Symbole Stosowane W Instrukcji; Cel I Zawartość Instrukcji; Odbiorcy; Przechowywanie Instrukcji Użytkowania - Fimap FV9+ B Manual De Uso Y Mantenimiento

Informacje zawarte w niniejszej instrukcji nie mają charakteru wiążącego. Producent zastrzega sobie
prawo do wprowadzania w dowolnym momencie ewentualnych zmian elementów, detali, dostarczanych
akcesoriów, które uzna za konieczne w celu udoskonalenia produktu lub spełnienia wymogów
technicznych lub handlowych. Powielanie, również częściowe, tekstów i rysunków zawartych w niniejszej
instrukcji, zgodnie z prawem jest zabronione.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i/lub zmian dołączonego
wyposażenia. Rysunki mają charakter poglądowy i nie są wiążące w zakresie wyglądu i
wyposażenia urządzenia.

SYMBOLE STOSOWANE W INSTRUKCJI

Symbol otwartej książki z literą i:
Oznacza konieczność przeczytania instrukcji użytkownika.
Symbol otwartej książki:
Informuje operatora, iż powinien on przeczytać instrukcję przed rozpoczęciem pracy z
urządzeniem.
Symbol miejsca zadaszonego:
Procedury poprzedzone tym symbolem należy koniecznie wykonywać w miejscu
zadaszonym i suchym.
Symbol informacyjny:
Wskazuje operatorowi dodatkową informację, w celu lepszego użytkowania maszyny.
Symbol ostrzeżenia:
Uważnie przeczytać fragmenty instrukcji poprzedzone tym symbolem. Bezpieczeństwo
operatora i urządzenia wymaga skrupulatnego przestrzegania podanych tutaj treści.
Symbol obowiązku stosowania rękawic ochronnych:
Wskazuje operatorowi konieczność zakładania rękawic ochronnych, aby uniknąć
poważnych obrażeń rąk spowodowanych przez przedmioty o ostrych krawędziach.
Symbol recyklingu:
Informuje operatora, że powinien wykonywać operacje zgodnie z przepisami dotyczącymi
ochrony środowiska, które obowiązują w miejscu eksploatacji urządzenia.
Symbol utylizacji:
Przed utylizacją urządzenia uważnie przeczytać akapity poprzedzone tym symbolem.
CEL I ZAWARTOŚĆ INSTRUKCJI
Ta instrukcja ma na celu dostarczenie klientowi wszystkich informacji niezbędnych do eksploatacji
urządzenia w sposób właściwy, niezależny i jak najbezpieczniejszy. Zawiera informacje dotyczące kwestii
technicznych, bezpieczeństwa, działania, zatrzymywania urządzenia, konserwacji oraz złomowania.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności na urządzeniu, operatorzy i wykwalifikowani technicy muszą
uważnie przeczytać instrukcje zawarte w tym podręczniku. W razie wątpliwości co do prawidłowej
interpretacji skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym, które udzieli niezbędnych wyjaśnień.
Niniejsza instrukcja jest skierowana zarówno do operatorów, jak i do techników odpowiedzialnych
za konserwację urządzenia. Operatorzy nie mogą wykonywać czynności zarezerwowanych dla
wykwalifikowanych techników. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem tego zakazu.
PRZECHOWYWANIE INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA

I KONSERWACJI

Instrukcję użytkowania i konserwacji należy przechowywać w pobliżu urządzenia, w przeznaczonej
do tego teczce, w miejscu zabezpieczonym przed działaniem płynów i innych czynników mogących
negatywnie wpłynąć na jej czytelność.
ODBIÓR URZĄDZENIA
W momencie odbioru należy od razu skontrolować czy dostarczono wszystkie elementy opisane
w załączonych dokumentach oraz czy urządzenie nie zostało uszkodzona podczas transportu. W
przypadku, gdyby tak się stało, należy ustalić ze spedytorem zakres powstałej szkody i jednocześnie
powiadomić nasze biuro obsługi klienta. Jest to warunek otrzymania brakującego materiału i uzyskania
odszkodowania za poniesione straty.
Wszystkie urządzenia mogą dobrze działać i efektywnie pracować tylko jeżeli są prawidłowo
eksploatowane i utrzymywane w pełnej sprawności dzięki konserwacji opisanej w dołączonej do nich
dokumentacji. Dlatego prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją i ponowne jej przeczytanie
w razie wystąpienia jakichkolwiek trudności podczas użytkowania urządzenia. Przypominamy również,
że serwis obsługi klienta, stworzony we współpracy z naszymi przedstawicielami, jest zawsze do
Państwa dyspozycji w zakresie ewentualnych porad i bezpośrednich interwencji.

DANE IDENTYFIKACYJNE

W przypadku wzywania obsługi technicznej lub zamawiania części zamiennych, należy zawsze podać
model, wersję i numer seryjny umieszczony na tabliczce znamionowej.

OPIS TECHNICZNY

Urządzenie Fv9 Plus to odkurzacz wykorzystujący podciśnienie tworzące się wewnątrz zbiornika przez
wentylator napędzany silnikiem elektrycznym i zasysający kurz oraz zanieczyszczenia stałe o średnicy
do 2 cm, w temperaturze otoczenia, za pomocą szczotek i ssawek stykających się z powierzchnią
podłogi i mebli. Rura ssąca wciąga do zbiornika na odpady powietrze z kurzem i zanieczyszczeniami
stałymi, które są zatrzymywane i gromadzone przez filtry. Urządzenie może być używane wyłącznie
do tego celu.
10071876-AA_UM_FV9+ B.indb 97

ODBIORCY

WSTĘP
PRZEWIDZIANE UŻYTKOWANIE MASZYNY
Urządzenie jest zaprojektowane i przeznaczone do czyszczenia (zasysanie suchych zanieczyszczeń
stałych) podłóg gładkich i zwartych przez wykwalifikowanych operatorów, w miejscach o charakterze
handlowym, mieszkalnym i przemysłowym, w warunkach sprawdzonego bezpieczeństwa.
UWAGA: urządzenie nie jest przystosowane do pracy w deszczu lub w strumieniach wody.
ZABRANIA SIĘ użytkowania urządzenia w środowisku zagrożonym wybuchem do zbierania
niebezpiecznych pyłów lub płynów łatwopalnych. Ponadto, urządzenie nie może być używane
do przewożenia przedmiotów lub osób.
BEZPIECZEŃSTWO
Podstawowym czynnikiem pozwalającym na uniknięcie wypadków jest współpraca operatora. Żaden
program zapobiegania wypadkom nie może być skuteczny bez pełnej współpracy osoby bezpośrednio
odpowiedzialnej za działanie urządzenia. Większość wypadków, które mają miejsce w zakładzie,
podczas pracy lub przejazdów, jest spowodowana nieprzestrzeganiem podstawowych zasad ostrożności.
Uważny i ostrożny operator to najlepsza gwarancja chroniąca przed nieszczęśliwymi wypadkami. Jest to
niezbędny element uzupełniający jakikolwiek program zapobiegania wypadkom.

TABLICZKA ZNAMIONOWA

Tabliczka znamionowa umieszczona jest w tylnej części odkurzacza. Znajdują się na niej główne
charakterystyki maszyny, a w szczególności numer seryjny urządzenia. Numer seryjny jest niezwykle
ważną informacją. Należy podawać go wraz z każdą prośbą dotyczącą pomocy technicznej lub przy
zakupie części zamiennych.

TYP AKUMULATORA

Do zasilania urządzenia należy używać wyłącznie akumulatora umieszczonego w opakowaniu
lub dostarczonego przez wykwalifikowanego technika. NIE MOŻNA UŻYWAĆ INNYCH TYPÓW
AKUMULATORÓW. Urządzenie jest zasilane przez jeden akumulator litowo-jonowy. W przedziale na
akumulator mieści się tylko jeden akumulator 36.5 V.

KONSERWACJA I UTYLIZACJA AKUMULATORA

Wskazówki dotyczące konserwacji i ładowania znajdują się w instrukcji akumulatora. AKUMULATOR,
UZNAWANY ZA ODPAD NIEBEZPIECZNY, NALEŻY OBOWIĄZKOWO PRZEKAZAĆ DO PUNKTU
POSIADAJĄCEGO ZGODNE Z PRAWEM UPOWAŻNIENIE DO JEGO UTYLIZACJI.
Wskazówki dotyczące prawidłowej konserwacji akumulatora:
• Nigdy nie próbować otwierać akumulatora pod żadnym pozorem. Unikać kontaktu z płynem
wyciekającym z uszkodzonych akumulatorów. Fragment skóry, który dotknął akumulatora spłukać
wodą. W razie kontaktu z oczami zasięgnąć również porady lekarskiej.
• Nie dopuszczać do zamoczenia lub zanieczyszczenia akumulatora.
• Akumulator nie może być narażony na zbyt wysokie temperatury (np. promienie słoneczne, ogień
itp.). Nie zostawiać akumulatora w miejscach, w których temperatura może przekroczyć 40 °C.
• Styki akumulatora nie mogą dotykać elementów metalowych, aby nie dopuścić do zwarcia.
• Akumulator musi być przechowywany z dala od przedmiotów metalowych z uwagi na ryzyko zwarcia.
• Nie wrzucać akumulatora do ognia.
• Nie wyrzucać akumulatora razem z odpadami domowymi, stosować się do przepisów utylizacji
obowiązujących w kraju użytkowania urządzenia.
Wskazówki dotyczące prawidłowej konserwacji ładowarki:
• Akumulator ładować wyłącznie w temperaturze otoczenia między 10 °C a 40 °C. Do ładowania
akumulatora używać wyłącznie zasilacza dostarczonego razem z urządzeniem. Nie podejmować
prób ładowania uszkodzonego akumulatora.
• Zasilacza dostarczonego z urządzeniem używać wyłącznie do ładowania dołączonego akumulatora
lub dostarczonego przez wykwalifikowanego technika. Inne akumulatory mogą eksplodować i
spowodować obrażenia osób i straty materialne.
• Napięcie podane na tabliczce ładowarki musi być zgodne z napięciem sieci.
• Nie używać ładowarki w atmosferze zagrożonej wybuchem.
• Styki ładowarki nie mogą dotykać elementów metalowych, aby nie dopuścić do zwarcia.
• Nigdy nie podejmować prób ładowania akumulatorów z ogniwami pierwotnymi, gdyż grozi to
wybuchem.
• Nigdy nie podejmować prób ładowania uszkodzonych akumulatorów.
• Przed każdym użyciem sprawdzić, czy ładowarka i akumulator nie są uszkodzone. Nie użytkować
uszkodzonych urządzeń. Części, które uległy awarii mogą być wymieniane wyłącznie przez
pracowników serwisu technicznego.
• Natychmiast wymieniać uszkodzone przewody zasilania.
• Nie dopuszczać do zamoczenia lub zanieczyszczenia zasilacza.
• Nie otwierać zasilacza.
• Nie podłączać zasilacza do sondy.
• Akumulatory muszą być czyste i suche w momencie podłączania do ładowarki. Nie używać ładowarki
jeżeli wnęka akumulatora jest brudna lub mokra.
UWAGA: Ładowarkę można używać wyłącznie w zadaszonym pomieszczeniu.
UWAGA: Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia lub wykonywania jakiejkolwiek
czynności konserwacyjnej należy uważnie przeczytać instrukcję.
UWAGA: Akumulator użytkowany w sposób nieprawidłowy może eksplodować lub mogą
wystąpić wycieki kwasu. Może to spowodować poparzenia i obrażenia osób w wyniku wybuchu
lub kontaktu z kwasem.
UWAGA: Wyczerpany lub uszkodzony akumulator należy zutylizować zgodnie z przepisami
obowiązującymi w kraju użytkowania urządzenia.
97
19/01/18 14:21