Manuales relacionados para Intel SE7500WV2
Resumen de contenidos para Intel SE7500WV2
- Página 1 Intel Server Board SE7500WV2 ® Guía del producto Guía dirigida a ensambladores cualificados técnicamente para instalar ® productos o subensamblajes reconocidos de Intel...
- Página 2 índole, sobre ningún derecho de propiedad intelectual. A excepción de lo que se indique en los Términos y condiciones de venta de Intel para dichos productos. INTEL NO ASUME RESPONSABILIDAD DE NINGUNA ÍNDOLE NI OTORGA NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS DE INTEL,...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación de los procesadores ..................28 Memoria ..........................31 Conexión de los cables .......................32 ® Procedimientos iniciales con Intel Server Management e Intel SMaRT Tool (opcional) ..33 Instalación de Service Partition en el servidor (opcional) ..........34 Instalación del sistema operativo ................34 Intel Server Management....................34... - Página 4 Recuperación del BIOS .......................68 Descripción de Firmware Update Utility (Utilidad de actualización de la microprogramación) ....................69 Ejecución de Firmware Update Utility .................69 Descripción de FRU/SDR Load Utility (Utilidad de carga FRU/SDR) ......70 Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
- Página 5 5 Solución de anomalías Reinicialización del sistema....................73 Arranque inicial del sistema....................73 Lista de comprobación....................73 Ejecución de nuevo software de aplicaciones ..............74 Lista de comprobación....................74 Después de que el sistema ha estado funcionando correctamente ........74 Lista de comprobación....................74 Otros procedimientos para solucionar problemas..............75 Control de la prueba POST..................76 Comprobación del funcionamiento correcto de los indicadores luminosos clave del sistema..................76...
- Página 6 17. Baje la barra de cierre ....................41 18. Instalación del disipador de calor...................42 19. Instalación del clip del disipador de calor...............43 20. Sustitución de la batería de reserva................45 21. Ubicación de los puentes....................81 Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
- Página 7 Tablas 1. Versiones de la tarjeta de servidor.................. 9 2. Características de la tarjeta de servidor................9 3. Configuración de patillas del adaptador de puerto serie 2 posterior.......16 4. Funciones de seguridad del software ................22 5. Utilidades de configuración....................47 6. Teclas directas ......................48 7.
- Página 8 Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 9: Descripción
1 Descripción Características de la tarjeta de servidor El modelo SE7500WV2 está disponible en las versiones de interfaz de disco duro SCSI o ATA, tal como describe la Tabla 1. Las características que enumera la Tabla 2 son comunes a ambas versiones de la tarjeta de servidor. -
Página 10: Ubicación De Los Componentes Y Conectores De La Tarjeta De Servidor
Ubicación de los componentes y conectores de la tarjeta de servidor La tarjeta de servidor SE7500WV2 se suministra en las versiones SCSI y ATA. La Figure 1 es una vista compuesta de ambas versiones. OM14124 LED de estado del sistema Conector de la señal auxiliar... -
Página 11: Conectores Del Panel Posterior
Conectores del panel posterior OM14125 Conector USB 0 Conector de vídeo C. Conector del canal A SCSI (sólo en la tarjeta de servidor SCSI) D. Conector NIC 2 de RJ-45 LED de estado LED de velocidad G. Conector NIC 1 de RJ-45 H. -
Página 12: Procesador
Procesador El modelo SE7500WV2 alberga uno o dos procesadores Intel Xeon con 512 k de memoria caché en el paquete INT3/FCPGA para el zócalo 604. Este procesador usa la tecnología de 0,13 micras. Compruebe el sitio Web de atención al cliente de Intel si desea ver la última lista de los procesadores compatibles: http://support.intel.com/... -
Página 13: Vídeo
Vídeo La tarjeta SE7500WV2 usa un acelerador de gráficos PCI ATI RAGE XL con 8 MB de memoria de vídeo SDRAM. El subsistema de vídeo SVGA incorporado admite: • Resoluciones de hasta 1600 x 1200 en 2D y 1024 x 768 en 3D •... -
Página 14: Controlador De Red
Compatibilidad con funcionamiento dúplex integral a 10, 100 y 1000 Mpbs • Dispositivo de baja potencia de +3,3 V En la tarjeta SE7500WV2, NIC 1 se puede utilizar como interfaz de red y como interfaz de gestión de servidor. Conector del NIC e indicadores LED de estado El controlador 82546 gestiona los indicadores LED del conector de interfaz de red que indican la existencia de enlace o actividad en la LAN, así... -
Página 15: Teclado Y Ratón
Teclado y ratón El controlador de teclado/ratón es compatible con PS/2. Si se especifica a través de la utilidad de configuración del sistema (SSU (System Setup Utility, SSU), el servidor puede bloquearse automáticamente si no se detecta actividad del teclado o del ratón durante un período de tiempo predefinido. -
Página 16: Acpi
El modelo SE7500WV2 admite los estados de reposo s0, s1, s4 y s5: • s0: estado de funcionamiento normal. -
Página 17: Gestión Del Sistema
FRU/SDR usadas para configurar las funciones de hardware. Controlador de gestión de la placa base Las tarjetas de servidor de Intel incorporan un controlador de gestión de la placa base (BMC, Baseboard Management Controller), que es un microcontrolador dedicado para las actividades de gestión del sistema. -
Página 18: Registro De Eventos Del Sistema
El puerto de gestión de emergencia (EMP) hace referencia al uso del Puerto serie 2, con un módem externo o una conexión serie directa, para la gestión remota. El BMC controla el puerto y se comunica mediante software de acceso remoto, como la aplicación Direct Platform Control de Intel Server Management. -
Página 19: Intel ® Server Management
® Server Management Intel Server Management (ISM) es un paquete de gestión del sistema que se incluye en el CD ISM. Las aplicaciones ISM interactúan con las funciones de gestión del sistema de hardware integradas del servidor para controlar y gestionar un servidor desde una estación de trabajo remota: •... -
Página 20: Seguridad
Control del interruptor contra aperturas no autorizadas de la carcasa El software de gestión del servidor Intel Server Management controla el interruptor contra aperturas no autorizadas de la carcasa, si está instalado, para evitar que un usuario no autorizado pueda entrar en el servidor o utilizarlo. -
Página 21: Modo De Seguridad
Si ha establecido ambas contraseñas: • Deberá escribir la contraseña de usuario para acceder al programa Setup del BIOS o a la SSU. Sin embargo, no podrá cambiar muchas de las opciones. • Deberá escribir la contraseña de supervisor para acceder al programa Setup del BIOS o a la SSU y tener acceso a todas las opciones. -
Página 22: Funciones De Seguridad Del Software
Supervisor Password Option (Opción de contraseña de supervisor) en Security Subsystem Group (Grupo de subsistema de seguridad). Si no puede acceder al programa Setup y desea borrar la contraseña, cambie el puente de borrado de contraseña (consulte el Capítulo 6). continued Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... - Página 23 Tabla 4. Funciones de seguridad del software (continuación) Función Descripción Control del acceso al Para controlar el acceso del uso del sistema, establezca una contraseña de sistema sin usar la usuario y actívela en el programa Setup. SSU: establecer la Para desactivar una contraseña, cámbiela por una entrada vacía o pulse contraseña de usuario CTRL-D en el menú...
- Página 24 Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 25: Procedimientos De Instalación
2 Procedimientos de instalación Recolocación de los separadores Si los separadores de montaje de la tarjeta no están colocados en la carcasa como muestra la ilustración, deberá volver a colocarlos para que coincidan con los orificios de la tarjeta de servidor. Si los separadores metálicos no se colocan correctamente, podría afectar al funcionamiento de la tarjeta de servidor e incluso dañarla de forma permanente. -
Página 26: Instale La Tarjeta De Servidor
3. Utilizando los tornillos incluidos con la carcasa, monte la tarjeta en la carcasa. ✏ NOTA Si instala la tarjeta de servidor en la carcasa Intel SR1300 o SR2300, no necesitará usar todos los orificios de montaje. Consulte la documentación de la carcasa para obtener más información. -
Página 27: Instalación De Los Soportes De Retención Del Procesador
Instalación de los soportes de retención del procesador Hay cuatro soportes, dos por cada zócalo de procesador. Para cada soporte, realice lo siguiente: 1. Coloque el soporte (A) sobre la tarjeta de servidor. 2. Inserte y apriete los dos tornillos (B) para fijar el soporte. OM14144 Figura 6. -
Página 28: Instalación De Los Procesadores
OM14132 Figura 7. Levantamiento de la barra de cierre 2. Tras alinear las patillas del procesador con el zócalo, inserte el procesador en el zócalo. OM14133 Figura 8. Instalación de los procesadores Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 29: Baje La Barra De Cierre
3. Baje completamente la barra de cierre. OM14135 Figura 9. Baje la barra de cierre 4. Siga las instrucciones incluidas en el embalaje del procesador para preparar la instalación del mismo y del disipador de calor. 5. Sitúe el disipador de calor encima del procesador. 6. -
Página 30: Instalación Del Clip Del Disipador De Calor
(A). 8. Presione hacia abajo un extremo del clip (2). 9. Presione hacia abajo el otro extremo del clip (3). OM14140 Figura 11. Instalación del clip del disipador de calor Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 31: Memoria
Todos los módulos DIMM instalados deben tener la misma velocidad y estar homologados. Para obtener una lista de los dispositivos de memoria compatibles, consulte al representante de servicio técnico o visite el sitio Web de soporte técnico de Intel: http://support.intel.com OM14138 Figura 12. -
Página 32: Conexión De Los Cables
Intel Conector del módulo de ventilación Conector del módulo de ventilación G. Conectores del ventilador del procesador (sólo para uso en carcasas que no sean de Intel) H. Conector de alimentación auxiliar Conector de alimentación principal Conector de la señal de la fuente de alimentación Conector del panel frontal (sólo para uso en carcasas que no sean de Intel) -
Página 33: Procedimientos Iniciales Con Intel Server Management E Intel
Installation Guide y User Guide que se encuentran en la carpeta ISM/DOCS del CD-ROM Intel Server Management. Es posible que SMaRT Tool y ISM Console sólo se puedan instalar en un equipo que ejecute el sistema operativo Microsoft Windows. -
Página 34: Instalación De Service Partition En El Servidor (Opcional)
Service Partition proporciona funciones avanzadas de gestión y configuración remotas. La instalación en un servidor es opcional. 1. Encienda el servidor, inserte el CD Intel Server Management en la unidad de CD-ROM y arranque desde el CD. 2. Seleccione Utilities > Run Service Partition Administrator > Create Service Partition-first time (Utilidades >... - Página 35 1. Inserte el CD System Resource en la unidad de CD-ROM del sistema. 2. Haga clic en Intel SMaRT Tool en el menú de la izquierda de la pantalla. 3. En el menú desplegable verde Make a Selection (Realice una selección), seleccione SMaRT Tool Install Guide (Guía de instalación de SMaRT Tool).
- Página 36 Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 37: Actualización
3 Actualización Herramientas y elementos necesarios • Herramienta de extracción de puentes o alicates cónicos • Destornillador de estrella (cabeza cruciforme) (puntas nº 1 y nº 2) • Lápiz o bolígrafo • Brazalete antiestático y almohadilla de espuma conductora (recomendado) Precauciones Estas advertencias y precauciones se aplican a todas las páginas de este capítulo. -
Página 38: Memoria
Todos los módulos DIMM instalados deben tener la misma velocidad y estar homologados. Para obtener una lista de los dispositivos de memoria compatibles, consulte al representante de servicio técnico o visite el sitio Web de atención al cliente de Intel: http://support.intel.com... -
Página 39: Procesadores
(consideraciones térmicas y de alimentación). Para obtener la información exacta acerca de la posibilidad de intercambiar procesadores, póngase en contacto con el representante de servicio de atención al cliente o visite el sitio Web de Servicio al cliente de Intel: http://support.intel.com/ Actualización... -
Página 40: Adición O Sustitución De Un Procesador
1. Tenga en cuenta en todo momento las precauciones relativas a la seguridad y a las descargas electrostáticas indicadas al principio de este documento. 2. Levante la barra de cierre situada en el zócalo. OM14132 Figura 15. Levantamiento de la barra de cierre Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 41: Instalación De Los Procesadores
3. Tras alinear las patillas del procesador con el zócalo, inserte el procesador en el zócalo. OM14133 Figura 16. Instalación de los procesadores 4. Baje completamente la barra de cierre. OM14135 Figura 17. Baje la barra de cierre Actualización... -
Página 42: Instalación Del Disipador De Calor
6. Sitúe el disipador de calor encima del procesador. 7. Alineando las superficies de metal elevadas, coloque el disipador de calor sobre el procesador. OM14134 Figura 18. Instalación del disipador de calor Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 43: Extracción De Un Procesador
8. Coloque el clip del disipador de calor (1) de modo que la pestaña del clip enganche en la ranura del disipador de calor (A). 9. Presione hacia abajo un extremo del clip (2). 10. Presione hacia abajo el otro extremo del clip (3). OM14140 Figura 19. -
Página 44: Sustitución De La Batería De Reserva
Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. VAROITUS Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 45: Sustitución De La Batería De Reserva
Para sustituir la batería: 1. Antes de iniciar el procedimiento, guarde su configuración personalizada del BIOS. 2. Cumpla en todo momento las instrucciones de seguridad y de descargas electrostáticas que se mencionan al principio de este capítulo. 3. Abra la carcasa y localice la batería. 4. - Página 46 Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 47: Utilidades Y Software De Configuración
Es muy aconsejable instalar la partición de servicio antes de instalar el sistema operativo. Si desea obtener más información, consulte la sección sobre Service Partition de Installation Guide for Intel Server Management. Este documento se incluye en el CD-ROM ISM que se suministra con la tarjeta de servidor. -
Página 48: Teclas Directas
Abrir un menú para seleccionar el dispositivo de <ESC> (Pulsar en cualquier momento después de arranque. concluida la comprobación de la memoria) Quitar la pantalla inicial. <ESC> Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 49: Prueba Automática De Encendido (Post)
Prueba automática de encendido (POST) Cada vez que se enciende el sistema, el BIOS comienza a ejecutar la prueba automática de encendido (POST). La prueba POST tiene por objeto detectar, configurar y comprobar los procesadores, la memoria, el teclado y la mayoría de los dispositivos periféricos instalados. El tiempo necesario para comprobar la memoria dependerá... -
Página 50: Si No Se Puede Acceder Al Programa Setup Del Bios
Adaptec AIC-7899 SCSI BIOS V x.xxx, en el que x.xxx es el número de versión de la utilidad SCSISelect. Si pulsa <Ctrl+A> en este momento podrá configurar el adaptador principal Adaptec AIC-7899 SCSI. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 51: Cuándo Ejecutar La Utilidad Adaptec Scsiselect
Cuándo ejecutar la utilidad Adaptec SCSISelect Utilice la utilidad SCSISelect para: • Cambiar los valores por defecto • Comprobar o modificar la configuración de los dispositivos SCSI que esté en conflicto con la de los demás dispositivos del servidor • Realizar un formateado de bajo nivel en los dispositivos SCSI instalados en el servidor Ejecución de la utilidad SCSISelect 1. -
Página 52: Ejecución De La Utilidad Promise Fastbuild
Pulse cualquier tecla y el servidor se reinicializará. Ejecución de la utilidad Promise FastBuild Esta utilidad sólo se incluye en el modelo SE7500WV2 ATA. El adaptador principal Promise ATA-100 se configura mediante la utilidad de configuración † FastBuild , que permite establecer o ver los parámetros del adaptador principal y definir la... -
Página 53: Consola Direct Platform Control (Dpc, Control Para Plataforma Directa)
Consola Direct Platform Control (DPC, Control para plataforma directa) La consola Direct Platform Control (DPC) forma parte del software Intel Server Management. DPC es una aplicación de gestión del servidor que admite la gestión remota del sistema a través de una LAN, o bien de una conexión serie RS-232 al puerto serie 2 del servidor mediante un módem o un... -
Página 54: Ejecución De La Consola Dpc
Si desea obtener más información sobre la configuración y la ejecución de la consola DPC, consulte el documento denominado “ISM_Install_Guide.pdf”. Este documento se encuentra en el directorio ISM\DOCS del CD ISM que acompaña a la tarjeta de servidor SE7500WV2. Uso de la SSU La SSU (System Setup Utility, Utilidad de configuración del sistema) se encuentra en el CD-ROM... -
Página 55: Creación De Disquetes De La Ssu
La SSU está compuesta por una serie de módulos orientados a tareas conectados a un marco común denominado Application Framework (AF, Marco de aplicación). El Marco de aplicación sirve como punto de partida de tareas individuales y como lugar de configuración de la información personalizada. -
Página 56: Personalización De La Interfaz De La Ssu
Si ejecuta la SSU desde un soporte de sólo lectura (por ejemplo, un CD-ROM), se perderán estas preferencias al salir de la SSU. Salida de la SSU Al salir de la SSU se cierran todas sus ventanas. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 57: Establecimiento De La Prioridad Del Dispositivo De Arranque
Establecimiento de la prioridad del dispositivo de arranque Para cambiar la prioridad de arranque de un dispositivo: 1. En la ventana Main (Principal) de la SSU, elija Boot Devices (Dispositivos de arranque). 2. En la ventana Multiboot Options Add-in (Complemento de opciones de arranque múltiple), seleccione un dispositivo. -
Página 58: Establecimiento De Las Opciones De Seguridad
Cuando se inicia SEL Manager, éste carga automáticamente la lista de eventos actual desde la memoria no volátil. 2. Use las teclas <F4> y <F5> para desplazarse lateralmente por el contenido de la ventana para ver todas las columnas. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 59: Visualización De Información De La Fru
3. Utilice los elementos de los menús File (Archivo) y SEL para trabajar con la información del SEL: • Open (Abrir): muestra los datos de un archivo del SEL guardado anteriormente. • Save As (Guardar como): guarda en un archivo los datos del SEL cargados actualmente. •... -
Página 60: Visualización De Registros De Datos Del Sensor
Actualización del BIOS Para actualizar el BIOS: 1. Descargue la actualización desde el sitio Web de soporte técnico de Intel. 2. En la ventana Main (Principal) de la SSU, elija System Update (Actualización del sistema). (System Update sólo está disponible en el modo Expert). -
Página 61: Actualización De La Microprogramación
Actualización de la microprogramación Para actualizar la microprogramación del sistema: 1. Descargue la actualización desde el sitio Web de soporte técnico de Intel. 2. En la ventana Main (Principal) de la SSU, elija System Update (Actualización del sistema). (System Update sólo está disponible en el modo Expert). -
Página 62: Almacenamiento De Una Configuración
• Modem Dial Command (Comando de marcación del módem): el comando utilizado para marcar un número de teléfono. Esta cadena se envía al módem antes de enviar la cadena de aviso. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... - Página 63 • Modem Init String (Cadena de inicialización del módem): la cadena de inicialización del módem. Esta cadena se envía cada vez que se inicializa el EMP. La longitud máxima de la cadena la determina la microprogramación en tiempo de ejecución. En caso de que se trunque la cadena, aparecerá...
-
Página 64: Configuración De Alertas Lan
• <<: mueve todos los eventos desde la lista desactivada a la lista activada. 11. Haga clic en Save (Guardar) para almacenar los cambios. 12. Haga clic en Close (Cerrar) para regresar a la ventana BMC LAN Configuration (Configuración de la LAN del BMC). Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 65: Gestión Remota Del Servidor
13. Para enviar un aviso de prueba para verificar que se han configurado correctamente las alertas LAN del BMC, en el menú Options (Opciones), elija Send Alert (Enviar alerta). 14. Haga clic en Save (Guardar) para almacenar los cambios. 15. Haga clic en Close (Cerrar) para regresar a la ventana del PEM. Gestión remota del servidor Puede configurar el servidor de modo que pueda conectar con él desde un sistema cliente remoto para realizar tareas de gestión. -
Página 66: Configuración Del Acceso Remoto Mediante Un Módem O Un Cable Serie
• Enabled (Activado): un sistema remoto puede iniciar una conexión, pero no puede realizar operaciones de control como apagar, restablecer o provocar una NMI del panel frontal. • Disabled (Desactivado): el sistema remoto tiene el control total del servidor. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 67: Actualizaciones De Software
El sistema tiene preinstalados el BIOS del sistema y la microprogramación del BMC. En la medida en que sea necesario se podrán descargar actualizaciones desde el sitio Web de soporte técnico de Intel: http://support.intel.com/ Creación de un disquete de arranque Los disquetes de actualización creados deben convertirse en disquetes de arranque con ROM-DOS... -
Página 68: Paquete De Actualización De Software
4. Vuelva a instalar la cubierta de acceso y conecte el cable de alimentación. 5. Inserte el disquete que contenga los archivos de actualización y de recuperación del BIOS en la unidad A:. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 69: Descripción De Firmware Update Utility (Utilidad De Actualización De La Microprogramación)
7. El programa cargará el archivo y después preguntará si se debe actualizar el código de arranque. Pulse “N” para continuar (salvo que las notas de la actualización o un técnico de servicio de Intel especifiquen lo contrario). 8. A continuación, el programa preguntará si se debe cargar el código operacional. Pulse “Y” para continuar. -
Página 70: Descripción De Fru/Sdr Load Utility (Utilidad De Carga Fru/Sdr)
uno o más archivos .fru que describan las unidades de sustitución de campos del sistema un archivo .cfg que describa la configuración del sistema un archivo .sdr que describa los sensores del sistema Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 71: Formato De Línea De Comandos
Formato de línea de comandos Si no va a ejecutarse una actualización automatizada empleando un Paquete de actualización de software (SUP, Software Update Package), el formato básico de la línea de comandos es: FRU/SDR [-?] [-h] [-d {fru, sdr}] [-cfg nombrearchivo.cfg] [-fru nombrearchivo.fru] Tabla 11. - Página 72 .FRU especificado. Por último, el área de producto se lee en el archivo FRU especificado y, a continuación, el área se programa en el área de almacenamiento no volátil de la FRU. Todas las áreas se escriben en el archivo FRU.TMP. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 73: Solución De Anomalías
Este capítulo le ayudará a identificar y solucionar los problemas que puedan surgir mientras utiliza el sistema. Si desea información adicional y el formulario de informe de problema, consulte SE7500WV2 Trouble Shooting Guide en el sitio Web de soporte técnico. Reinicialización del sistema... -
Página 74: Ejecución De Nuevo Software De Aplicaciones
¿Están todos los componentes integrados de las listas de componentes probados? Verifique la memoria probada, las listas de carcasas, la lista de hardware y sistemas operativos compatibles en el sitio Web de atención al cliente de Intel. Ejecución de nuevo software de aplicaciones Los problemas que se producen al ejecutar un nuevo software de aplicaciones suelen estar relacionados con el software. -
Página 75: Otros Procedimientos Para Solucionar Problemas
Si los problemas son intermitentes, quizás puedan deberse a un cable suelto, a que el teclado esté sucio (si los datos introducidos desde el teclado son incorrectos), a una fuente de alimentación marginal o a otros fallos aleatorios de los componentes. Si tiene la sospecha de que se ha producido una subida de tensión pasajera, un corte de la electricidad o una caída de tensión, vuelva a cargar el software e intente ejecutarlo otra vez. -
Página 76: Control De La Prueba Post
Intente aplicar las siguientes soluciones en el mismo orden indicado. Si no puede corregir el problema, póngase en contacto con el representante del servicio técnico o con el distribuidor autorizado para obtener ayuda. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 77: El Indicador Luminoso De Alimentación No Se Enciende
El indicador luminoso de alimentación no se enciende Compruebe lo siguiente: ¿El sistema está funcionando con normalidad? En tal caso, lo más probable es que el indicador LED de alimentación esté averiado o que el cable que conecta el panel frontal con la tarjeta de servidor esté... -
Página 78: Los Ventiladores De Refrigeración Del Sistema No Giran Correctamente
Si el problema continúa, puede que haya algún problema en la unidad de disquete, en la tarjeta de servidor o en el cable de señales de la unidad. Póngase en contacto con su representante del servicio técnico o con su distribuidor autorizado para obtener ayuda. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 79: El Indicador Luminoso De Actividad De La Unidad De Cd-Rom No Se Enciende
El indicador luminoso de actividad de la unidad de CD-ROM no se enciende Compruebe lo siguiente: ¿Están instalados correctamente los cables de alimentación y de señal de la unidad de CD-ROM? ¿Están configurados correctamente los interruptores y puentes pertinentes de la unidad? ¿Está... -
Página 80: El Led De Actividad No Se Enciende
(consulte la documentación del concentrador para obtener información más detallada acerca de los cables de paso). Compruebe los indicadores LED del controlador de la red, que son visibles a través de una abertura del panel posterior del sistema. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 81: Referencia Técnica
6 Referencia técnica Puentes de la tarjeta de servidor J5A2 J4B2 J1D4 CLR/ CMOS CLR/ PSWD RCVR/ BOOT OM14142 Figura 21. Ubicación de los puentes Tabla 12. Puente de configuración Nombre del puente Qué hace al reinicializarse el sistema RJ-45 Serial Port Config Configura un DSR o una señal DCD para el conector. -
Página 82: Indicadores Led De Diagnóstico
Apagado Lectura de las actualizaciones de microcódigo en la ROM del BIOS. Apagado Inicialización de los procesadores. Instalación de los registros de procesador. Selección del procesador con menos funciones como BSP. continúa Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... - Página 83 Tabla 13. Códigos de la prueba POST (continuación) Decodificador de LED de diagnóstico Código V=Verde, R=Rojo, A=Ámbar POST Descripción Apagado Enganche antes de la emisión del comando BAT del teclado. Apagado Apagado Prueba del controlador de teclado: la memoria intermedia de entrada del controlador del teclado está...
- Página 84 Enganche al depurador. Apagado Apagado Inicialización de los dispositivos PCI y de los dispositivos de la placa base. Transferencia del control al BIOS de vídeo. Inicio del redireccionamiento a consola serie. continúa Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
- Página 85 Tabla 13. Códigos de la prueba POST (continuación) Decodificador de LED de diagnóstico Código V=Verde, R=Rojo, A=Ámbar POST Descripción Apagado Enganche a la plataforma. Inicialización del módulo de administración de pantalla del sistema AMI. Inicialización del código de soporte de un sistema sin cabezal si no se detecta ningún controlador de vídeo.
- Página 86 Verificación del tamaño de la RAM: a continuación, comprobación de discordancias en el tamaño de memoria con los datos de la RAM de la CMOS. Apagado Apagado Comprobación de presencia de cable tipo ATA para dispositivos ATAPI. continúa Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
- Página 87 Tabla 13. Códigos de la prueba POST (continuación) Decodificador de LED de diagnóstico Código V=Verde, R=Rojo, A=Ámbar POST Descripción Apagado Apagado Visualización del mensaje de teclado. Apagado Presentación en pantalla de los dispositivos IDE de almacenamiento masivo. Apagado Presentación en pantalla de los dispositivos USB de almacenamiento masivo.
- Página 88 Una señal acústica para indicar el final de la prueba POST. Ninguna señal acústica si se activa el arranque silencioso. 000h Apagado Apagado Apagado Apagado Finalizada la prueba POST. A continuación, traspaso del control al cargador de arranque INT 19h. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 89: Códigos Y Mensajes De Error De La Prueba Post
Códigos y mensajes de error de la prueba POST La tabla siguiente define los códigos de error POST y sus mensajes asociados. El BIOS pide al usuario que pulse una tecla en caso de errores graves. Algunos mensajes de error van precedidos por el término "Error"... - Página 90 Shadow of PCI ROM Failed Sí (Copia de ROM PCI fallida) PCI ROM not found Sí (ROM PCI no encontrada) Insufficient Memory to Shadow PCI ROM Sí (Memoria insuficiente para copiar la ROM PCI) continúa Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
- Página 91 Tabla 14. Códigos y mensajes de error avanzados de la prueba POST (continuación) Código de error Mensaje de error Detención del arranque 8100 Processor 1 failed BIST (Se ha producido un fallo BIST en el procesador 1) 8101 Processor 2 failed BIST (Se ha producido un fallo BIST en el procesador 2) 8110 Processor 1 Internal Error (IERR) failure...
-
Página 92: Códigos Y Mensajes De Error Avanzados De La Prueba Post
BMC in Update Mode Sí (BMC en el modo de actualización) 84F4 Sensor Data Record Empty Sí (Registro de datos del sensor vacío) 84FF System Event Log Full Sí (Registro de eventos del sistema lleno) Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 93: Códigos De Señales Acústicas De Recuperación Del Bios
Códigos de señales acústicas de recuperación del BIOS En el caso de la actualización de un bloque de arranque, en el que el vídeo no está disponible para que se muestren mensajes de texto, las señales acústicas son necesarias para informar al usuario de los errores. -
Página 94: Códigos De Señales Acústicas De Error Del Bloque De Arranque
Se detectó un error de lectura/escritura del registro de (Error de registro de apagado) apagado de la memoria CMOS. Invalid BIOS Error general de la memoria ROM del BIOS. (BIOS no válida) Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 95: Información Acerca De Normativas Y Del Montaje
• GOST R 50377-92 (Rusia) Normativas de compatibilidad electromagnética (EMC) del producto Se ha comprobado y verificado que el modelo SE7500WV2 cumple las siguientes normas de compatibilidad electromagnética (EMC) cuando se instala en un sistema principal compatible con ® Intel . -
Página 96: Marcas De Cumplimiento De Normativas Del Producto
Marca de reconocimiento UL • Marca CE • Marca GOST de Rusia • Marca C-Tick de Australia • Número de certificación BSMI • Advertencia EMC de BSMI • Marca RRL MIC de Corea Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 97: Avisos De Compatibilidad Electromagnética
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las que pudieran provocar un funcionamiento no deseado. Para formular preguntas relacionadas con el rendimiento EMC de este producto, póngase en contacto con: Intel Corporation 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124, (EE.UU.) 1-800-628-8686 Este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple los límites especificados para... -
Página 98: Industria De Canadá (Ices-003)
La marca de BSMI DOC aparece serigrafiada en la cara de los componentes de la tarjeta de servidor y el siguiente aviso EMC BSMI se encuentra en la cara de la soldadura de la tarjeta de servidor. Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... -
Página 99: Lista De Dispositivos Y Hojas De Trabajo De Consumo De Energía
8 Lista de dispositivos y hojas de trabajo de consumo de energía Lista de dispositivos Utilice la lista de dispositivos en blanco que se incluye a continuación para registrar información sobre el sistema. Cuando ejecute la SSU, parte de esta información le será de utilidad. Nombre del fabricante y Componente número del modelo... - Página 100 Lista de componentes (continuación) Nombre del fabricante y Fecha de Componente número del modelo Número de serie instalación Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto...
-
Página 101: Consumo Eléctrico
Consumo eléctrico ✏ NOTA Ambos procesadores requieren una alimentación de +12 V. Esto podría limitar el número de unidades o de tarjetas adicionales que pueden instalarse. El consumo medio de energía eléctrica no debe exceder de 15 W por ranura de PCI. La eficacia de la refrigeración varía en función de la ranura;... -
Página 102: Hoja De Trabajo: Consumo De Energía Total Combinado Del Sistema
(+5 V) X (______ A) ________ W (-5 V) X (______ A) ________ W (+12 V) X (______ A) ________ W (-12 V) X (______ A) ________ W Potencia total combinada ________ W Intel Server Board SE7500WV2 - Guía del producto... - Página 103 G - M 64, 65, 66, 99 Gestión de eventos de la plataforma, 18 T - V Intel Server Management, 17, 18, 19, 20, 33, Teclas directas, 48 34, 35, 47, 53, 55, 64 Unidad de sustitución de campos, 17, 48, 53, ISM.