STEINEL RS PRO Manual Del Usuario página 12

i
2
3
4
11
110011404 04/2010
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Η αρχή λειτουργίας
Το προαιρετικό τηλεκοντρόλ για τη Σειρά RS PRO 500x διευκολύνει την εγκατάσταση μεγάλων εγκαταστάσεων
φωτισμού, διότι δεν πρέπει να ρυθμίζεται πλέον κάθε λαμπτήρας πριν από το κλείσιμο. Με το τηλεκοντρόλ είναι
εφικτός ο έλεγχος πολλών κατά βούληση λαμπτήρων RS PRO 500x. Κάθε έγκυρο πάτημα πλήκτρου ενδεικνύεται
με αναβόσβημα της κόκκινης φωτοδιόδου LED πίσω από το καπάκι στον αισθητήρα.
Λειτουργίες
Ρύθμιση εμβέλειας
Με πάτημα πλήκτρου μπορεί να γίνει η ρύθμιση εμβέλειας από ελάχ. 1 m, 1/3, 2/3 έως μέγ. 8 m.
1
Ρύθμιση ευαισθησίας
Με πάτημα των πλήκτρων γίνεται η ρύθμιση του επιθυμητού ορίου ευαισθησίας από ελάχ. 2 Lux,
2
100 Lux, 150 Lux, 200 Lux, 300 Lux 500 Lux και μέγ. 2000 Lux.
Ρύθμιση ευαισθησίας με το πλήκτρο μνήμης/λειτουργία εκμάθησης. Οταν επικρατούν οι επιθυμητές
3
συνθήκες φωτός, κατά τις οποίες θα πρέπει μελλοντικά να αντιδρά σε κίνηση ο αισθητήρας, πρέπει
να πατηθεί αυτό το πλήκτρο. Η τρέχουσα τιμή ευαισθησίας αποθηκεύεται στη μνήμη.
Συνεχής φωτισμός
Με πάτημα του πλήκτρου ενεργοποιείται ο λαμπτήρας για 4 ώρες. Κατόπιν ο λαμπτήρας περνάει πάλι
4
αυτόματα στη λειτουργία αισθητήρα.
Ρύθμιση χρόνου
Η επιθυμητή διάρκεια φωτισμού μετά την τελευταία ανίχνευση κίνησης μπορεί να ρυθμιστεί με πάτη-
5
μα των πλήκτρων σε 5 λεπ., 15 λεπ., 30 λεπ. έως 1 ώρα.
Ρύθμιση διάρκειας φωτισμού σε προσωπικά επιθυμητό χρόνο. Κάθε πάτημα πλήκτρου αυξάνει την
6
επιθυμητή ρύθμιση χρόνου ανά 1 λεπτό.
Λειτουργία Install Ο λαμπτήρας ανάβει για 3 δευτ., εφόσον αναγνωριστεί κίνηση. Ετσι αποφεύγετε
7
περιττούς χρόνους αναμονής κατά τη ρύθμιση. Επειδή τα φωτιστικά μέσα σε αυτή τη λειτουργία
φθείρονται πολύ, η λειτουργία αυτή εγκαταλείπεται αυτόματα μετά από 10 λεπτά. Κατόπιν ισχύει ο
1
ελάχιστος χρόνος (1 λεπ.). Προσοχή: Η λειτουργία εκμάθησης και η λειτουργία Install δεν μπορούν
να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα.
Ευαισθησία αισθητήρα
Σε περίπτωση εσφαλμένων ενεργοποιήσεων εξαιτίας κινούμενων αντικειμένων μπορεί να μειωθεί η
8
ευαισθησία του αισθητήρα με το πλήκτρο
12
σης. Το πλήκτρο ρυθμίζει την κανονική ευαισθησία.
7
LED Φως προσανατολισμού (μόνο RS PRO 5002 LED)
Οι φωτοδίοδοι LED ανάβουν μόλις σημειωθεί το όριο ευαισθησίας.
9
6
10 Αυτή η λειτουργία μπορεί να περιοριστεί σε 10 λεπτά. Οι φωτοδίοδοι LED ανάβουν για 10 λεπτά μετά
το σβήσιμο του κυρίου φωτός.
5
Reset
11 Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων στις χειροκίνητα ρυθμισμένες τιμές του λαμπτήρα ή στις ρυθμίσεις
εργοστασίου.
Λειτουργία έψησης (100 ώρες)
Με πάτημα των μεμονωμένων πλήκτρων
12
ενεργοποιείται η λειτουργία έψησης. Λεπτομερή περιγραφή βλέπε οδηγίες χειρισμού
RS PRO 5000 / RS PRO 5002 LED / RS PRO 5500.
Εγγύηση λειτουργίας
Αυτό το προϊόν της STEINEL κατασκευάστηκε με μεγάλη προσοχή, ελέγχθηκε σχετικά με τη λειτουργία του
και την τεχνική του ασφάλεια σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και κατόπιν υποβλήθηκε σε δειγματο-
ληπτικό έλεγχο. Η εταιρία STEINEL αναλαμβάνει την εγγύηση για άψογη κατάσταση και λειτουργία. Ο χρόνος
εγγύησης ανέρχεται σε 36 μήνες και αρχίζει την ημέρα πώλησης στον καταναλωτή. Διορθώνουμε ελαττώματα
που οφείλονται σε ελαττωματικό υλικό ή σε σφάλματα κατασκευής. Η παροχή εγγύησης γίνεται με επισκευή ή
8
αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων σύμφωνα με δική μας επιλογή. Η εγγυητική αξίωση εκπίπτει
για βλάβες σε εξαρτήματα φθοράς και για βλάβες και ελαττώματα που οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό,
ακατάλληλη συντήρηση ή σε χρήση εξαρτημάτων ξένων κατασκευαστών. Περαιτέρω επακόλουθες βλάβες σε
9
ξένα αντικείμενα αποκλείονται. Η εγγύηση παρέχεται μόνο εφόσον η συσκευή αποσταλεί
σε μη αποσυναρμολογημένη μορφή με σύντομη περιγραφή βλάβης, απόδειξη ταμείου ή
10
τιμολόγιο (ημερομηνία αγοράς και σφραγίδα εμπόρου), καλά συσκευασμένη στην αρμόδια
υπηρεσία σέρβις.
Σέρβις
Επισκευές μετά την πάροδο του χρόνου εγγύησης ή επισκευές ελαττωμάτων χωρίς εγγυητική αξίωση εκτελού-
νται από το σέρβις του εργοστασίου μας. Σας παρακαλούμε να αποστείλετε το προϊόν καλά συσκευασμένο στην
πλησιέστερη υπηρεσία σέρβις.
CR2025
GR
Service
D
A
�
�
�
F
�
, προς αποκλεισμό ενδεχομένων αιτιών ενεργοποίη-
B
L
I
από αριστερά προς τα δεξιά
, , ,
E
P
S
�
�
N
STEINEL-Schnell-Service PANOS Lingonis + Sons O. E.
�
Dieselstraße 80-84 Aristofanous 8 Str.
33442 Herzebrock-Clarholz GR-10554 Athens
Tel: +49/5245/448-188 · Fax:+49/5245/448-197 Tel.: +30/210/3212021 · Fax: +30/210/3218630
www.steinel.de · info@steinel.de lygonis@otenet.gr
I. MÜLLER EGE SENSÖRLÜ AYD‹NLATMA ‹TH. ‹HR.
�
Peter-Paul-Str. 15 T‹C. VE PAZ. Ltd. ST‹.
A-2201 Gerasdorf bei Wien
Gersan Sanayi Sitesi 659 · Sokak No. 510
Tel.: +43/2246/2146 · Fax: +43/2246/25466 TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
info@imueller.at Tel.: +90/312/2571233 · Fax: +90/312/2556041
PUAG AG www.egeaydinlatma.com
ATERSAN ‹THALAT MAK. ‹Nfi. TEKNIK
Oberebenestrasse 51
MLZ. SAN. ve T‹C. A.fi.
CH-5620 Bremgarten
Tel.: +41/56/6488888 · Fax: +41/56/6488880 Tersane Cad. No: 63 · TR-34420 Karaköy/‹stanbul
Tel. +90/212/2920664 Pbx.
info@puag.ch
Fax. +90/212/2920665
STEINEL U.K. LTD.
info@atersan.com · www.atersan.com
25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP
ELNAS s.r.o.
�
Tel.: +44/1733/366-700 · Fax: +44/1733/366-701 Oblekovice 394
steinel@steinel.co.com CZ-67181 Znojmo
STC SOCKET TOOL COMPANY Limited Tel.: +420/515/220126 · Fax: +420/515/244347
info@elnas.cz · www.elnas.cz
8, Queen Street, Smithfield
IRL-Dublin 7
LANGE ŁUKASZUK Sp.j.
�
Tel.: +353/1/8725433 · Fax: +353/1/8725195
Byków 25a
sockettool@eircom.net PL-55-095 Mirków
DUVAUCHEL S.A. · ACTICENTRE - CTR 2 Tel.: +48/71/3 98 08 861 · Fax: +48/71/3 98 19
Rue des Famards - Bat. M - Lot 3 firma@langelukaszuk.pl · www.langelukaszuk.pl
F-59818 Lesquin Cedex
DINOCOOP Kft
H
Tél. +33/3/20 30 34 00 · Fax: +33/3/20 30 34 20
Radvány u. 24
www.duvauchel.com · info@duvauchel.com
H-1118 Budapest
VAN SPIJK AGENTUREN BV Tel.: +36/1/3193064 · Fax: +36/1/3193066
Postbus 2 · NL-5688 ZH Oirschot www.dinocoop.hu · dinocoop@dinocoop.hu
De Scheper 260 · NL-5688 HP Oirschot ·
KVARCAS
�
Tel.: +31/499/571810 · Fax: +31/499/575795
Neries krantine 32
www.vsa-hegema.nl · info@vsa-hegema.nl
LT-48463, Kaunas
VSA handel Bvba
Tel.: +370/37/408030 · Fax: +370/37/408031
Hagelberg 29 info@kvarcas.lt
B-2440 Geel
FORTRONIC AS
�
Tel.: +32/14/256050 · Fax: +32/14/256059
Teguri 45c
info@vsahandel.be · www.vsahandel.be
EST 50113 Tartu
A. R. Tech.
Tel.: +372/7/475208 · Fax: +372/7/367229
19, Rue Eugène Ruppert, Cloche D'Or · BP 1044
info@fortronic.ee
L-1010 Luxembourg
LOG Zabnica D.O.O.
�
Tel.: +352/49/3333 · Fax: +352/40/2634
Podjetje Za Trgovino · Srednje Bitnje 70
com@artech.lu
SLO-4209 Zabnica
STEINEL Italia S.r.l.
Tel.: +386/42/312000 · Fax: +386/42/312331
Largo Donegani 2
info@log.si
I-20121 Milano
Neco s.r.o.
�
Tel.: +39/02/96457231 · Fax: +39/02/96459295
Ruzová ul. 111
info@steinel.it · www.steinel.it
SK-01901 Ilava
SAET-94 S.L.
Tel.: +421/42/4 45 67 10
C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud
Fax: +421/42/4 45 67 11
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
steinel@neco.sk
Tel.: +34/93/772 28 49 · Fax: +34/93/772 01 80
Steinel Distribution SRL · Parc industial Metrom
�
saet94@saet94.com
RO - 500269 Brasov · Str. Carpatilor nr. 60
PRONODIS - Sol. Tec., Lda
Tel.: + 40(0)268 53 00 00
Zona Industrial Vila Verde Sul, Lt 14
Fax: + 40(0)268 53 11 11
P-3770-305 Oliveira do Bairro
www.steinel.ro · info@steinel.ro
Tel.: +351/234/484031 · Fax: +351/234/484033
Daljinsko Upravljanje d.o.o.
�
pronodis@pronodis.pt
B. Smetane 10
KARL H STRÖM AB
HR-10 000 Zagreb
Verktygsvägen 4
Tel.: +3 85/1/3 88 02 47 · Fax: +3 85/1/3 88 02 47
S-55302 Jönköping
daljinsko-upravljanje@zg.t-com.hr
Tel.: +46/36/31 42 40 · Fax: +46/36/31 42 49
www.daljinsko-upravljanje.hr
www.khs.se · kontakt@khs.se
Ambergs SIA
�
BROMMANN ApS
Brivibas gatve 195-16
Ellegaardvej 18
LV-1039 Riga
DK-6400 Sønderborg
Tel.: +3 71/7/55 07 40 · Fax: +3 71/7/55 28 50
Tel.: +45/7442 8862 · Fax: +45/7443 43 60
www.ambergs.lv · ambergs@ambergs.lv
brommann@brommann.dk
Прoизвoдитeль:
�
Oy Hedtec Ab
STEINEL Vertrieb GmbH & Co. KG
Hedengren yhtiö · Lauttasaarentie 50
D-33442 Xeрцeбрoк-Клaрxoльц, Гeрмaния
FIN-00200 Helsinki
Teл.: +49(0) 5245/448-0
Tel.: +358/9/682881 · Fax: +358/9/673813
Фaкс: +49(0) 5245/448-197
www.hedtec.fi/valaistus · lighting@hedtec.fi
Vilan AS SVETILNIKI
Str. Malaya Ordinka, 39
Tvetenveien 30 B
RUS-113184 Moskau
N-0666 Oslo
Tel.: +47/22725000 · Fax: +47/22725001 Tel.: +7/95/2 37 28 58 · Fax: +7/95/2 37 11 82
goncharov@o-svet.rz
post@vilan.no