Manuales relacionados para Rapid FK 200
Resumen de contenidos para Rapid FK 200
- Página 1 FK 200 # 25 100 Weiterentwicklung im Sinne des Fortschrittes behalten wir uns vor. - Technical Modifications are subject to change. - Details techniques subject à modification sans avis préalable Originalbetriebsanleitung D, Stand 09 / 2017...
- Página 2 +49 (6158) 92980-0 4-10 § § §...
- Página 3 +49 (6158) 92980-0...
- Página 4 +49 (6158) 92980-0 D - Gebrauchsanleitung für Sack-, Stapel- undSpezialkarren 1.1 Verwendungszweck Die Karre dient dem Transport von Lasten durch Personen. 1.2 Handhabung und Betrieb Die höchstzulässige Last darf nicht überschritten werden. Die Last muss zentrischgeladen werden. Das Gerät sollte nur auf festen und ebenen Böden eingesetzt werden. Bei Luftbereifung darf das Gerät nur mit dem vorgeschriebenen Luftdruck betrieben werden.
- Página 5 +49 (6158) 92980-0 E - Instrucciones de uso para carretillas especiales, para sacos y para apilar 1.1 Utilización La carretilla sirve para el transporte de cargas por personas. 1.2 Forma de uso No se debe superar la capacidad de carga máxima. La carga debe ser distribuida de forma uniforme.
- Página 6 +49 (6158) 92980-0 GB - Operatinginstructions for Sack Trucks and Universal Trucks 1.1 Application Manual transportation of goods and equipment 1.2 Handling and Operating The maximum load stated must not beexceeded. The load must be evenly distributed. The trucks should only be used on firm and even ground. When fitted with pneumatic tyres, the recommended air presure has to be used.
- Página 7 +49 (6158) 92980-0 N - Bruksanvisning for sekke-, magasin- og spesialtraller 1.1 Bruksområde Trallen brukes av personer til transport av last. 1.2 Håndtering og bruk Maksimal tillatt last må ikke overskrides. Lasten må være lastet i midten. Trallen bør bare brukes på harde og flate gulv.
-
Página 8: Техническое Обслуживание
+49 (6158) 92980-0 PL - Instrukcja obsługi taczek na worki, ustawianych w stos, taczek specjalnych 1.1 Zastosowanie Taczka służy do transportowania ładunków przez ludzi. 1.2 Obsługa Największe możliwe obciążenie nie może zostać przekroczone. Ładunek musi zostać umieszczony centralnie. Urządzenie powinno poruszać się tylko po twardym, płaskim podłożu. Przy oponach pneumatycznych taczki można użytkować... - Página 9 +49 (6158) 92980-0 S - Bruksanvisning för säck-, magasin- och specialkärra 1.1 Användningsområde Kärran ska användas av personer för transport av olika laster. 1.2 Handhavande och användning Lasten får inte väga mer än den maximalt angivna lastkapaciteten. Lasten ska alltid placeras på kärran, så att tyngdpunkten är imitten. Kärran får endast användas på jämna och släta ytor.
-
Página 10: Kullanım Amacı
+49 (6158) 92980-0 SLO - Navodilo za uporabo vozička za transport vreč in paketov ter posebnega transportnega vozička 1.1 Namen uporabe Voziček je namenjen transportu tovora. 1.2 Uporaba in delovanje Ni dovoljeno preseči najvišje dovoljene teže. Tovor naložite na sredino. Napravo lahko uporabljate na trdih in ravnih tleh. - Página 11 +49 (6158) 92980-0 § § § §...
- Página 12 +49 (6158) 92980-0 www.rapid-group.de• F a x: + 4 9 ( 6 1 5 8 ) 9 2 9 8 0 - 5 0 • info@rapid-group.de Rapid Group GmbH• Bahnhofstraße 53-55• 64560 Riedstadt• Telefon:+49 (6158) 92980-0•...