Dichiarazione Di Conformità Ce - Chicago Pneumatic CP8528 Serie Manual Del Operador

IT
ITALIANO
(ITALIAN)
1. Dati Tecnici
capacità
foratura su
mandrino
acciaio
Modello
1
[mm]
ah,D :Foratura nel legno, ah :Avvitatura senza impulsi, k Incerto; L
Dichiarazione relativa al livello di emissione rumori e vibrazioni (EN60745)
Tutti i valori sono vigenti alla data della presente pubblicazione. Per informazioni più recenti, visitare il sito www.cp.com.
I valori dichiarati sono stati ottenuti da test eseguiti in laboratorio in conformità con le norme stabilite e sono adeguati per il confronto con i valori dichiarati di altri utensili testati
in conformità con gli stessi standard. I valori dichiarati non sono adeguati alla valutazione dei rischi e possono essere inferiori ai valori rilevati in determinati luoghi lavorativi. I
reali valori di esposizione e il rischio di pericolo a cui il singolo utente è soggetto sono esclusivi e dipendono dal modo in cui la persona lavora, dal pezzo in lavorazione e dalla
ЬЭЫuЭЭuЫКΝНОll'КЫОКΝНТΝlКЯoЫo,ΝЧoЧМСцΝНКТΝЭОЦpТΝНТΝОЬpoЬТгТoЧОΝОΝНКllОΝМoЧНТгТoЧТΝiЬТМСОΝНОll'uЭОЧЭОέΝσoТ,ΝωώIωχύτΝPσEUεχTIωΝTττδS,ΝЧoЧΝpoЬЬТКЦoΝОЬЬОЫОΝЫТЭОЧuЭТΝЫОЬpoЧ-
ЬКЛТlТΝpОЫΝlОΝМoЧЬОРuОЧгОΝНОЫТЯКЧЭТΝНКll'uЬoΝНОТΝЯКloЫТΝНТМСТКЫКЭТ,ΝКЧгТМСцΝНТΝЯКloЫТΝМСОΝЫТlОЭЭoЧoΝl'ОЬpoЬТгТoЧОΝОППОЭЭТЯК,ΝЧОllКΝЬpОМТiМКΝЯКluЭКгТoЧОΝНТΝОЯОЧЭuКlТΝЫТЬМСТΝТЧΝuЧΝluoРoΝ
lavorativo su cui non abbiamo alcun controllo. Se non utilizzato in modo idoneo, questo utensile può provocare la sindrome da vibrazioni mano-braccio. Una guida UE alla
gestione delle vibrazioni manobraccio si trova all'indirizzo www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf. Si raccomanda l'adozione
НТΝuЧΝpЫoРЫКЦЦКΝНТΝМoЧЭЫolloΝЬКЧТЭКЫТoΝiЧКlТггКЭoΝКΝТЧНТЯТНuКЫОΝТΝpЫТЦТΝЬТЧЭoЦТΝНТΝuЧ'ОЯОЧЭuКlОΝОЬpoЬТгТoЧОΝКllОΝЯТЛЫКгТoЧТ,ΝКПiЧМСцΝЬТКΝpoЬЬТЛТlОΝЦoНТiМКЫОΝlОΝpЫoМОНuЫОΝНТΝ
РОЬЭТoЧОΝОΝКТuЭКЫОΝКΝpЫОЯОЧТЫОΝНТЬКЛТlТЭрΝЬТРЧТiМКЭТЯОέ
2.
Tipo
•Ν QuОЬЭoΝpЫoНoЭЭoΝчΝpЫoРОЭЭКЭoΝpОЫΝl'ТЧЬЭКllКгТoЧОΝОΝlКΝЫТЦoгТoЧОΝНТΝОlОЦОЧЭТΝНТΝiЬЬКРРТoΝilОЭЭКЭТΝТЧΝlОРЧo,ΝЦОЭКlloΝОΝplКЬЭТМКέΝQuОЬЭoΝpЫoНoЭЭoΝчΝpЫoРОЭЭКЭoΝpОЫΝlКΝ
foratura o alesatura di fori. Nessun altro utilizzo consentito. Solo per uso professionale.
• Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di avviare la macchina.
3.
Istruzione di montaggio
• vedi figure.
4. Batteria
• Le nuove batterie raggiungono la capacità di carico completo dopo 4-5 ricariche. I pacchi batterie che non sono state utilizzate per qualche tempo devono
essere ricaricate prima dell'uso.
• Temperature superiori a 50 °C (122 °F) riducono le prestazioni della batteria. Evitare l'esposizione prolungata a fonti di calore o sole (rischio di surriscalda-
mento).
• I contatti del caricabatterie e delle batterie devono essere mantenuti puliti.
• Per una durata di vita ottimale, le batterie devono essere completamente carica, dopo usato.
5. Istruzioni per la manutenzione
• Seguire le normative ambientali locali e nazionali per la manipolazione e lo smaltimento di tutti i componenti.
• Gli interventi di riparazione e manutenzione devono essere ef fettuati esclusivamente da personale qualificato utilizzando solo ricambi originali. Contattare il
fabbricante o il rivenditore autorizzato più vicino per ricevere assistenza tecnica o per ordinare i ricambi.
• Se l'utensile viene utilizzato quotidianamente, smontarlo e controllarlo ogni tre 3 mesi. Sostituire le parti danneggiate o usurate.
• Assicurarsi sempre che la macchina sia scollegata dalla fonte di energia per evitare l'azionamento accidentale.
• Le parti altamente soggette a usura sono sottolineate nell'elenco delle parti.
• Per mantenere al minimo i tempi di inattività, si consigliano i seguenti kit di manutenzione :
Kit di messa a punto: consultare l'elenco delle parti
6. Smaltimento
• Lo smaltimento di questa apparecchiatura deve seguire la legislazione del rispettivo paese.
• Tutte le attrezzature danneggiate, fortemente consumate o funzionanti in modo improprio DEVONO ESSERE MESSE FURI SERVIZIO.
• Far riparare solo da personale tecnico di manutenzione.
7. SIMBOLO
Si prega di leggere attentamente
le istruzioni prima di avviare la
macchina.
Rimuovere il pacco batteria prima
di iniziare qualsiasi lavoro sulla
macchina.
8.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
加a こは작е纹р역함 : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Tipo : Trapano avvitatore compatto
Dichiara che il(i) prodotto(i) : CP8528
Origine del prodotto : China
è (sono) in conformità con le esigenze previste dalla Direttiva sulla convergenza delle legislazioni degli Stati membri relative: - alle „Macchine" : (2006/42/EC), RoHs
(2011/65/EU), EMC (2014/30/EU), norma(e) armonizzata(e) applicabile(i):
EN 60745-1:2009 + A11:2010 EN 60745-2-1:2010 EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Nome e funzione del dichiarante:
加сはでは 纹 Daрa :
Saint-Herblain,15/04/2016
亚еи纹 р纹작のе작は 纸епばはのе자еи纹 纸aииa こ纹纸纹 C纹のр拆aи纹 纹с拆はば纹a 室aп작aи Rはспп反 R화D ねaのaで纹拆 C室 ご纹작とのは작纹のр纹拆 3後技 拆с纹 Bは자자反 こaの纸п - B室102律3 守守後00 こaеのр 障纹拆자иaеの - 亚拆aの작纹
Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Tutti i diritti riservati. Qualsivoglia uso non autorizzato o copia del contenuto o di parte del contenuto è proibito. Questo vale in particolar modo per i marchi registrati, le descrizioni dei
modelli, i numeri delle parti e i disegni. Si avvisa che l'utilizzo di parti originali non è coperto da garanzia o da responsabilità per danni causati da un prodotto difettoso.
Istruzioni originali
capacità di lavoro
coppia
resistente
foratura su avvitatura su
massima
legno legno
2
[mm]
[ft.lbs]
σoЧΝРОЭЭКЫОΝlОΝКppКЫОММСТКЭuЫОΝОlОЭЭЫТМСОΝЭЫКΝТΝЫТiuЭТΝНoЦОЬЭТМТ!ΝσОlΝЫТЬpОЭЭoΝНОllКΝϊТ-
rettiva Europea sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua attuazione
in conformità della legislazione nazionale, gli utensili elettrici che hanno raggiunto la
iЧОΝНОllКΝloЫoΝЯТЭКΝНОЯoЧoΝОЬЬОЫОΝЫКММolЭТΝЬОpКЫКЭКЦОЧЭОΝОΝМoЧПОЫТЭТΝКНΝuЧΝТЦpТКЧЭoΝ
di riciclo ecocompatibile.
Marchio nazionale di conformità Corea
Numero di serie: 00001 - 99999
Pascal Roussy (R&D Manager)
Velocità libera
Peso
1st Gear 2nd Gear
3 4
[Nm] [kg]
[rpm]
[lb]
Pressione sonora dB(A), K
pA
Trapano avvitatore compatto
Dimensioni Tensione della
LXH batteria
v
H
W
L
5 6 7
[mm]
[volt]
[Pollici]
= K = 3 dB Incerto
pA WA
CP8528 Series
Pressione
Vibrazioni
Potenza
sonora
sonora
a
K
L h,d
L
a
wA
pA
h
8 9 10
[dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
Marchio CE
Marchio di
conformità
EurAsian