERROR
].
RECALL
ERROR
]
RECALL
ERROR
].
RECALL
ERROR
]
RECALL