AEG VCR 4505 Manual De Instrucciones página 6

HG210ED(GE).fm Page 6 Tuesday, March 2, 2004 5:45 PM
Sie können auch auf das ANTENNE PR Menü
HINWEIS:
zugreifen, indem Sie
beim Ausschalten des Videorecorders 3 Sekunden
lang drücken, bis das ANTENNE PR Menü
erscheint.
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
Einstellen der Uhr
Dieser Videorecorder besitzt eine 24-Stunden Uhr. Die Uhr
muss eingestellt werden, damit die Timer-Aufnahme korrekt
funktioniert.
• Verwenden Sie für diesen Vorgang die Fernbedienung.
1) Drücken Sie .
MENU
2) Drücken Sie
/ oder
PLAY
o
EINSTELLUNG" auszuwählen, und drücken Sie dann
/ .
F.FWD
B
3) Drücken Sie
/ oder
PLAY
o
auszuwählen, und drücken Sie dann
4) Drücken Sie / oder
PLAY
o
Jahreszahl erscheint, und drücken Sie dann
5) Drücken Sie / oder
PLAY o
Monat erscheint, und drücken Sie dann
6) Drücken Sie
/ oder
PLAY o
Wochentag erscheint, und drücken Sie dann
7) Drücken Sie
/ oder
PLAY
o
Stundenzahl erscheint, und drücken Sie dann
8) Drücken Sie / oder
PLAY
o
Minutenzahl erscheint.
9) Drücken Sie um die Uhr zu starten.
MENU
HINWEIS:
• Drücken Sie / um während der Schritte
REW
s
vom aktuellen Schritt aus einen Schritt zurück zu gehen.
• Obwohl die Sekunden nicht angezeigt werden, beginnen
sie ab dem Augenblick ab 00 zu laufen, in dem Sie
zum Verlassen der Uhrzeitprogrammierung drücken.
Verwenden Sie diese Funktion, um die Uhr mit der
korrekten Uhrzeit zu synchronisieren.
• Wenn der Videorecorder vom Netz getrennt wird oder ein
Stromausfall von mehr als 30 Sekunden Länge auftritt,
kann es erforderlich sein, die Uhr neu einzustellen.
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
auf der Fernbedienung
MENU
ERSTE EINSTELLUNG
SENDER
UHR
ANTENNE
SPRACHE
ANTENNE PR 36
/ um "ERSTE
STOP
L
/ um "UHR"
STOP
L
/ .
F.FWD B
/ bis die richtige
STOP
L
/ .
F.FWD B
/ bis der richtige
STOP L
/ .
F.FWD
B
/ bis der richtige
STOP L
/ .
F.FWD
B
/ bis die richtige
STOP
L
/ .
F.FWD B
/ bis die richtige
STOP
L
bis
5) 8)
MENU
ERSTE EINSTELLUNG
SENDER
UHR
ANTENNE
SPRACHE
UHR
JAHR 2 0 0 4
MONAT 0 1
TAG 0 7 MI
_ _
STUNDE
_ _
MINUTE
6
KANAL VOREINSTELLUNG
Das Einstellen von Fernsehkanälen, die im Videorecorder
nicht voreingestellt sind kann auf zwei verschiedene Arten
erfolgen.
AUTOMATISCHE KANAL VOREINSTELLUNG
• Durch das "AUTOMATISCHE" Einstellen werden die
Kanäle gesucht, und in der Reihenfolge im Speicher des
Videorecorder gesichert, z.B. der erste gefundene Kanal
wird auf dem Speicherplatz 1 des Videorecorder gesichert,
der zweite gefundene Kanal wird auf dem Speicherplatz 2
des Videorecorder gesichert, usw.
• Das Ausführen der "Automatischen" Kanaleinstellung
löscht alle voreingestellten Kanäle. Verwenden Sie NICHT
diese Funktion, falls Sie einige der voreingestellten Kanäle
verwenden möchten. Verwenden Sie die "Manuelle" Kanal
Voreinstellung, um die zusätzlich gewünschten Kanäle
abzuspeichern.
MANUELLE KANAL VOREINSTELLUNG
• Jeder Kanal wird manuell gesucht und abgespeichert.
Befolgen Sie die Schritte, die in dem Abschnitt "Manuelle
Kanal Voreinstellung" beschrieben sind.
Bevor Sie den Kanal ... voreinstellen
• Sie müssen vorher den Videokanal einstellen, wenn Ihr
Videorecorder über das Koaxialkabel mit dem Fernseher
verbunden ist sowie der Fernsehkanal 36 eingestellt ist oder
Störungen im Bild erscheinen. Sehen Sie hierzu den
Abschnitt "Videokanaleinstellung".
Automatische Kanal Voreinstellung
Sie können den Tuner so programmieren, dass er nur die
Kanäle scannt, die Sie in Ihrer Region empfangen können.
• Verwenden Sie für diesen Vorgang die Fernbedienung.
1) Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie den
Fernsehkanal für den Videokanal auf dem Fernseher.
2) Drücken Sie .
MENU
3) Drücken Sie / oder
PLAY STOP
o
EINSTELLUNG" auszuwählen, und drücken Sie dann
/ .
F.FWD
B
4) Drücken Sie
/ oder
PLAY STOP
o
auszuwählen, und drücken Sie dann
5) Drücken Sie / oder
PLAY STOP
o
auszuwählen, und drücken Sie dann
• Der Tuner scannt und speichert alle aktiven Kanäle in Ihrer
Region. Nach dem scannen hält der Tuner am niedrigsten
gespeicherten Kanal an.
HAUPTMENUE
TIMER EINSTELLUNG
VIDEO EINSTELLUNG
ERSTE EINSTELLUNG
scannt
/ um "ERSTE
L
/ um "SENDER"
L
/ .
F.FWD B
/ um "AUTO"
L
/ .
F.FWD
B
ERSTE EINSTELLUNG
SENDER
UHR
ANTENNE
SPRACHE
SENDER
AUTO
MANUELL
VERSCHIEBEN
GE