ÍNDICE
Objetivo del manual ................................1
del aparato..............................................2
INFORMACIÓN GENERAL Y SOBRE SEGURIDAD
OBJETIVO DEL MANUAL
- El manual de uso y mantenimiento, que forma parte integrante del aparato, ha sido rea-
lizado por el fabricante en su idioma original para suministrar información necesaria para
quienes estén autorizados para el uso de la máquina durante su vida útil prevista.
- Las informaciones pueden traducirse en otros idiomas para adecuarse a las exigencias
legislativas y/o comerciales.
- Algo de tiempo dedicado a la lectura de la información permitirá evitar riesgos para la sa-
lud y la seguridad de las personas además de daños económicos.
- El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones a la información indicada
en el manual sin la obligación de comunicarla previamente siempre que no afecte las
condiciones de seguridad.
- Algunas partes del texto se han subrayo dada la importancia de su contenido.
- 1 -
ES
Idioma español