Página 1
Art.No. 8785103 Instrucciones de uso ACTION CAMERA Escape // ULTRA HD 4K WIFI...
Página 2
Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Infor- mationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
Página 3
FULL MANUAL & VIDEO DOWNLOAD: www.bresser.de/download/8785103 APP DOWNLOAD „XDV“: SERVICE AND WARRANTY: www.bresser.de/warranty_terms...
Informaciones de carácter general Lea atentamente las indicaciones de seguridad recogidas en este manual. Emplee este producto exclusivamente de la forma descrita en el manual, con el fin de evitar daños en el aparato o lesiones. Conserve el manual de instrucciones para poder volver a informarse en todo momento sobre las funciones de manejo.
• Limpie la carcasa protectora después de cada uso con agua clara y limpia y séquela a fondo. Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) Bresser GmbH ha emitido una „Declaración de conformidad“ de acuerdo con las directrices y normas correspondientes. Dicha declaración se puede consultar en cualquier momento, previa petición.
Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms.
Volumen de suministro Cámara Base para superficies planas y curvadas Carcasa sumergible Puerta trasera Soporte de bicicleta Bridas para cables Tornillos para la fijación del soporte Cable USB y Fuente de alimentación Base de la montura Correas, Alambre y paño de limpieza Montura multifunción Mando control remoto Carcasa de la cámara y clip para el...
Primeros Pasos Como abrir y cerrar la carcasa sumergible: Como abrirla: Como cerrarla: Presione la pinza hacia arriba, Presione la puerta trasera hacia abajo (1) y luego para abrir la carcasa (1). encaje la abrazadera en la bisagra (2). Ahora, simplemente presione la abrazadera hacia abajo (3) para cerrar.
Página 9
Instalar o quitar la batería A. Presione la tapa de la batería para abrirla. B. Instale correctamente la batería en la cámara. C. Quitar la batería: simplemente abra la tapa de la batería para sacar la batería. Tapa batería Carga A.
Como usar la base del soporte Montaje en una superficie plana o curva: Elija la base plana o curva dependiendo de la superficie. Instalación en una base (p.e. para el soporte del casco):...
Página 13
Montaje - Ejemplos: Montaje de la base/Montaje de la carcasa Montaje de la carcasa (montaje lateral): Soporte para bicicleta: Soporte de correa:...
Página 14
Funcionamiento Cambio de modo Presiones el botón [Power On-Off / mode] [ ] varias veces para recorrer los modos de la cámara. Modo de Cámara Descripción Modo de grabación de Grabacción vídeo video Modo de fotografía Permite hacer una sola foto Grabación a cámara lenta Grabación de un vídeo a cámara lenta Reproducir las fotos en la pantalla o en la...
Página 15
Fotografías & Ajustes Cambie el modo de fotografía o grabación pulsando el botón [ ]. El botón se encuentra en la esquina superior [ ] izquierda. Pulse el botón “OK” [ para realizar fotos individuales. Mantenga pulsadas las teclas ARRIBA y ABAJO para alejar o acercar el zoom.
en la cámara „SportsDV“). Utilice la contraseña mostrada, generalmente „1234567890“. Inicie la aplicación ahora. Mando a distancia En primer lugar, active el mando a distancia en la configuración ] (Remote Control). A continuación, puede realizar fotos y vídeos con el mando a distancia proporcionado. El rango es de aproximadamente 10 metros.
Frecuencia de red Auto/50Hz/60Hz Estado LED Encendido/Apagado Salvapantallas 10s/20s/30s/Apagado Modo ahorro de energía 1 min/3 min/5 min/Apagado Indicador de fecha y hora Apagado/Encendido Configuración del sistema Idioma DE, EN, ES, FR, IT, PT, PL Fecha/Hora AAAA/MM/DD HH:MM:SS Formatear Confirmar/Cancelar Ajustes de fábrica Confirmar/Cancelar Firmware Versión del firmware actual...
Página 19
Resolución de las fotos 12 MP (4032x3024), 10 MP (3648x2736), 8 MP (3264x2448), 5 MP (2592x1944), 3 MP (2048x1536), 2 MP Resolución de los videos 4K (30fps); 2.7K (30fps); 1920*1080 (60fps); 1920*1080 (30fps); 1280*20 (120fps) 1280*720 (60fps) Formato de video Comprensión de video H.264 Almacenaje...
Página 20
Discovery Communications, LLC, used under license. All rights reserved. OFFICIAL LICENSED PRODUCT Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede www.bresser.de · info@bresser.de Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores. Manual_8785103_ActionCam-Escape_es-DISCADV_v032017a...