Tabla de contenido
Publicidad
C7
Pop out a wiring access slug.
Expulse un tapón metálico de acceso del cableado.
Défoncer une pastille d'accès.
C8
Slide the mounting rails into brackets.
Deslice los rieles de montaje en los soportes.
Glisser les rails de fixation dans les brides.
C10
Mark position of screws by using holes as a template.
Marque la ubicación de los tornillos usando los agujeros como plantilla.
Marquer la position des vis en utilisant les trous comme gabarit.
OR
O
O
C9
bottom edge of the housing so that it will be flush with the sheetrock.
Usando las marcas de profundidad en el alojamiento, ubique el borde inferior del
alojamiento de modo que el alojamiento esté a nivel con la plancha de yeso.
placer le bord inférieur du boîtier pour qu'il affleure à la plaque de gypse.
C11
Percer un avant-trou au SOMMET de chaque dessin, COMME MONTRÉ.
11
43054 - 02/09/2009
5/8
1/2
Using the depth markings on the housing, position the
En utilisant les marques de profondeur sur le boîtier,
Drill a pilot hole at the TOP of each outline, AS SHOWN.
Taladre un agujero modelo en la parte SUPERIOR
de cada perfil COMO SE MUESTRA.
5/8
1/2
Publicidad
Tabla de contenido
