Resumen de contenidos para Royal Catering RC-SM001
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones SALAMANDER GRILL R C - S M 0 0 1 expondo.de...
Página 2
SALAMANDER GRILL NOM DU PRODUIT SALAMANDRE Pro zajištění dlouhého a bezproblémového provozu přístrojů značky Royal Catering se před zapojením zařízení ke zdroji napájení ujistěte, že NOME DEL PRODOTTO SALAMANDRA GRILL se regulátor termostatu nachází v poloze 0. NOMBRE DEL PRODUCTO SALAMANDRA PARA HOSTELERÍA...
Página 3
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes schieben, umzustellen oder zu drehen.
U S E R M A N U A L LEGEND Do not use the device in a potentially explosive SAFE DEVICE USE Do not heat dishes in closed containers. The increase environment, for example in the presence of Do not use the device if the thermostat knob does not in pressure inside them caused by the temperature The product satisfies the relevant safety flammable liquids, gases or dust.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o Należy być uważnym, kierować się zdrowym Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu rozsądkiem podczas pracy urządzeniem.
Página 6
N Á V O D K O B S L U Z E VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou Neumísťujte předměty na ohřívačích a spodní části Před připojením spotřebiče ke zdroji napájení se vlhkostí / v přímé blízkosti nádrží s vodou! zařízení.
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N SYMBOLES ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et Seules des personnes aptes physiquement à se servir Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans de l‘appareil, qui ont suivi une formation appropriée l’appareil pendant son fonctionnement.
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO Non mettere mani o oggetti nel dispositivo in Mettere il cibo riscaldato in un contenitore adatto. Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Página 9
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS No sobrestime sus habilidades. Mantenga el equilibrio Este aparato no es un juguete. La limpieza y el ¡No permita que el aparato se moje! ¡Peligro de durante el trabajo.
Página 11
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.