A
EN
Figure 4: Focus and zoom adjustments
A. Zoom ring thumbscrew; B. Ring
thumbscrew
DE
Abbildung 4: Fokus- und
Zoomeinstellung
A. Zoom-Ringschraube; B. Fokus-
Ringschraube
ES
Figura 4: Ajustes de enfoque y zoom
A. Tornillo de palometa del anillo del zoom;
B. Tornillo de palometa del anillo del
enfoque
FR
Figure 4 : Réglages de la mise au point
et du zoom
A. Vis à serrage à main de la bague
de zoom ; B. Vis à serrage à main de
la bague
8
B