Campingaz CAMPING KITCHEN 2 Instrucciones De Empleo página 95

Франция:
Уредът трябва да се използва с гъвкав
маркуч, предназначен
към опръстените накрайници отстрани
на уреда и откъм страната на вентила,
захванат здраво със скоби (Нормативно
изискване XP D 36-110).
Уред
Óâåðåòå ñå, ÷å ãúâêàâàòà òðúáà ñå ðàçãúâà
íîðìàëíî, áåç óñóêâàíå èëè îïúâàíå, è
íå ñå îïèðà â ãîðåùèòå ñòåíè íà óðåäà.
Òðúáàòà òðÿáâà äà áúäå ñìåíåíà ñëåä
èçòè÷àíå íà ñðîêà íà ãîäíîñò, ïîñî÷åí
âúðõó íåÿ èëè àêî ñå ïîâðåäè, èëè ñå
íàïóêà.
Ïðè ïîëçâàíå íà óðåäà ñ ãúâêàâà òðúáà
XP D 36-110:
Поставяне на
инструкциите за монтаж, предоставени
заедно с гъвкавия маркуч и скобите.
Ïðîâåðåòå íåïðîïóñêëèâîñòòà,
ñëåäâàòå óêàçàíèÿòà íà ïàðàãðàô D).
Ôðàíöèÿ, Áåëãèÿ,
âåëèêîáðèòàíèÿ, èðëàíäèÿ, Ïîðòóãàëèÿ,
èñïàíèÿ, èòàëèÿ, Õúðâàòñêà, Ãúðöèÿ,
Õîëàíäèÿ, íîðâåãèÿ, Øâåöèÿ, äàíèÿ,
Ôèíëàíäèÿ, Óíãàðèÿ,
Ñëîâàêèÿ, ×åõèÿ, Áúëãàðèÿ, Òóðöèÿ,
ðóìúíèÿ:
Óðåäúò å ñíàáäåí ñ îðåáðåí íàêðàéíèê.
Òîé òðÿáâà äà ñå ïîëçâà ñúñ ñïåöèàëíà
ãúâêàâà òðúáà, ïîäõîäÿùà çà ãàç ïðîïàí è
ãàç áóòàí. Äúëæèíàòà íà òðúáàòà íå òðÿáâà
äà íàäâèøàâà 1,20 ì. Òîé òðÿáâà äà
áúäå ïîäìåíåí, àêî å ïîâðåäåí, íàïóêàí
èëè ñúãëàñíî äåéñòâàùèòå íîðìàòèâíè
èçèñêâàíèÿ. Íå äúðïàéòå è íå óñóêâàéòå
òðúáàòà. Ïàçåòå ÿ äàëå÷ îò íàãðÿâàùè
ñå ÷àñòè. Óâåðåòå ñå, ÷å ãúâêàâàòà òðúáà
ñå ðàçãúâà íîðìàëíî, áåç óñóêâàíå èëè
îïúâàíå.
за монтиране
M 20x1,5
Ðåäóöèð-âåíòèë
маркуча: спазвайте
êàòî
ëþêñåìáóðã,
Ñëîâåíèÿ,
Ïðîâåðåòå íåïðîïóñêëèâîñòòà,
ñëåäâàòå óêàçàíèÿòà íà ïàðàãðàô D).
D - свързване на газова бутилка
Ако празен резервоар е на мястото си,
прочетете точка F): „премахване или
подмяна на цистерна за газ."
За инсталиране или премахване на
газовия резервоар, винаги работи на
проветриво място, навън и никога в
присъствието на пламък, топлина или
запалване (цигари, електроуреди и
др.) далеч от други хора и запалими
материали.
- Поставете газовата бутилка на земята,
зад или отстрани на уреда.
- Затворете кранчето на вентила или на
газовата бутилка.
- Завийте или щракнете вентила към
газовата бутилка или към крана на
газовата бутилка.
- Затворете крановете на котлона чрез
завъртане на регулатора по посока на
часовниковата стрелка, позиция (
- Уверете се, че маркучът се развива
нормално, без усукване или опъване.
- Уверете се, че въздушните отвори на
тръбата на горелката на нивото на
инжектора не са запушени от прах или
паяжини.
Запечатване
Да не се проверява за течове с пламък,
използване на течен детектор за течове
на газ.
- Сложете течните фитинги изтичане на
газ детектор цилиндър / регулатор /
маркуч / единица.
Копчета за регулиране трябва да останат
•
затворени (
- 95 -
).
êàòî
BG
•
).