Reverse Delay - Fractal Audio Systems Axe-Fx II MARK II Manual Del Usuario

5.6.6 Reverse Delay

El retardo inverso o Reverse Delay simula la imposibilidad de oír en el presente y al revés una pieza interpretada
en el futuro. Lo hace utilizando una línea de retardo para grabar primero durante un periodo de tiempo
establecido para a continuación reproducir tal grabación al revés. Mientras la primera grabación se reproduce, el
siguiente fragmento está siendo grabado, de forma que la reproducción invertida parece continuar sin
interrupción. Si puedes imaginarte tu interpretación como si fuera un tren, lo que se hace es como si se invirtiera
cada vagón en su propio lugar en vez de darle la vuelta entera al tren completo.
Para oír solamente el sonido al revés, asegúrate de que
El Reverse Delay utiliza la misma distribución que el Mono Delay (5.6.1, arriba) excepto lo anotado debajo:
TIME
– Establece la longitud del tiempo que la línea de retardo "grabará" antes de que empiece la
reproducción inversa. Cuando
(ver abajo). Ajusta
TEMPO
FEEDBK
– Establece la cantidad de feedback para añadir repeticiones adicionales a los fragmentos invertidos .
ECHO PAN
– Controla la colocación de la señal "wet" (reproducción invertida) en el campo estéreo. Ten en
cuenta que es distinto del control BALANCE de la página MIX, que afecta tanto a "wet" como a "dry".
RUN
– Cuando está en ON, el proceso de reproducción invertida está activo y es audible. Conmutándolo a
OFF se enmudecerá la reproducción (aunque los samples en la memoria buffer seguirán reproduciendo de
forma inaudible). Este conmutador se puede accionar de forma remota con un modificador (a su vez asociado,
por ejemplo, a un pedal) para parar e iniciar la reproducción.
TRIG RESTART
– Cuando está en "ON" la reproducción invertida volverá a iniciarse cuando se dispare desde
el control RUN. Si está en "OFF", la reproducción continúa desde la posición actual. La combinación de
RUN+TRIG RESTART puede usarse para sincronizar con precisión los pasajes invertidos con ciertos momentos
de la interpretación o para reajustar con el ritmo de la canción una reproducción invertida basada en el
tempo.
Consejo: Si estás trabajando con un secuenciador, asigna un controlador EXTERNO y redispáralo cada pocos compases para
conservar la sincronía.
TEMPO
– Bloquea el parámetro TIME en relación rítmica con el tempo global. Mira la sección TEMPO dentro
del tipo MONO DELAY (arriba) para más información sobre la relación entre los BPM y los tiempos de retardo
en milisegundos.
XFADE TIME
– Establece el tiempo de fundido cruzado entre los fragmentos de audio invertido. Cuando la
posición de la reproducción se aproxima al tiempo de retardo, un nuevo fragmento comenzará a sonar al
llegar al momento cero. El tiempo de fundido cruzado controla cuánto tiempo le lleva al fragmento viejo para
realizar el fundido de salida y al nuevo el fundido de entrada. Puedes lograr variaciones interesantes y rítmicas
configurando un tiempo largo para el fundido cruzado. Para conseguir sonidos de reverse Delay clásicos,
ajústalo a su valor mínimo o cercano.
72
MIX
aparece entre paréntesis se ajustará automáticamente por el parámetro
TIME
a "NONE" para volver a disponer de control manual.
TEMPO
está configurado a "100%."
EFFECTS GUIDE
Doc v9.01