AEG VCR 4505 Manual De Instrucciones página 10

HG210ED(GE).fm Page 10 Tuesday, March 2, 2004 5:45 PM
3) Drücken Sie / oder
PLAY
o
REPEAT" auszuwählen.
4) Drücken Sie / damit "EIN" auf dem Bildschirm
F.FWD B
neben "AUTO REPEAT" angezeigt wird.
Bei gestoppter Wiedergabe startet die automatische
Wiederholfunktion allein.
Wenn das Bildschirmmenü weiter erscheint, drücken Sie
zum Beenden und drücken Sie dann
MENU
Sobald Sie die automatische Wiederholfunktion
HINWEIS: •
ausgewählt haben bleibt diese aktiv, selbst wenn
Sie den Videorecorder ausschalten.
TAPE COUNTER MEMORY funktioniert
•
nicht, wenn die automatische Wiederholfunktion
auf EIN gestellt wurde.
Wenn Sie die automatische Wiederholfunktion
•
auf EIN schalten, während der
Bandzählwerksspeicher auf EIN steht verlässt der
Videorecorder automatisch den
Zählwerksspeichermodus.
ZUM BEENDEN DER WIEDERGABE
Drücken Sie / .
STOP L
ZUM VERLASSEN DER AUTOMATISCHEN
WIEDERHOLFUNKTION
Wiederholen Sie die Schritte
1)
/ .
F.FWD B
"AUS" erscheint neben "AUTO REPEAT" im TV-
Bildschirm. Drücken Sie
MENU
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
Bildwahl
Mit dieser Funktion können Sie die Bildqualität einer Kassette
auswählen.
• Verwenden Sie für diesen Vorgang die Fernbedienung.
1) Drücken Sie
.
MENU
2) Drücken Sie / oder
PLAY
o
EINSTELLUNG" auszuwählen, und drücken Sie dann
/ .
F.FWD B
3) Drücken Sie / oder
PLAY
o
auszuwählen.
4) Drücken Sie / bis der gewünschte Modus
F.FWD B
(NORMAL, SOFT oder SCHARF) auf dem Bildschirm
angezeigt wird.
5) Drücken Sie zum Verlassen.
MENU
/ , um "AUTO
STOP
L
/ .
PLAY o
bis . Drücken Sie dann
3)
zum Verlassen.
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
[EIN]
AUTO RETURN
[ EIN ]
AUTO REPEAT
BILD [ NORMAL ]
/ um "VIDEO
STOP
L
/ , um "BILD"
STOP
L
10
Sobald Sie die Bildwahlfunktion eingestellt haben,
HINWEIS:
bleibt diese aktiv, selbst wenn Sie den Videorecorder
ausschalten.
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
Automatische Operationen
Automatisches Rückspulen, Auswurf, Aus
Wenn während der Aufnahme, Wiedergabe oder schnellem
Vorspulen das Bandende erreicht wird, spult die Kassette
automatisch zum Anfang zurück. Anschließend wird die
Kassette ausgeworfen, und der Videorecorder schaltet sich aus.
• Das Band spult bei Timer-Aufnahmen oder One-Touch-
Aufnahmen nicht automatisch zurück.
• Wenn der Zählwerksspeicher aktiviert ist spult die Kassette
bis zur M0:00:00 Position zurück, und stoppt.
Kassettenauswurf
Eine Kassette kann bei ein- oder ausgeschaltetem
Videorecorder ausgeworfen werden (der Videorecorder muss
jedoch eingesteckt sein).
• Falls eine Timer-Aufnahme programmiert ist, kann die
Kassette nur in eingeschaltetem Zustand ausgeworfen
werden.
Echtzeit Bandzählwerk
• Hiermit wird die abgelaufene Aufnahme- oder
Wiedergabezeit in Stunden, Minuten und Sekunden
angezeigt. (Bei einem leeren Abschnitt wird nichts
angezeigt)
• Wenn die Kassette weiter als die "0:00:00" Position des
Bandzählwerks zurückgespult wird erscheint das Symbol
"–".
Timer-Aufnahme
Sie können den Videorecorder so programmieren, dass er in
Ihrer Abwesenheit eine Aufnahme startet und beendet. Sie
können bis zu 8 Aufnahmen an bestimmten Tagen, täglich
oder wöchentlich innerhalb eines Zeitraums von einem Jahr
programmieren.
• Verwenden Sie für diesen Vorgang die Fernbedienung.
• Setzen Sie eine Bandkassette mit vorhandener
Kopierschutzlasche ein. (Spulen Sie das Band
gegebenenfalls an die Stelle, an der Sie mit der Aufnahme
beginnen möchten)
1) Drücken Sie
.
MENU
2) Drücken Sie / oder
PLAY o STOP
EINSTELLUNG" auszuwählen, und drücken Sie dann
/ .
F.FWD B
Falls Sie die Uhr noch nicht gestellt haben wird jetzt
HINWEIS:
das Menü "UHR" zur Uhreinstellung angezeigt.
Befolgen Sie, wenn dies der Fall ist, die Schritte, die
in dem Abschnitt "Einstellen der Uhr" beschrieben
sind. Stellen Sie dann den Timer ein.
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
[ EIN ]
AUTO RETURN
[ EIN ]
AUTO REPEAT
BILD [ NORMAL ]
/ um "TIMER
L
GE