D.3.4 Inmetro (Cls300) - Siemens Pointek CLS200 Instrucciones De Servicio

Rango de temperatura am‐
biente
de -40 a +80 °C (de -40 a +176 °F) de -40 a +285 °C (de -40 a +545 °F) T
de -40 a +80 °C (de -40 a +176 °F) de -40 a +400 °C (de -40 a +752 °F) T
Seguridad intrínseca
Rango de temperatura am‐
biente
de -40 a +60 °C (de -40 a +140 °F) de -40 a +75 °C (de -40 a +167 °F)
de -40 a +60 °C (de -40 a +140 °F) de -40 a +90 °C (de -40 a +194 °F)
de -40 a +60 °C (de -40 a +140 °F) de -40 a +125 °C (de -40 a +257
de -40 a +60 °C (de -40 a +140 °F) de -40 a +190 °C (de -40 a +374
de -40 a +60 °C (de -40 a +140 °F) de -40 a +290 °C (de -40 a +554 °F)
de -40 a +60 °C (de -40 a +140 °F) de -40 a +400 °C (de -40 a +752 °F)
Con junta tórica FFKM opcional: temperatura de proceso inferior limitada a -20 °C (-4 °F)
1)
Para temperatura de proceso > 85 °C. Sólo aplicable para las versiones con aislante térmico o
2)
para la versión de alta temperatura
Sólo aplicable a la versión de alta temperatura
3)
D.3.4 INMETRO (CLS300)
Aplicación en Zona 0 (categoría: 1G)
Rango de temperatura ambiente
de -20 a +60 °C (de -4 a +140 °F)
Aplicación en Zona 1 (categoría: 2G)
Rango de temperatura ambiente
de -40 a +70 °C (de -40 a +158 °F)
de -40 a +85 °C (de -40 a +185 °F)
de -40 a +85 °C (de -40 a +185 °F)
de -40 a +85 °C (de -40 a +185 °F)
de -40 a +85 °C (de -40 a +185 °F)
de -40 a +85 °C (de -40 a +185 °F)
Para temperatura de proceso > 85 °C: Sólo aplicable para las versiones con aislante térmico o
1)
para la versión de alta temperatura
Sólo aplicable a la versión de alta temperatura
2)
Pointek CLS200/300 digital
Instrucciones de servicio, 05/2021, A5E51588961-AA
Rango de temperatura de proce‐
so
Rango de temperatura de proce‐
so
°F)
1)2)
°F)
1)2)
Instalación en atmósferas potencialmente explosivas
Máx. temperatu‐
ra de la superficie
(EPL Da)
290 °C
200
405 °C
200
Máx. temperatu‐
ra de la superficie
(EPL Da)
T 80 °C
1)
200
1)2) T 95 °C
200
T 130 °C
200
T 195 °C
200
T 295 °C
3)
200
T 405 °C
3)
200
Rango de temperatura de proceso
de -20 a +60 °C (de -4 a +140 °F)
Rango de temperatura de proceso
de -40 a +80 °C (de -40 a +176 °F)
de -40 a +100 °C (de -40 a +212 °F)
de -40 a +135 °C (de -40 a +275 °F)
de -40 a +200 °C (de -40 a +392 °F)
de -40 a +300 °C (de -40 a +572 °F)
de -40 a +400 °C (de -40 a +752 °F)
D.3 Homologaciones CLS300
Temperatura Clase de tem‐
máx. de la su‐ peratura (EPL
perficie (EPL Ga o Gb)
Db)
T90 °C T2
T90 °C T1
Temperatura Clase de tem‐
máx. de la su‐ peratura (EPL
perficie (EPL Ga o Gb)
Db)
T70 °C T6
T70 °C T5
T70 °C T4
T70 °C T3
T70 °C T2
T70 °C T1
Clase de temperatura
T6
T5
1)
1) T4
T3
1)3)
T2
2)3)
T1
2)3)
129