X90;A Pºcc®O¯ ص¾®E - Kärcher T 201 Manual De Instrucciones

T 201
1. a²¸¾e º®aµa¸åø
¥epeª ­­oªo¯ º¸å­epca濸o¨o ÿ¾æecoca ­ õ®c-
ÿæºa¹aýå÷ ­oµ¿¯å¹e ­o ­¸å¯a¸åe ÿpå­eªe¸¸º÷
¸å²e å¸íop¯aýå÷:
• ¥på o¢¸apº²e¸åå ÿo­pe²ªe¸å¼, ­oµ¸å®òåx ­o
­pe¯ø ¹pa¸cÿop¹åpo­®å ÿ¾æecoca, ÿo²a溼c¹a,
¸e¯eªæe¸¸o ÿpoå¸íop¯åpº¼¹e o¢ õ¹o¯ ªo¯
¹op¨o­æå íåp¯¾ Kärcher.
• ¥på­eªe¸¸oe ­ íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e µ¸añe¸åe
¸aÿpø²e¸åø ªo沸o coo¹­e¹c¹­o­a¹¿ ¸aÿpø²e¸å÷
­ ce¹å, ® ®o¹opo¼ ¢ºªe¹ ÿoª®æ÷ñe¸ ÿ¾æecoc.
• š¸å­epca濸¾¼ ÿ¾æecoc ¸e ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
­cac¾­a¸åø oÿac¸o¼ ªæø µªopo­¿ø ÿ¾æå.
• š¸å­epca濸¾¼ ÿ¾æecoc ¸e ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
­cac¾­a¸åø ²åª®oc¹e¼ æ÷¢o¨o ­åªa.
• å ­ ®oe¯ cæºñae ¸e ªeæa¼¹e º¢op®º ÿ¾æå ¢eµ
¢º¯a²¸o¨o íå濹pa.
š®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å
å ÿpeªºÿpe²ªe¸åø
• ¥epeª ­¾ÿoæ¸e¸åe¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ ÿo ¹exo¢cæº-
²å­a¸å÷ ­ce¨ªa ­¾¹ac®å­a¼¹e ­å殺 åµ poµe¹®å.
• ¥epeª ®a²ª¾¯ åcÿo濵o­a¸åe¯ ÿ¾æecoca
oc¯a¹på­a¼¹e ce¹e­o¼ ò¸ºp c ýeæ¿÷ c­oe­pe-
¯e¸¸o¨o o¢¸apº²e¸åø ÿo­pe²ªe¸å¼ åæå cæeªo­
嵸oca.
• å ­ ®oe¯ cæºñae ¸e ÿo濵º¼¹ec¿ ÿ¾æecoco¯
c ÿo­pe²ªe¸¸¾¯ ce¹e­¾¯ ò¸ºpo¯.
• ce¨ªa cæeªå¹e µa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ¸e ÿo­peªå¹¿
ce¹e­o¼ ò¸ºp ­cæeªc¹­åe ÿepeeµªa ñepeµ ¸e¨o,
ÿepe²a¹åø, pac¹ø¨å­a¸åø åæå ªpº¨åx ÿoªo¢¸¾x
ªe¼c¹­å¼.
•  ®añec¹­e ce¹e­o¨o ò¸ºpa åcÿo濵º¼¹e ¹oæ¿®o
íåp¯e¸¸¾¼ ®a¢eæ¿ 05 VV-F 2x1.
E­poÿe¼c®å¼
c¹a¸ªap¹:  ªæø µa®aµa 6.647-683.
ÅAÅE:
å®o¨ªa ¸e ­cac¾­a¼¹e ÿ¾æecoco¯
• ¨opøñº÷ µoæº,
• ­µp¾­ooÿac¸¾e ²åª®oc¹å,
® ®o¹op¾¯ o¹¸ocø¹cø ¢e¸µå¸, paµ¢a­å¹eæå
®paco® åæå ®o¹e濸oe ¹oÿæå­o, ¹a® ®a® õ¹å
²åª®oc¹å ¯o¨º¹ pacÿ¾æ广cø ­ ÿo¹o®e ­ca-
c¾­ae¯o¨o ­oµªºxa, o¢paµo­a­ ÿpå õ¹o¯
­µp¾­ooÿac¸¾e ÿap¾,
• aýe¹o¸,
• ¸epaµ¢a­æe¸¸¾e ®åcæo¹¾ å pac¹­opå¹eæå.
2. O¢c溲å­a¸åe
2.1 Ža® ÿpå­ec¹å ÿ¾æecoc
­ pa¢oñº÷ ¨o¹o­¸oc¹¿
• ¥o­opañå­a¼¹e íå®cåpº÷óee ®oæ¿ýo (A) ¸a
ÿpåcoeªå¸å¹e濸o¯ õæe¯e¸¹e ªo ¹ex ÿop, ÿo®a o¸o
¸e ­¾¼ªe¹ åµ ÿaµa (1).
• c¹a­¿¹e òæa¸¨ ­ ÿpåcoeªå¸å¹e濸¾¼ õæe¯e¸¹ ¹a®,
ñ¹o¢¾ o¸ µaíå®cåpo­aæcø (2). ¥på õ¹o¯ cæeªå¹e µa
¹e¯, ñ¹o¢¾ ºÿæo¹¸å¹e濸oe ®oæ¿ýo oc¹a­aæoc¿ ¸a
c­oe¯ ¯ec¹e.
• Íå®cåpº÷óee ®oæ¿ýo ÿo­ep¸å¹e ¸aµaª ¸ac¹oæ¿®o,
ñ¹o¢¾ o¸o c¸o­a ­oòæo ­ ÿaµ (3).
• Ž ®o¸ýº ­cac¾­a÷óe¨o òæa¸¨a ÿpå®peÿå¹e
²eæae¯º÷ ÿpå¸aªæe²¸oc¹¿ (c¯o¹på¹e ÿepeñe¸¿
ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼ ­ paµªæe 2.6).
2.2 O¢c溲å­a¸åe
º¸å­epca濸o¨o ÿ¾æecoca
• c¹a­¿¹e ­å殺 ­ poµe¹®º å ­®æ÷ñå¹e ÿ¾æecoc
(­¾®æ÷ña¹eæ¿ ­¸åµº ÿ¾æecoca).
¸å¯a¸åe: ¸å®o¨ªa ¸e ÿpo­oªå¹e cºxº÷ º¢op®º ¢eµ
¢º¯a²¸o¨o íå濹pa.
 ÿ¾æecoce º²e ¸axoªå¹cø ¢º¯a²¸¾¼ íå濹p,
­c¹a­æøe¯¾¼ ¸a µa­oªe-嵨o¹o­å¹eæe ­ ®a²ª¾¼
ÿ¾æecoc.
A PšCCŽO سžŽE
71