日本語
JA
(JAPANESE)
1로
術
容量
ン
1
环ねね]
aと技D 함金属
ン 技 aと 함イン
音 振動 言 (E일60律守安)
値
本書発行日現
表示 値
定
評価
使用
充
あ
び個々
経
C障ЕCA際읽 室일Eさ计AごЕC ご읽읽加こ
責任 負い せ
い
ууу로 ばの纹с拆はば로纹с록сばиはa纸п록纸は작сね纹のрп록ば纸て록室일3-02-일임속D纹작иa拆aреはの속еのては속пと纹纹р속0111로ば纸て
関係 考え
初期症状 確認
2로
機種
• 本製品
木製 金属製 プ
計
い
他 用途 使用
• 本器 起動
え 操作 明
3로
付 方法
• 図参照로
守로
• 新 い
守 安回 充放電
• 温度
安0°C (122°亚)
超え 場合
• 充電器
• 最適 命 保
安로
ン
ン
方法
•
ン
ネン
ン
ン
修理作業
•
販売店
問い合わせ
•
日使用
場合 3
•
意 動作 避
本器 エネ
• 磨耗 や い
•
ウン イ
最小
ン
プ
함
6로
廃棄
• 本器 廃棄
法
従
• 破損 激 い磨耗
合等 あ
• 修理
ン
ン 専門
律로 記号
本器 起動
本器 操作
前
外
後로
適合 言
当社
함 C障ЕCA際읽 室일Eさ计AごЕC ごははи Cは로 1後00 읽т纹拆те纹у D拆ет纹 Rは작척 障еии技 こC 29律30 - さこA
機種 함
ン
製品
함 C室後安2後
製 元 함 Cとеのa
記 関連
盟
法
合規格:
E일 60律守安-1함2009 承 A11함2010 E일 60律守安-2-1함2010 E일 60律守安-2-2함2010
E일 安安01守-1함2006 承 A1함2009 承 A2함2011 E일 安安01守-2함199律 承 A1함2001 承 A2함200後
発行者 称 所属:
Pascal Roussy (R&D Manager)
所 地 発行日 :
Saint-Herblain,15/04/2016
術フ イ
Eさ 本部
入手 能
Cはば反拆еでとр 2016技 Cとе작aでは 室の纹сねaре작 ごははи Cは로 加加C
無断複写 転載 禁
内容
認
外
原文 扱 明書
作業容量
木材
ウ
ン
込
2
环ねね]
い
込 技 척
最新情報
い
ууу로작ば로작はね
基準 満
的 試
せ
個々 作業場
い 測定
悪影響 危険性 独特
管理 及
い作業環境
適
管理
い場合 振動 害 頚肩腕症候群
管理手順 変更
製
込 フ
せ
業務 作業専用
い
容量 最大
性能 低
接点 常 清潔
い
使用
充電
い
扱い 廃棄
全 関
ペ
使用
い
解
検査
ソ
遮断
ン
イン 引い 示
次
ビ
参照
行う必要 あ
決
操作
フ 行
い
え 操作 明
電動
い
イ
い
ウ
番号함 00001 - 99999
摺 合わせ
員会指
要件 準拠
室aп작aи Rはспп反 R화D ねaのaで纹拆 C室 ご纹작とのは작纹のр纹拆 3後技 拆с纹 Bは자자反 こaの纸п - B室102律3 守守後00 こaеのр 障纹拆자иaеの - 亚拆aの작纹
そ 一部 許
使用
使用
い
い 認
自由 度
重量
1пр 際纹a拆
2の纸 際纹a拆
3
守
环일ね]
环척で]
环拆ばね]
环てр로и자п]
环и자]
確定性합 加
音
纸B(A)技 実
= K
pA
pA
覧
い
得
基準
値
表示
い
作業方法 ワ
び作業
個々
評価
覧
付
外
う 設計
一定期間使用
熱源 日
避
必要 あ
環境規制 順
資格者 行
破損や磨耗 あ
い
確認
い
い
い
家庭
廃棄
電気機器 廃棄 関
欧州指
施設 返却
必要 あ
イ 適合
言
: 機械 함 (2006록守2록EC)技 Rは障п (2011록6安록Eさ)技 E计C (201守록30록Eさ)技 適応整
複製
禁
い
い い
使用
破損や
法
加説障
電
v
H
W
L
律
5
6
环ねね]
环тはир]
环イン ]
= 3 纸B
確定性
WA
他
表示値
値
高
能性 あ
イン
エ
暴露
映
値
原因
あ
腕 振動 管理 関
い 傷害
健康調査プロ
い
本製品 穴開
い い
使用前 充電
い 過熱 恐
あ
い
い
術
ビ や ペ
交換
い
い
い
命 達
電動
順
個別
集
環境基準 満
特
商標
型式
合 保証
製 責任
象外
CP8528 Series
ン
振動
ウン
音
力
a
L
と技纸
K
L
pA
уA
a
h
後
10
9
环纸B(A)]
环纸B(A)]
环ね록п以]
环ね록п以]
比較 適
い
危険性
エ
暴露
値
時間や
体調
言値 使用
結果
い
Eさ
指針
音록振動
ン
象 設
い
い
最寄
欧州適合
適合
番号 図 当