Información legal
1.2
Información legal
Derechos de autor
Este manual contiene información protegida mediante copyright. Ninguna de sus partes puede
ser reproducida o traducida sin la autorización escrita de Brainlab.
Marcas de Brainlab
• Brainlab
• Curve
• Kick
• Z-touch
Marcas de otros fabricantes
• Microsoft
Estados Unidos y en otros países.
• NVIDIA
Información relativa a las patentes
Este producto puede estar protegido por una o más patentes o por una solicitud de patente
pendiente de tramitación. Para obtener más información ver: www.brainlab.com/patent.
Software integrado de otros fabricantes
Este software está basado, parcialmente, en los trabajos siguientes. La licencia completa y la
información relativa al copyright se recogen en los enlaces que figuran más abajo:
• Independent JPEG Group (https://github.com/uclouvain/openjpeg/blob/master/LICENSE)
• libjpeg-turbo (https://github.com/libjpeg-turbo/libjpeg-turbo/blob/master/LICENSE.md)
• libtiff 4.0.4 beta (http://www.simplesystems.org/libtiff/)
• OpenJPEG (https://github.com/uclouvain/openjpeg/blob/master/LICENSE)
• Xerces C++ 3.2.2, desarrollado por la Apache Software Foundation (http://www.apache.org/
licenses/LICENSE-2.0.html)
Marcado CE
Informar de incidentes relativos a este producto
Si ocurre un incidente grave con este producto, debe informar a Brainlab y, en Europa, a la
autoridad nacional competente en materia de productos médicos.
6
®
es una marca registrada de Brainlab AG en Alemania y/o en EE. UU.
™
es una marca de Brainlab AG en Alemania y/o en EE. UU.
®
es una marca registrada de Brainlab AG en Alemania y/o en EE. UU.
®
es una marca registrada de Brainlab AG en Alemania y/o EE. UU.
®
®
y Windows
son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los
®
es una marca registrada de NVIDIA Corporation en los EE. UU. y en otros países.
• La marca CE indica que el producto de Brainlab cumple con los requisitos
esenciales de la Directiva 93/42/CEE del Consejo ("Medical Device Directi-
ve", MDD).
• Cranial Navigation 4.0 es parte del Cranial Navigation System, un produc-
to de Clase IIb según los requisitos establecidos en la Directiva de Productos
Sanitarios.
Manual de la aplicación Ed. 1.1 Cranial Navigation System Navigation Ver. 4.0