63 Barista: Šlehání Mléka; Barista: Melk Opschuimen - Krups Nespresso Maestria XN800 Manual Del Usuario

BARISTA: ŠLEHÁNÍ MLÉKA/

BARISTA: MELK OPSCHUIMEN

UPOZORNĚNÍ: Tryska na páru je horká během a po použití, zacházejte s ní proto opatrně, abyste předešli popálení.
FIGYELEM: A gőzölőcső használat közben és azt követően forró, ezért az égési sérülések elkerülése érdekében kezelje óvatosan.
LET OP: Stoompijpje wordt heet tijdens het gebruik en erna. Voorzichtigheid is geboden om brandwonden te voorkomen.
Poznámka: Vlivem zbytkové vody se může z přístroje uvolňovat pára během jeho nahřívání. Tento proces je standardní a nezpůsobuje žádné poškození vašeho přístroje.
Megjegyzés: Ha bizonyos ideig nincs használatban a gép, akkor a korábbi használatok után benne maradó vízből gőz szabadulhat fel a felfűtés során. Ez normális, és nem okoz sérülést a készülékben.
NOTA: Tijdens het opwarmen kan er stoom uit de machine komen. Dit komt voor wanneer de machine een tijdje niet werd gebruikt en er zich nog restwater in de machine bevond. Dit is
normaal en zal geen schade toebrengen aan de machine.
Doporučujeme pročistit přístroj párou před a po každém použití zařízení na šlehání mléka.
Javasoljuk, hogy a kávégépet minden tejalapú recept elkészítése előtt és után gőzölje ki.
Het wordt aanbevolen de machine 'schoon' te stomen voor en na de bereiding van een koffierecept met melk.
ČIŠTĚNÍ PÁROU: / KIGŐZÖLÉS: /
1. Naplňte zásobník na vodu pitnou vodou.
Töltse meg a víztartályt ivóvízzel.
Vul het waterreservoir met drinkwater.
4. Nastavte ovládání do pozice . Nechte vycházet
páru tryskou po dobu 5 vteřin pro pročištění.
Fordítsa a gőzölő karját pozícióba. A kigőzöléshez
öt másodpercen keresztül fújasson ki gőzt a fúvókán
keresztül.
Plaats de stoombediening in de stand . Laat
gedurende 5 seconden stoom uit de nozzle
ontsnappen om het systeem te reinigen.
Poznámka: Pokud je ovládání na pozici ZAPNUTO, přístroj zůstává nahřátý pro přípravu páry. Pokud jste dokončili přípravu, nastavte ovládání na pozici VYPNUTO.
Megjegyzés: Ha a gőzölő karja BE pozícióban van, a gőzölő funkció felmelegedési üzemmódban marad. Ha végzett, a kart állítsa KI pozícióra.
Opmerking: Als de stoombediening in de stand ON staat, dan blijft de stoomfunctie in de modus opwarmen. Draai de stoombediening in de stand OFF na gebruik.
BARISTA: A TEJHABOSÍTÓ/
NASTOMEN:
2. Zvedněte držák šálků a nastavte trysku na páru do
pozice pro přípravu páry.
Emelje fel a csészetartót, és állítsa a gőzölő csövet
gőzölő helyzetbe.
Klap het kopjesrooster omhoog en zet de nozzle op de
stoomstand.
5. Nastavte ovládání do pozice ZAPNUTO po skončení čištění.
Ha végzett, állítsa vissza a kart BE pozícióba.
Plaats de stoombediening na het reinigen in de
stand ON.
3. Otočte ovládání na pozici ZAPNUTO.
Állítsa a gőzölő karját BE pozícióba.
Plaats de stoombediening in de stand ON.
Blikající prostřední tlačítko: přístroj se
nahřívá.
A középső gomb villog: felmelegedés.
Middelste indicatielampje knippert:
opwarmen.
Svítící prostřední tlačítko: přístroj je
připraven k použití
A középső gomb folyamatosan világít:
üzemkész.
Middelste indicatielampje brandt
constant: klaar voor gebruik.
1.
4.