Manuales relacionados para Eneo VTL Serie
Resumen de contenidos para Eneo VTL Serie
- Página 1 Montageanleitung Kameraschutzgehäuse VTL Installation Instructions Camera Housing VTL Instructions de montage Caisson pour Caméra VTL Instrucciones de montaje Cabina para la Cámara VTL...
- Página 2 Verwahren Sie die Installationsanweisung an einem sicheren Ort für spätere Verwendung. Keep the instructions in an safe place for later use. Conserver soigneusement ces instructions, elles pouttaient vous être utiles par la suite. Conserver cuidadosamente estas instrucciones, les podrár ser útiles posteriomente. Belegungs-Schema / Wiring Diagram / Branchements Electriques / Conexion Eléctrica NE-115 oder...
- Página 3 Abb. 1 / Fig. 1 Abb. 2 / Fig. 2...
-
Página 4: Installation Instructions
ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung abgeschaltet ist, bevor Sie Arbeiten am Wetterschutzgehäuse ausführen. INSTALLATIONSANWEISUNGEN Befestigen Sie den Wandarm (X) an der Montageposition. Verwenden Sie dazu geeignete Schrauben mit 8mm Durchmesser und passenden Dübeln (Abb. 1). Lösen Sie die Schraube (A) und drehen Sie die zwei Deckelschrauben (B) heraus (Abb. 1). Verwenden Sie dazu einen 4mm Innensechskantschlüssel. -
Página 5: Instrucciones Para La Instalación
ATTENTION N’oubliez pas de couper tous les circuits d’alimentation avant d’acceder aux dispossitif de branchement. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Fixer le support (X) dans la position désirée à l’aide de vis 8mm munies de tampons appropriés (fig. 1). Déserrer la vis (A) et dévisser les deux vis (B) en vous servant d’une clé hexagonale de 4mm (fig. 1). Pour avoir plus aisément accés aux vis (B), faire glisser le parasoleil vers l’avant. - Página 6 Zubehör Zubehör, EDV-Nr. Zubehör für Gehäuse, EDV-Nr. Kurzbeschreibung 79790 79484 Wandarm mit Gelenkkopf für Wetterschutzgehäuse 79415 79484, 79488, 79485, 79489 Netzteil 230VAC/12VDC (400mA) für VTL-Gehäuse 79614 79484, 79488, 79489, 79485 Netzgerät 230V/12VDC (1,0A) für VTL-Gehäuse 79487 79484 Scheibenheizung 24VAC 79554 79484 Scheibenheizung 12V für VTL-Gehäuse 79593...
- Página 7 Maßzeichnungen / Dimensional Drawings / Croquis / Medidas 250 – 300 – 350 Maße/Dimensions/Medidas: mm...
- Página 8 ® ist eine eingetragene Marke der Videor Technical E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. eneo ® is a registered trademark of Videor Technical E. Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only. eneo ® est une marque propriété de Videor Technical E. Hartig GmbH Distribution et vente à...