USING PULSE FUNCTION CARING AND MAINTAINING YOUR OSTER BLENDER Plug blender into appropriate electrical outlet. Press power “ ” button to switch unit on. WITH REVERSIBLE MOTOR Turn the Speed Selection Dial to select desired speed. Press pulse “ ” button to blend and release when done. While pressing pulse “...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AFTER SALES SERVICE & REPLACEMENT PARTS Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. In the case the appliance does not operate but is under warranty, return the product to the place it was purchased for a replacement. Please 1.
Débranchez l'appareil de la prise secteur. Cet appareil est programmé pour se mettre automatiquement hors tension s'il n'est pas utilisé pendant plusieurs minutes. Tous les voyants UTILISATION DU MIXEUR OSTER REVERSA lumineux s'éteignent lorsque le mixeur est mis automatiquement hors tension.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ENTRETIEN DU MIXEUR OSTER À MOTEUR RÉVERSIBLE Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto. 1. Este aparato no debe ser utilizado por niños. Los niños no deben jugar con el aparato. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños.
Este producto está preprogramado para apagarse automáticamente si no se utiliza durante varios minutos. Se apagarán todas las luces Cuchilla especial de 6 puntas con base para vaso cuando la unidad se apague automáticamente. UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE VASO OSTER CONSEJOS DE BATIDO REVERSA LÍQUIDOS...
IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA BATIDORA DE VASO OSTER CON MOTOR REVERSIBLE Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. 1. L’apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. Tenere l’apparecchio e il relativo cavo al di fuori della portata di bambini.
Lama speciale a 6 punte con base per la caraffa Scollegare l’unità dalla presa elettrica. Il prodotto è pre-programmato per spegnersi automaticamente se non viene utilizzato per diversi minuti. Quando l'unità si spegne UTILIZZO DEL FRULLATORE OSTER REVERSIBILE automaticamente, tutte le spie luminose si spengono. SUGGERIMENTI PER LA MISCELAZIONE ASSEMBLAGGIO DEL FRULLATORE Capovolgere la caraffa in modo che la piccola apertura si trovi in alto.
Página 11
IMPORTANTES INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA CURA E MANUTENZIONE DEL FRULLATORE OSTER CON MOTORE REVERSIBILE Leia todas as instruções antes de utilizar este produto. 1. Este aparelho não deverá ser usado por crianças. As crianças não devem brincar com este aparelho. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo elétrico fora do alcance DOPO L’UTILIZZO:...
Lâmina especial de 6 pontas com a base do jarro irá apagar-se. Desligue o aparelho da tomada elétrica. UTILIZAÇÃO DA LIQUIDIFICADORA OSTER Este produto está pré-programado para desligar automaticamente se não for utilizado por um período de vários minutos. Todas as luzes apagam-se quando a unidade é desligada automaticamente.
CUIDADOS E MANUTENÇÃO DA OSTER BLENDER COM MOTOR REVERSÍVEL APÓS UTILIZAÇÃO: Rode o jarro no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio, levante o jarro da base, retire a tampa e despeje o jarro. Se necessário, utilize uma espátula de borracha para retirar alimentos dos lados do jarro.