TEFAL Malaga Manual Del Usuario página 22

Tak fordi De har købt dette Tefal produkt. Læs denne brugsanvisning grundigt
FR
og hav den liggende ved hånden til senere brug. Instruktionerne er fælles for
de forskellige versioner alt efter hvilket tilbehør, der leveres sammen med
Deres apparat.
NL
Maskinen er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning.
Den er ikke beregnet til brug under følgende forhold og en sådan brug er ikke
dækket af garantien:
DE
– I et køkken forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og i andre
professionelle omgivelser,
– På gårde,
IT
– Af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmæssige omgivelser,
– I omgivelser af typen Bed and Breakfast.
For Deres sikkerheds skyld er dette produkt i overensstemmelse med alle gældende
SV
standarder og direktiver (Lavspændingsdirektiv, EMC direktiv, materialer egnede til
madlavning, miljø, etc).
Deres Plancha er et apparat med en lang række funktioner: såvel som sunde
FI
velsmagende grill-retter, som De tilbereder uden fedtstof, er Deres plancha også
perfekt til specialiteter såsom den japanske ret "Teppanyaki" eller amerikansk
morgenmad med æg og bacon, såvel som de populære pandekager eller tortillaer.
DA
TEFAL har en virksomhedspolitik omkring forskning og produktudvikling og kan
modificere disse produkter uden varsel.
Undgå ulykker derhjemme
NO
De tilgængelige
overfladers temperatur
ES
kan blive meget høj,
når apparatet fungerer.
PT
Rør aldrig ved de varme
RU
flader på apparatet.
UK
Tilslut aldrig apparatet,
når det ikke bruges.
Hvis apparatet bruges
midt på bordet, skal det
anbringes således, at
det er udenfor børns
rækkevidde.
Saml apparatet
For at undgå
overophedning af
22
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn) hvis fysiske, sensoriske eller
mentale evner er svækkede eller personer blottet for
erfaring eller kendskab, medmindre de er under opsyn
eller har modtaget forudgående instruktioner om
brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
• Skulle ulykken ske, skyl straks forbrændingen med
koldt, rindende vand og tilkald en læge, hvis
nødvendigt.
Vær opmærksom på, hvordan ledningen med eller uden
forlængerledning anbringes, og tag de nødvendige
forholdsregler for ikke at genere gæsternes bevægelser
omkring bordet, så ingen snubler over den.
• Osen fra stegning kan være farlig for dyr, der har
et følsomt åndedrætssystem som f.eks. fugle.
Hvis der er fugle i hjemmet, anbefales det derfor
at holde dem på afstand af det sted, hvor der
steges.
Før første brug:
– Fjern al indpakning, klistermærker eller tilbehør indeni
eller udenpå apparatet.