STEINEL RS PRO Manual Del Usuario página 13

i
2
3
4
11
110011404 04/2010
TÜRKÇE
Çal›flma Prensibi
RS PRO 5000x serisi lambalarının kumanda edilmesi için opsiyonel olarak satın alınabilen uzaktan
kumanda cihazı büyük aydınlatma sistemlerinin tesisatını kolaylafltırır, böylece her lambanın kapatıl-
madan önce ayarlanması gerekmez. Uzaktan kumanda cihazı ile birden fazla RS PRO 5000x lambası
kumanda edilebilir. Butona her geçerli basma, sensör kapa¤ının arkasındaki kırmızı LED lambasının
yanıp sönmesi ile gösterilir.
Fonksiyonlar
Eriflim Mesafesi Ayar›
Butona bas›ld›¤›nda eriflim mesafesi min 1 m, 1/3, 2/3 ile max. 8 m aras›nda de¤iflen
1
de¤erlerde ayarlanabilir.
Alaca Karanl›k Ayar›
Butonlara bas›ld›¤›nda istenilen devreye girme s›n›r› olarak min 2 Lux, 100 Lux, 150 Lux,
2
200 Lux, 300 Lux 500 Lux ile max. 2000 Lux aras›nda de¤iflen de¤erler ayarlanabilir.
Kaydetme butonu/Teach modu üzerinden yap›lan alaca karanl›k ayar›. Sensörün ileride
3
hareket alg›lamas› üzerine devreye girece¤i ›fl›k ortam›n› butona basarak ayarlay›n.
Güncel alaca karanl›k de¤eri kaydedilir.
Sürekli ›fl›k
Butona bas›ld›¤›nda lamba 4 saat süre boyunca yanar. Bu süre sonunda lamba tekrar otomatik
4
olarak sensör iflletmesine döner.
Zaman ayar›
Son hareket alg›lamas›ndan sonraki lamban›n istenilen yanma süresi butonlara bas›larak
5
5 dak., 15 dak., 30 dak. ile 1 saat aras›nda de¤iflen de¤erlerde ayarlanabilir.
Lamba yanma süresinin kiflisel iste¤e göre ayarlanmas›. Butona her bas›ld›¤›nda lamban›n
6
istenilen yanma süresi 1 dakika artar.
Install Modu Hareket alg›land›¤› anda lamba 3 saniye süre ile yanar. Böylece ayarlama
7
iflleminde gereksiz yere beklememifl olursunuz. Ampul bu modda afl›r› derecede afl›nd›¤›ndan
1
10 dakika sonra otomatik olarak bu moddan ç›k›l›r. Bu durumda asgari süre (1 dak.) geçerlidir.
Dikkat: Teach modu ve Install modu ayn› zamanda kullan›lamaz.
Sensör Hassasl›¤›
Hareket eden objelerden kaynaklanan hatal› devreye girmelerde bu buton ile sensörün
8
12 hasssasl›¤› azalt›labilir, böylece lamban›n hatal› olarak devreye girme sebepleri ortadan
kald›r›l›r. Buton ile normal hassasl› ayarlan›r.
7
LED Oryantasyon Ifl›¤› (sadece RS PRO 5002 LED)
Alacakaranlık sınırına erişildiğinde LED'ler yanar.
9
6
Bu fonksiyon 10 dakika ile sınırlandırılabilir. Ana ışık söndükten sonra LED'ler 10 dakika süre ile yanar.
10
5
Reset
Lamba üzerinde elden ve/veya fabrika ç›k›fl›nda yap›lan tüm ayarlar›n s›f›rlanmas›.
11
Yanma fonksiyonu (100 Saat)
Butonlara , , ,
12
konuma getirilir. Detaylı fonksiyon açıklaması için RS PRO 5000 / RS PRO 5002 LED / RS PRO 5500
modellerinin Kullanım Kılavuzuna bakınız.
Fonksiyon Garantisi
Bu STEINEL ürünü yüksek itina ile üretilmifl olup geçerli olan yönetmeliklere uygun olarak fonksiyon
ve güvenlik testlerinden geçirilmifl ve son olarak numune kontrolü ifllemleri uygulanm›flt›r. STEINEL
firmas› ürünün mükemmel durumda ve fonksiyon özelliklerine sahip oldu¤unu garanti eder. Cihaz 36 ay
garantilidir ve garanti süresi cihaz›n al›c›ya sat›ld›¤› günden itibaren bafllar. Firmam›z malzeme ve imalat
hatalar›ndan kaynaklanan ar›zalar› giderir, garanti kapsam›nda verilen bu hizmetler ar›zal› parçan›n
8
onar›m› veya de¤ifltirilmesi fleklinde yap›l›r ve bu seçime firmam›z karar verir. Sarf malzemeleri, yönet-
meliklere ayk›r› kullan›m, bak›m veya yabanc› parçalar›n kullan›mdan kaynaklanan hasar ve eksiklikler
garanti kapsam›na dahil de¤ildir. Bunun d›fl›nda yabanc› eflyalar üzerinde oluflacak müteakip hasarlarda
firmam›zdan herhangi bir hak iddia edilemez. Garanti hizmetlerinden faydalanmak
9
sadece, cihaz sökülmeden ve parçalar›na ayr›lmadan, özet ar›za aç›klamas›, kasa
fifli veya fatura (sat›n al›fl tarihini belirten bayi kaflesi ile) ile iyi flekilde ambalajlanarak
10
yetkili servis merkezine gönderilmesi ile gerçekleflir.
Servis
Garanti süresi dolduktan sonra oluflan ar›zalar veya garanti kapsam›nda bulunmayan parçalar›n hasar-
lanmas› durumunda fabrika servisimiz gerekli tamir hizmetlerini verir. Bunun için lütfen cihaz› iyi flekilde
ambalajlayarak en yak›n servis merkezimize postalay›n.
CR2025
TR
soldan sağa doğru basma sonucunda yanma fonksiyonu aktif
Service
STEINEL-Schnell-Service PANOS Lingonis + Sons O. E.
D �
Dieselstraße 80-84 Aristofanous 8 Str.
33442 Herzebrock-Clarholz GR-10554 Athens
Tel: +49/5245/448-188 · Fax:+49/5245/448-197 Tel.: +30/210/3212021 · Fax: +30/210/3218630
www.steinel.de · info@steinel.de lygonis@otenet.gr
I. MÜLLER EGE SENSÖRLÜ AYD‹NLATMA ‹TH. ‹HR.
A
�
Peter-Paul-Str. 15 T‹C. VE PAZ. Ltd. ST‹.
A-2201 Gerasdorf bei Wien
Gersan Sanayi Sitesi 659 · Sokak No. 510
Tel.: +43/2246/2146 · Fax: +43/2246/25466 TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
info@imueller.at Tel.: +90/312/2571233 · Fax: +90/312/2556041
PUAG AG www.egeaydinlatma.com
�
ATERSAN ‹THALAT MAK. ‹Nfi. TEKNIK
Oberebenestrasse 51
MLZ. SAN. ve T‹C. A.fi.
CH-5620 Bremgarten
Tel.: +41/56/6488888 · Fax: +41/56/6488880 Tersane Cad. No: 63 · TR-34420 Karaköy/‹stanbul
Tel. +90/212/2920664 Pbx.
info@puag.ch
Fax. +90/212/2920665
STEINEL U.K. LTD.
�
info@atersan.com · www.atersan.com
25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP
ELNAS s.r.o.
�
Tel.: +44/1733/366-700 · Fax: +44/1733/366-701 Oblekovice 394
steinel@steinel.co.com CZ-67181 Znojmo
STC SOCKET TOOL COMPANY Limited Tel.: +420/515/220126 · Fax: +420/515/244347
�
info@elnas.cz · www.elnas.cz
8, Queen Street, Smithfield
IRL-Dublin 7
LANGE ŁUKASZUK Sp.j.
�
Tel.: +353/1/8725433 · Fax: +353/1/8725195
Byków 25a
sockettool@eircom.net PL-55-095 Mirków
DUVAUCHEL S.A. · ACTICENTRE - CTR 2 Tel.: +48/71/3 98 08 861 · Fax: +48/71/3 98 19
F
Rue des Famards - Bat. M - Lot 3 firma@langelukaszuk.pl · www.langelukaszuk.pl
F-59818 Lesquin Cedex
DINOCOOP Kft
H
Tél. +33/3/20 30 34 00 · Fax: +33/3/20 30 34 20
Radvány u. 24
www.duvauchel.com · info@duvauchel.com
H-1118 Budapest
VAN SPIJK AGENTUREN BV Tel.: +36/1/3193064 · Fax: +36/1/3193066
�
Postbus 2 · NL-5688 ZH Oirschot www.dinocoop.hu · dinocoop@dinocoop.hu
De Scheper 260 · NL-5688 HP Oirschot ·
KVARCAS
�
Tel.: +31/499/571810 · Fax: +31/499/575795
Neries krantine 32
www.vsa-hegema.nl · info@vsa-hegema.nl
LT-48463, Kaunas
VSA handel Bvba
Tel.: +370/37/408030 · Fax: +370/37/408031
B
Hagelberg 29 info@kvarcas.lt
B-2440 Geel
FORTRONIC AS
�
Tel.: +32/14/256050 · Fax: +32/14/256059
Teguri 45c
info@vsahandel.be · www.vsahandel.be
EST 50113 Tartu
A. R. Tech.
Tel.: +372/7/475208 · Fax: +372/7/367229
L
19, Rue Eugène Ruppert, Cloche D'Or · BP 1044
info@fortronic.ee
L-1010 Luxembourg
LOG Zabnica D.O.O.
�
Tel.: +352/49/3333 · Fax: +352/40/2634
Podjetje Za Trgovino · Srednje Bitnje 70
com@artech.lu
SLO-4209 Zabnica
STEINEL Italia S.r.l.
I Tel.: +386/42/312000 · Fax: +386/42/312331
Largo Donegani 2
info@log.si
I-20121 Milano
Neco s.r.o.
�
Tel.: +39/02/96457231 · Fax: +39/02/96459295
Ruzová ul. 111
info@steinel.it · www.steinel.it
SK-01901 Ilava
SAET-94 S.L.
E Tel.: +421/42/4 45 67 10
C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud
Fax: +421/42/4 45 67 11
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
steinel@neco.sk
Tel.: +34/93/772 28 49 · Fax: +34/93/772 01 80
Steinel Distribution SRL · Parc industial Metrom
�
saet94@saet94.com
RO - 500269 Brasov · Str. Carpatilor nr. 60
PRONODIS - Sol. Tec., Lda
P
Tel.: + 40(0)268 53 00 00
Zona Industrial Vila Verde Sul, Lt 14
Fax: + 40(0)268 53 11 11
P-3770-305 Oliveira do Bairro
www.steinel.ro · info@steinel.ro
Tel.: +351/234/484031 · Fax: +351/234/484033
Daljinsko Upravljanje d.o.o.
�
pronodis@pronodis.pt
B. Smetane 10
KARL H STRÖM AB
S
HR-10 000 Zagreb
Verktygsvägen 4
Tel.: +3 85/1/3 88 02 47 · Fax: +3 85/1/3 88 02 47
S-55302 Jönköping
daljinsko-upravljanje@zg.t-com.hr
Tel.: +46/36/31 42 40 · Fax: +46/36/31 42 49
www.daljinsko-upravljanje.hr
www.khs.se · kontakt@khs.se
Ambergs SIA
�
BROMMANN ApS
�
Brivibas gatve 195-16
Ellegaardvej 18
LV-1039 Riga
DK-6400 Sønderborg
Tel.: +3 71/7/55 07 40 · Fax: +3 71/7/55 28 50
Tel.: +45/7442 8862 · Fax: +45/7443 43 60
www.ambergs.lv · ambergs@ambergs.lv
brommann@brommann.dk
Прoизвoдитeль:
�
Oy Hedtec Ab
�
STEINEL Vertrieb GmbH & Co. KG
Hedengren yhtiö · Lauttasaarentie 50
D-33442 Xeрцeбрoк-Клaрxoльц, Гeрмaния
FIN-00200 Helsinki
Teл.: +49(0) 5245/448-0
Tel.: +358/9/682881 · Fax: +358/9/673813
Фaкс: +49(0) 5245/448-197
www.hedtec.fi/valaistus · lighting@hedtec.fi
Vilan AS SVETILNIKI
N
Str. Malaya Ordinka, 39
Tvetenveien 30 B
RUS-113184 Moskau
N-0666 Oslo
Tel.: +47/22725000 · Fax: +47/22725001 Tel.: +7/95/2 37 28 58 · Fax: +7/95/2 37 11 82
goncharov@o-svet.rz
post@vilan.no