Mantenimiento Y Almacenamiento; Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Cortacéspedes; Seguridad De Terceros - Black and Decker EMax34i Traducción De Las Instrucciones Originales

Antes de dejar el aparato sin vigilancia o de eliminar una
u
obstrucción, o cuando se disponga a cambiar, limpiar o
revisar alguna de sus piezas, apáguelo, desenchufe el
cable de la toma de corriente y asegúrese de que las
piezas móviles se han detenido por completo. Después
de golpear un objeto extraño. Compruebe los daños del
aparato y repárelo antes de volver a empezar a utilizarlo.
Si el aparato empieza a vibrar de forma inusual o si choca
u
con un objeto extraño, apague el aparato y desenchufe
el cable de la toma de corriente. Compruebe los daño del
aparado, sustituya o repare las piezas dañadas y fije las
piezas sueltas.
Tenga sumo cuidado en mantener el cable de aliment-
u
ación lejos de la hoja. Tenga cuidado con la posición del
cable en todo momento.
Después de apagar el aparato, el motor continuará en
u
marcha durante unos segundos. No intente forzar la hoja
para que se pare.

Mantenimiento y almacenamiento

Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene
u
piezas dañadas o defectuosas. Compruebe que las
piezas móviles se encuentran correctamente alineadas y
en buenas condiciones, que no hay piezas rotas, y que
los dispositivos de protección e interruptores están en
buenas condiciones, así como cualquier otro elemento
que pudiera afectar al funcionamiento de la herramienta.
Asegúrese de que el aparato funciona correctamente y
realiza las funciones para las que ha sido diseñado. No
utilice el aparato con protecciones o cierres dañados ni
mal colocados. No utilice el aparato si presenta alguna
pieza dañada o defectuosa. No utilice el aparato con un
interruptor defectuoso. Solicite al servicio técnico autori-
zado la reparación o sustitución de las piezas dañadas o
defectuosas.
Compruebe con regularidad que el cable no ha sufrido
u
daños. Si se llegase a dañar el cable, deberá ser
sustituido por un agente autorizado para evitar cualquier
situación de riesgo. Inspeccione los cables de extensión
periódicamente. Si el cable de extensión está dañado o es
defectuoso, sustitúyalo inmediatamente.
Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos del aparato
u
apretados para asegurar unas condiciones de trabajo
seguras.
Compruebe que el recolector de hierba no está dañado o
u
desgastado y sustitúyalo si es necesario. No utilice nunca
el aparato sin este recolector.
Tenga cuidado durante el ajuste del aparato para evitar
u
que se le enganchen los dedos entre las hojas en mov-
imiento y las piezas fijas del aparato.
Cuando revise las hojas tenga cuidado porque, aunque la
u
fuente de alimentación esté desconectada, aún se pueden
mover. .
(Traducción de las instrucciones originales)
Cuando no lo utilice, el aparato se debe almacenar en
u
un lugar seco. Los niños no deben tener acceso a los
aparatos guardados.
Deje enfriar siempre el aparato antes de guardarlo.
u
Asegúrese de que sólo se utilizan los repuestos de corte
u
del tipo correcto.
Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios
u
recomendados por Black & Decker.
Instrucciones de seguridad adicionales para
cortacéspedes
Ninguna persona (incluyendo niños) con capacidades
u
físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que
carezca de experiencia y conocimientos, debe utilizar este
aparato, salvo que haya recibido supervisión o formación
con respecto al uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para garanti-
u
zar que el aparato no se toma como elemento de juego.
Si el cable de alimentación está dañado, haga que lo
u
sustituya el fabricante o un centro de asistencia técnica
autorizado de Black & Decker para evitar cualquier
situación de riesgo.
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso incor-
recto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Estos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles.
u
Lesiones producidas por el contacto con piezas calientes.
u
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza o acceso-
u
rio.
Lesiones producidas al usar el aparato por un tiempo
u
demasiado prolongado. Cuando utilice cualquier aparato
durante períodos de tiempo prolongados, asegúrese de
realizar pausas con frecuencia.

Seguridad de terceros

Ninguna persona (incluyendo niños) con capacidades
u
físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que
carezca de experiencia y conocimientos, debe utilizar este
aparato, salvo que haya recibido supervisión o formación
con respecto al uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para garanti-
u
zar que el aparato no se toma como elemento de juego.
ESPAÑOL
23