Descargar Imprimir esta página

Ford SK2T1J 550A60 AB Instrucciones De Montaje página 8

Baca portaequipajes

Publicidad

H
A tetocsomagtarto felszerelése
1, 2, 3, 4 abra Illesztés magas tetju gépkocsihoz
5, 6
1', 2', 3', 4' abra Illesztés normal tetju gépkocshoz
5', 6
1. abra Vegye le a bal és jobb oldali muanyag csavarokat. Fontos! A
muanyag csavarokat biztos helyn orizze meg, mivel azokra a
tetocsomagtarto eltavolitasanal is szükség lesz.
2, 2'. abra A 10 db N dugo felhasznalasaval zarja a tetocsomagtarto
azon furatait, amelyekre nincs szükség az és a B keretek
rögzitéséhez (6. pozicio). Szükség esetén hasznaljon puha feju
kalapacsot.
3, 3' abra Az A jelu fix kereteket illessze a tetocsomagtarto 1-gyel
jelölt részeibe, de még ne rögzitse oket.
A B jelu fix kereteket illessze a tetocsomagtarto 3-mal és 4- gyel
ojelölt részeibe, de még ne rögzitse oket.
A C jelu allithato kereteket illessze a tetocsopmagtarto két, D
jelu anyajaval, de még allitsa be.
A 4 db M dugoval zarja le a tetocsomagtarto végeit.
4, 4'. abra A tetocsomagtartot illessze a tetore.
Az E ékeket tegye teto és az A jelu keret közé
Az F ékeket tegye teto és az A jelu keret közé
A G ékeket tegye teto és a B jelu keret közé
A H ékeket tegye teto és a B jelu keret közé
5, 5'. abra A tetocsomagtartot allitsa a teto közepére
abra Az ajanlott forgatonyomatékkal huzza meg a csavarokat.
6. abra A C jelu allithato kereteket rögzitse ugy, hogy azok tetovel
érintkezzenek, majd forgassa el kb. 180°-kal.
A D jelu anyat ajanlott forgatonymatékkal huzza meg.
A tetocsomagtarto eltavolitasa
Tavolitsa el a rogzito-csavarokat (A és B keret).
Helyezze be a felszereléskor eltett muanyag csavarokat.
Fontos! a csavarok sérülését megelozendo, ne huzza oket
tulzott erovel.
BIZTONSAGI MEGJEGYZESEK
Mindig tartsa be a tetocsomagtarto maximalis ossztömegére , illetve
a gépkocsinak a gyarto altal meghatarozott maximalis tömegére
vonatkozo eloirasokat (lasd a gépkocsihoz tartozo dokumentaciot).
A tetocsomagtarto megengedett maximalis össztömege 100 kg. A
tetocsomagtarto maximalis ossztömege a tetocsomagtarto sajat
tömegének (kb. 25 kg), a tartozékok tömegének és a csomag
tömegének az összege.
Az utazas megkezdése elott gyozodjön meg arrol, hogy a csavarok
megfeleloen meg vannak-e huzva. Ezt az elso 50 km utan, majd
1000 km-enként ellenorizze ismét. Szükség esetén huzza
meg oket az ajanlott forgatonymatékkal. Ellenorizze, hogy a
csomag szilardan, biztonsagosan vannak-e rögzitve.
Vezetési stilusat igazitsa a terhelt allapotu gépjarmu megvaltozott
viselkedéséhez.
A rakfelületen egyenletesen ossza el a terhelést;
a tömegközéppontot tartsa a laheto legalacsonyabban
A csomagokat ugy rögzitse, hogy azok ne csuszhassanak le
Az uton közlekedok biztonsaga, valamint az üzemanyag-
megtakaritas érdekében a tetocsomagtartot le kell szerelni, ha
nem hazsnaljak.
8/17
SK2T1J 550A60 AB
PL
Montaz bagaznika dachowego
Rys. 1, 2, 3, 4 Instrkcja montazu na modelu z wysokim dachem
5, 6
Rys. 1', 2', 3', 4' Instrukcja montazu na modelu ze standardowym dachem
5', 6
Rys. 1 Zdjac plastykwe sruby z prawej i lewej strony. Uwaga! Nalezy zachowac
plastykowe sruby w bezpiecznym miejscu, poniewaz beda potrzebne
po zdjeciu bagaznik.
Rys. 2, 2' Wlozyc 10 zaslepek N w konce otworow w bagazniku dachowym,
ktore nie beda wykorzystane przez wsporniki A i B (pozycja 6).
Uzyj mlotka, jesli to konieczne.
Rys. 3, 3' Wloz wsporniki mocujace A w otwory 1 i 2 w bagazniku dachowym
bez dokrecania.
Wloz wsporniki mocujace B w otwory 3 i 4 w bagazniku dachowym
bez dokrecania.
Podlacz regulowane wsporniki C przy pomocy obu srub D do
bagaznika dachowego bez dokrecania
Rys. 4, 4' Poloz bagaznik dachowy na dachu pojazdu.
Wloz kliny E pomiedzy dach wspornik A
Wloz kliny F pomiedzy dach wspornik A
Wloz kliny G pomiedzy dach wspornik B
Wloz kliny H pomiedzy dach wspornik B
Rys 5, 5' Ustaw bagaznik dachowy posrodku dachu
Dokrec wszystkie sruby z zalecana sila.
Rys. 6 Ustaw regulowane wsporniki C tak, aby dotykaly dachu po czym
obroc o ok. 180°.
Dokrec srube D z zalecana sila.
Demontaz bagaznika dachowego
Zsejmij sruby mocujace (wspornik A i B)
Wloz plastykowe sruby, ktore schowales podczas montazu.
Uwaga! Aby uniknac uszkodzen srub, nie dokrecaj ich zbyt mocno.
WSKAZOWKI BEZPIEZENSTWA
Zawsze przestrzegaj maksymalnego obciazenia bagaznika oraz
maksymalnej dopuszalnej masy pojazdu podanej przez
producenta ( patrz instrucja obslugi pojazdu).
Maksymalne dopuszczalne obciazenie bagaznika wynosi 100 kg.
Maksymalne obciazenie bagaznika rowniez obejmuje mase samego
bagaznika (ok. 25 kg) plus akcesoria oraz ladunek.
Przed rozpoczeciem podrozy sprawdz, czy wszystkie sruby zostaly
dobrze dokrecone. Sprawdz je po 50 km i pozniej ci 1000 km.
Jesli jest to konieczne, dokrec je z zalecana sila. Sprawdz, czy
ladunek zostal solidnie i bezpiecznie zamocowany.
Dostosuj swoj styl jazdy do zachowania pojazdu ze zwiekszonym
obciazeniem.
Rownomiernie rozmiesc ladunek na powierzchni ladunkowej,
umieszczajac srodek ciezkosci tak nisko, jak to jest tylko
mozliwe.
Zabebezpiecz ladunek przed zsuwaniem.
Dla bezpieczenstwa innych uzytkownikow drog oraz dla
oszczednosci
paliwa zdejmuj bagaznik dachowy, kiedy z niego nie korzystasz.
HM02 E 11045115 001
c Copyright Ford 2003

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Hm02 e 11045115 001