Работа С Elan Ec (Ga830 И Ga835); Подготовка - Braun Aesculap Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

4. Работа с ELAN EC (GA830 и GA835)
4.1 Подготовка
Опасность инфекций и загрязнения!
Перед вводом в эксплуатацию принад
►
ВНИМАНИЕ лежностей (гибкого вала/наконечника/
насадки) необходимо провести их стери-
лизацию, если разрешается многоразо-
вое использование этих изделий.
Убедиться, что стерильная упаковка сте-
►
рильных изделий не повреждена. Нельзя
использовать изделия, стерильная упа-
ковка которых была открыта или повре-
ждена.
Не использовать изделие после оконча
►
ния срока годности.
Если изделие используется не по назначе-
нию, это создает повышенную опасность
травмирования!
ВНИМАНИЕ
Разрешается применять изделие только
►
по назначению.
Неправильное применение может повлечь
за собой травму твердой мозговой оболочки
и мозговой ткани!
ВНИМАНИЕ
Использовать трепан только после
►
инструктажа, проведенного консультан-
том по медицинской продукции Aesculap.
Чтобы получить информацию об инструк
►
таже, обратитесь в представительство
компании B. Braun/Aesculap в стране про-
живания.
Применяя трепанационные системы с
►
моторным приводом, необходимо рабо-
тать с особой тщательностью. Предпосыл-
кой для надежного и безопасного приме-
нения трепана является ознакомление
пользователя с трепаном и порядком его
функционирования.
Соблюдать указания по технике безопа
►
сности и инструкции руководства по
эксплуатации трепанов.
Травмирование и нанесение ущерба при слу-
чайном включении мотора
■
ВНИМАНИЕ
при случайной активации блока ножного
управления или
■
при сбое блока ножного управления или
устройства!
Не класть наконечник в зоне досягаемо
►
сти пациентов.
При установке/снятии держать насадку за
►
хвостовик, а не за лезвие.
Разместить блок ножного управления так,
►
чтобы педаль нельзя было нажать слу-
чайно, и исключить возможность закли-
нивания.
Ненадлежащее использование наконечни-
ков/насадок может стать причиной травмы и
нанесения ущерба!
ВНИМАНИЕ
Соблюдать указания по технике безопа
►
сности и инструкции руководств по
эксплуатации.
При установке/снятии держать насадку за
►
хвостовик, а не за лезвие.
Не превышать указанное максимальное
►
число оборотов на входе.
Горячий мотор/горячий наконечник/горя-
чая насадка могут стать причиной ожога
пациента и пользователя!
ВНИМАНИЕ
Постоянно охлаждайте насадку во время
►
работы.
Класть гибкий вал/наконечник/насадку
►
вне досягаемости пациента.
Подсоединение принадлежностей
Опасность травмирования из-за недопусти-
мой конфигурации при применении прочих
компонентов!
ОПАСНОСТЬ
Убедиться в том, что для всех применяе-
►
мых компонентов классификация соот-
ветствует классификации рабочего эле-
мента (например, тип BF или тип CF)
используемого прибора.
Комбинации принадлежностей, о которых не упоминается в дан-
ном руководстве по эксплуатации, разрешаются к применению
лишь в том случае, если они определенно предназначены для
предполагаемого использования. Не разрешаются какие-либо
действия, оказывающие негативное влияние на характеристики
мощности, а также требования по технике безопасности.
131