Milwaukee M18 POALC Manual Original página 44

Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор необходимо
полностью заряжать после использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы аккумуляторы
после зарядки следует вынимать из зарядного устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Храните аккумулятор при 27°C в сухом месте.
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с предписаниями закона
транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться с
соблюдением местных, национальных и международных предписаний и
положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без
дальнейших обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и
транспортировка должны производиться исключительно специально
обученными лицами. Весь процесс должен находиться под контролем
специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие
пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание
короткого замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри
упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов
запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Подключение типа Y:
Если поврежден внешний гибкий кабель или кабель этой лампы, во
избежание опасности замена осуществляется только производителем,
его сервисной службой или специалистом аналогичной квалификации.
Внимание! Опасность поражения
электрическим током!
Замена лампы осуществляется только производителем, сервисным
центром производителя или специалистом аналогичной квалификации.
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями только фирмы
Milwaukee. B случае возникновения необходимости в замене, которая не
была описана, пожалуйста, обращайтесь на один из сервисных центров
(см. список наших гарантийных/сервисных организаций).
При необходимости, у сервисной службы или непосредственно у фирмы
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден,
Германия, можно запросить сборочный чертеж устройства, сообщив его
тип и шестизначный номер, указанный на фирменной табличке.
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по
использованию перед началом любых операций с
инструментом.
Перед выполнением каких-либо работ по обслуживанию
инструмента всегда вынимайте вилку из розетки.
86 РУССКИЙ
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с ней
каких-либо манипуляций.
Израсходованные сменные аккумуляторы не бросайте в
огонь.
Никогда не заряжайте поврежденные аккумуляторы.
Замените их новым.
Не смотрите на включенный светоизлучатель.
Электроинструмент с классом защиты II.
Электроинструмент, в котором защита от электрического
удара зависит не только от основной изоляции, но и от
того, что принимаются дополнительные защитные меры,
такие как двойная изоляция или усиленная изоляция.
Нет устройства для подключения защитного провода.
Электроприборы, батареи/аккумуляторы запрещено
утилизировать вместе с бытовым мусором.
Электрические приборы и аккумуляторы следует собирать
отдельно и сдавать в специализированную компанию для
утилизации в соответствии с нормами охраны окружающей
среды.
Получите в местных органах власти или у вашего
специализированного дилера сведения о центрах
вторичной переработки и пунктах сбора.
3,15 A инерционный предохранитель
T3.15A
Светоизлучатель и устройство
управления не подлежат замене.
LED
LED
Данное изделие оснащено
светоизлучателем класса
энергоэффективности E.
L E
D
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Украинский знак соответствия
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ЛАМПА НА БАТЕРИЯТА
Продължителност на светене с 1 напълно заредена акумулаторна батерия (5,0
Ah)
Режим 3 Висока степен ...........................................................................................
Режим 2 Средна степен ..........................................................................................
Режим 1 Ниска степен .............................................................................................
Светлинен поток
Висока степен ..........................................................................................................
Средна степен .........................................................................................................
Ниска степен ............................................................................................................
Индекс на цветово възпроизвеждане .......................................................................
Цветна температура ....................................................................................................
Захранване от електрическата мрежа
Напрежение ..............................................................................................................
AC вход .....................................................................................................................
Номинална консумирана мощност .......................................................................
Номинална консумирана мощност зарядно устройство ....................................
Зарядно устройство Изходно напрежение ...........................................................
Ток на зареждане при бързо зареждане ...............................................................
Захранване от акумулаторна батерия
Номинална консумирана мощност .......................................................................
Напрежение на акумулатора ..................................................................................
USB изходното напрежение .......................................................................................
Тегло без резервна батерия .......................................................................................
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 (2.0 Ah ...12.0 Ah) ...............................
Клас на защита ...........................................................................................................
ВНИМАНИЕ! Прочетете всички указания за безопасност,
инструкции, илюстрации и спецификации за този електроинструмент.
Пропуските при спазване на приведените по-долу указания могат да доведат
до токов удар, пожар и/или тежки травми.
Запазете тези инструкции и указания за безопасност за бъдещи
справки.
СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЛАМПА НА
БАТЕРИЯТА
Внимание: Никога не насочвайте светлинния лъч директно към хора или
животни. Не гледайте в светлинния лъч (дори и от по-голямо разстояние).
Гледането в светлинния лъч може да причини сериозни нарушения и дори
загуба на зрението.
ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални предмети (опасност от
късо съединение).
Със зарядното устройство могат да се зареждат следните акумулатори:
Тип на Батерия Напрежение Номинален
акумулатора тип капацитет
клетка
M18B Li-Ion 18 V ≤ 1.5 Ah
M18BX Li-Ion 18 V ≤ 3.0 Ah
M18B2 Li-Ion 18 V ≤ 2.0 Ah
M18B4 Li-Ion 18 V ≤ 4.0 Ah
M18B5 Li-Ion 18 V ≤ 5.0 Ah
M18B6 Li-Ion 18 V ≤ 6.0 Ah
M18B9 Li-Ion 18 V ≤ 9.0 Ah
M18HB3 Li-Ion 18 V ≤ 3.0 Ah
M18HB4 Li-Ion 18 V ≤ 4.0 Ah
M18HB5.5 Li-Ion 18 V ≤ 5.5 Ah
M18HB8 Li-Ion 18 V ≤ 8.0 Ah
M18HB12 Li-Ion 18 V ≤ 12.0 Ah
Със зарядното устройство да не се зареждат батерии, които не са зареждащи
се.
В гнездото за акумулатори на зарядните устройства не бива да попадат
метални части (опасност от късо съединение).
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги съхранявайте само в
сухи помещения. Пазете ги от влага.
Не бъркайте в уреда с токопроводящи предмети.
M18 POALC
......................................................................... 4 h
......................................................................... 8 h
....................................................................... 12 h
................................................................... 3000 lm
................................................................... 1500 lm
................................................................... 1000 lm
....................................................................... 80
................................................................... 4000 K
..............................................................100-240 V
................................................EU:220-240 V; UK:110V, 220-240V
..................................................................... 130 W
....................................................................... 80 W
....................................................................... 18 V
...................................................................... 3,0 A
....................................................................... 45 W
....................................................................... 18 V
...................................................................... 5,0 V/2,1A
...................................................................... 5,5 kg
.............................................................. 5,9...6,9 kg
........................................................................IP 54
Ако акумулаторът е повреден, не го зареждайте, а веднага го сменете.
Преди всяка употреба проверявайте уреда, свързващия кабел,
акумулаторния пакет от удължителен кабел и щепсел за повреда или
стареене. Повредените части да се поправят само от специалист.
Не е разрешено уредът да се обслужва или
почиства от лица, които са с ограничени
физически, сетивни или интелектуални
възможности респективно които имат
ограничен опит и познания, освен в
случаите, в които са инструктирани за
безопасно боравене с уреда от лице, което е
законно упълномощено да отговаря за
тяхната сигурност и безопасност. При
използване на уреда горе посочените лица
Брой на
трябва да бъдат надзиравани Уредът не
клетките
бива да се предоставя на деца. Поради тази
5
причина в случаите, когато не се използва,
2 x 5
5
уредът трябва да бъде съхраняван на
2 x 5
2 x 5 сигурно място, извън достъпа на деца.
2 x 5
3 x 5
ДРУГИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
5
Преди започване на каквито е да е работи по машината извадете
5
акумулатора.
2 x 5
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в при битовите
2 x 5
отпадъци. Milwaukee предлага екологосъобразно събиране на старите
3 x 5
акумулатори; моля попитайте Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални предмети (опасност от
късо съединение).
Зареждайте сменящите се акумулаторни батерии само с пригодените за това
зарядни устройства Milwaukee от същата системна серия. Не зареждайте
батерии от други системи.
При екстремно натоварване или екстремна температура от повредени
акумулатори може да изтече батерийна течност. При допир с такава течност
веднага измийте с вода и сапун. При контакт с очите веднага изплаквайте
старателно най-малко 10 минути и незабавно потърсете лекар.
БЪЛГАРСКИ 87