Čistenie A Dezinfekcia - Philips M2744A Instrucciones

Česky
M2744A, M2745A, M2746A CO
M2750A, M2751A, 989803144471 CO
M2756A, M2757A CO orální-nazální kanyla
2
M2760A, M2761A CO /O
2
Návod
Tyto nazální a orální-nazální kanyly používejte pro neintubované
pacienty.
1. Zapojte kabel snímače do konektoru monitoru pro vstup údajů
CO . Vyčkejte dvě minuty, než se snímač ohřeje.
2
2. Zapojte kanylu do snímače. Správná
poloha nasazení je indikována cvaknutím.
3. Vynulujte snímač.
4. Zaveďte pacientovi nazální kanylu.
U pacientů, kteří dýchají převážně ústy, použijte orální-nazální
kanylu.
Při použití nazálních nebo orálních-nazálních kanyl sloužících pro
přívod kyslíku zaveďte pacientovi kanylu dle ilustrace, pak napojte
hadičku na systém pro přívod kyslíku a nastavte předepsaný
průtok.
Varování Když se snímač nepoužívá, kanylu vždy odpojte.
Údaje o přesnosti a další pokyny, výstrahy a varování jsou uvedeny
v návodu k obsluze monitoru.
Žádné nazalní a orální-nazální kanyly neobsahují latex.
Provozní teplota: 0 – 40°C (32 – 104°F)
Teplota skladování: -40 – 70°C (-40 – 158°F)
Čištění a dezinfekce
Veškeré kanyly slouží pro použití pouze u jednoho pacienta.
Neprovádějte čištění, dezinfekci, sterilizaci nebo nepoužívejte
opakovaně příslušenství určené pro použití pouze u jednoho pacienta.
Likvidaci kanyl provádějte dle místních předpisů.
Symboly
Pro dospělé Pro děti
nazální kanyla
2
/O nazální kanyla
2 2
orální-nazální kanyla
2
Pro kojence
Slovensky
M2744A, M2745A, M2746A CO
M2750A, M2751A, 989803144471 CO
M2756A, M2757A CO orálna-nazálna kanyla
2
M2760A, M2761A CO /O
2
Návod
Tieto nazálne a orálne-nazálne kanyly používajte pre neintubovaných
pacientov.
1. Zapojte kábel snímača do konektora monitora pre vstup údajov
CO . Vyčkajte dve minúty, kým sa snímač ohreje.
2
2. Zapojte kanylu do snímača. Správna
poloha nasadenia je indikovaná cvaknutím.
3. Vynulujte snímač.
4. Zaveďte pacientovi nazálnu kanylu.
V prípade pacientov, ktorí dýchajú prevažne ústami použite orálnu-
nazálnu kanylu.
Pri použití nazálnych alebo orálnych-nazálnych kanýl slúžiacich
pre prívod kyslíku zaveďte pacientovi kanylu podľa ilustrácie,
potom napojte hadičku na systém pre prívod kyslíku a nastavte
predpísaný prietok.
Varovanie Keď sa snímač nepoužíva, kanylu vždy odpojte.
Údaje o presnosti a ďalšie pokyny, výstrahy a varovania sú uvedené
v návode na obsluhu monitora.
Žiadne nazálne a orálne-nazálne kanyly neobsahujú latex.
Prevádzková teplota: 0 – 40°C (32 – 104°F)
Teplota skladovania: -40 – 70°C (-40 – 158°F)
Čistenie a dezinfekcia
Všetky kanyly slúžia pre použitie len pre jedného pacienta.
Nevykonávajte čistenie, dezinfekciu, sterilizáciu alebo nepoužívajte
opakovane príslušenstvo určené pre použitie len pre jedného pacienta.
Likvidáciu kanýl vykonávajte podľa miestnych predpisov.
Symboly
Pre dospelých Pre deti
nazálna kanyla
2
/O nazálna kanyla
2 2
orálna-nazálna kanyla
2
Pre kojencov