Publicidad
GB
5, 6
5',6
Important ! Keep the plastic screws in a safe place as
they are required after removal of the roof rack
the roof rack, which will be not used by the brackets
A and B (position 6). Use soft hammer if necessary
roof rack, without tightened themInsert the fixing brackets B
,in the place 3 or 4 of the roof rack, without tightened them
Fix the adjustable brackets C each with one of both
nuts D on the roof rack without set them
Insert the 4 plugs M in the ends of the roof rack
Put the wedges E between the roof and the bracket A
Put the wedges F between the roof and the bracket A
Put the wedges G between the roof and the bracket B
Put the wedges H between the roof and the bracket B
Tighten all screws according the recommended torques.
then rotate it approx. 180°
Tighten nut D according the recommended torque
Remove the mounting screws (bracket A and B)
Insert the plastic screws which were keeped at the
begining. Important! To avoid damaging the screws,
do not tighten them excessively.
Always comply with the maximum luggage carrier
load and the maximum totale vehicle weight as
specified manufacturer (refer to instructions
pertaining to the vehicle ).
The maximum permitted lugagge carrier load is 100kg.
The maximum. luggage carrier load is made up of the
weight of the carrier its elf (approx. 25 kg)
plus accessories and plus load.
Before beginning your journey, check that the screws
are tight. Re-check them after 50 Km (30 miles) and
again every 1000 km (600 miles). If necessary ,
re-tight-en them to the specified torque.
Check that the load is firm and secure.
Adjust your style of driving to take account of the altered
behaviour of the vehicle when loaded.
Distribute the load evenly over the loading surface,
keeping the centre of gravity as low as possible.
Secure it to prevent it from slipping
For the safety of other road users and to save energy,
the roof rack should be removed from the vehicle when
it is not in use.
2/17
SK2T1J 550A60 AB
Montage des Dachgepäckträgers
Abb. 1, 2, 3, 4 Montageanleitung für Fahrzeuge mit Hochdach
5, 6
Abb. 1', 2', 3', 4' Montageanleitung für Fahrzeuge mit Standarddach
5', 6
Abb. 1 Entfernen Sie die Plastikschrauben auf der rechten und linken
Seite. Wichtig! Bewahren Sie die Plastikschrauben an einem
sicheren Ort, da diese nach dem Abbau des
Dachgepäckträgers wieder benötigt werden.
Abb. 2, 2´ Setzen Sie die 10 Stopfen N in die Bohrlöcher des
Dachgepäckträgers, die von den Haltern A und B (Position 6)
nicht genutzt werden. Verwenden Sie, wenn nötig, den
Gummihammer.
Abb. 3, 3´
des Dachgepäckträgers, ohne sie festzuziehen;
setzen Sie die Befestigungshalter B an Position 3 oder 4 des
Dachgepäckträgers, ohne sie festzuziehen.
Befestigen Sie jede der einstellbaren Stützen C mit jeweils
einer Mutter D an dem Dachgepäckträger, ohne diese
festzuziehen. Setzen Sie die 4 Stopfen M in die Enden
des Dachgepäckträgers.
Abb. 4,4´ Setzen Sie den Dachgepäckträger auf das Dach.
Setzen Sie das Passstück E zwischen das Dach und den Halter A.
Setzen Sie das Passstück F zwischen das Dach und den Halter A.
Setzen Sie das Passstück G zwischen das Dach und den Halter B.
Setzen Sie das Passstück H zwischen das Dach und den Halter B.
Abb. 5,5´ Richten Sie den Dachgepäckträger mittig auf dem Dach aus.
Ziehen Sie alle Schrauben gemäß den empfohlemen
Drehmomenten fest.
Abb. 6 Richten Sie die einstellbaren Stützen C so ein, dass sie das
Dach berühren, und drehen Sie diese um rund 180°.
Ziehen Sie Schrauben D mit dem empfohlenen Drehmoment fest.
Abbauen des Dachgepäckträgers
SICHERHEITSHINWEISE
Überschreiten Sie nie die vom Hersteller angegebene
maximale Dachlast und die maximale Fahrzeuggesamtlast
(vergewissern Siesich hierzu in der Bedienungsanleitung
Ihres Fahrzeugs).
Die maximale zugestandene Dachlast beträgt 100 kg; sie setzt
sich aus dem Eigengewicht des Dachgepäckträgers (ca. 25 kg)
plus Zubehör plus Last zusammen.
Überprüfen Sie vor Reiseantritt den festen Sitz der Schrauben.
Wiederholen Sie die Überprüfung nach 50 km und dann
mindestens alle 1000 km. Ziehen Sie die Schrauben, wen nötig
wieder mit dem angegebenen Drehmoment fest. Überprüfen Sie
den festen und sicheren Sitz der Last.
Passen Sie Ihren Fahrstil dem veränderten Fahrverhalten des
beladenen Fahrzeugs an.
Verteilen Sie die Last gleichmäßig über die Ladefläche des Dach-
gepäckträgers und halten Sie den Schwerpunkt so niedrig wie
möglich. Sichern Sie die last so, dass sie nicht verrutschen kann.
Zur Sicherheit der anderen Straßenverkehrsteilnehmer und um
Energie einzusparen, sollten Sie den Dachgepäckträger vom
Fahrzeug abbauen, wenn er nicht benötigt wird.
HM02 E 11045115 001
D
Setzen Sie die Befestigungshalter A an Position 1 oder 2
Entfernen Sie die Einbauschrauben (Halter A und B).
Setzen Sie die Plastikschrauben ein, die am Anfang zur
Seite gelegt wurden. Wichtig! Um die Schrauben nicht zu
beschädigen, ziehen Sie
c
Copyright Ford 2003
diese nicht übermäßig fest.
Publicidad
