INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Raccordement à la canalisation d'eau
Lire toutes les instructions avant de commencer.
IMPORTANT :
Réaliser l'installation de plomberie conformément aux
■
prescriptions du International Plumbing Code et des normes
et codes locaux en vigueur.
Le tuyau d'eau gris situé à l'arrière du réfrigérateur (et utilisé
■
pour raccorder l'appareil à la canalisation d'eau du domicile)
est un tuyau en polyéthylène réticulé. Il est possible d'utiliser
des raccords en cuivre ou en polyéthylène réticulé pour
le raccordement de la canalisation d'eau du domicile au
réfrigérateur – ils contribuent à éviter que l'eau ait un goût
ou une odeur désagréable. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
Si on utilise un tuyau en polyéthylène réticulé au lieu d'un tuyau
de cuivre, nous recommandons les numéros de pièce suivants :
W10505928RP (PEX chemisé de 7 pi [2,14 m]),
8212547RP (PEX de 5 pi [1,52 m]), ou
W10267701RP (PEX de 25 pi [7,62 m]).
Installer des tuyaux seulement là où les températures
■
resteront au-dessus du point de congélation.
Outils requis :
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre
l'installation.
Tournevis à lame plate
■
Clés plates de 7/16 po et 1/2 po ou 2 clés à molette
■
Tourne-écrou de 1⁄4 po
■
REMARQUE : Ne pas employer de robinet d'arrêt à étrier de
3/16 po (4,76 mm) ou de type à percer, car cela réduit le débit
d'eau et augmente le risque d'obstruction.
Raccordement à la canalisation d'eau
IMPORTANT : Si le réfrigérateur est mis en marche avant de
raccorder la canalisation d'eau, mettre la machine à glaçons à
l'arrêt.
1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
2. Couper l'alimentation principale en eau. Ouvrir le robinet le
plus proche suffisamment longtemps pour réduire la pression
de l'eau dans la canalisation d'eau.
3. Utiliser un robinet d'arrêt quart de tour ou équivalent alimenté
par une canalisation d'alimentation domestique de 1/2 po.
REMARQUE : Pour que le réfrigérateur reçoive un débit
d'eau suffisant, on recommande l'emploi d'une canalisation
d'alimentation domestique en cuivre de 1/2 po (12,7 mm).
52
D
A. Bague
C. Canalisation en cuivre (jusqu'au réfrigérateur)
B. Écrou
D. Canalisation d'alimentation du domicile
(1/2 po minimum)
4.
Il est maintenant possible de connecter le tuyau en cuivre au
robinet d'arrêt. Utiliser un tube en cuivre de 1/4 po (6,35 mm)
de pour raccorder le robinet d'arrêt au réfrigérateur.
S'assurer d'avoir la longueur nécessaire pour une installation
■
correcte.
Il faut s'assurer que les deux extrémités du tuyau en cuivre
sont bien coupées à angle droit.
Installer la bague et l'écrou à compression sur le tuyau en
■
cuivre comme indiqué. Insérer l'extrémité du tuyau aussi
profondément que possible dans l'extrémité de sortie et à
l'équerre. Visser l'écrou de compression sur l'extrémité de
sortie du raccord à l'aide d'une clé à molette. Ne pas serrer
excessivement.
A
B
A. Bague de compression
B. Écrou de compression
5.
Placer l'extrémité libre de la canalisation dans un contenant
ou un évier et rétablir l'alimentation principale en eau pour
nettoyer le tuyau jusqu'à ce que l'eau soit limpide. Fermer le
robinet d'arrêt sur le tuyau d'alimentation en eau.
REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en
eau avant de faire le raccordement final sur l'entrée du robinet
pour éviter tout mauvais fonctionnement éventuel du robinet.
6. Courber le tuyau de cuivre de façon à le raccorder à l'arrivée
de la canalisation d'eau située à l'arrière de la caisse du
réfrigérateur, comme illustré. Laisser une partie du tube en
cuivre enroulée pour permettre de dégager le réfrigérateur
de l'armoire ou du mur en cas de dépannage.
A
B
C
C
C. Tube en cuivre